EN
HR
27
Descaling / Uklanjanje kamenca
Refer to the safety instructions
• To ensure the proper operation of your machine throughout its service life and to maintain a coffee experience as perfect as on its first day, we recommend the following
instructions. Descaling is mandatory when the machine indicates that this is required (blinking “Descaling” alert indicator light). To protect your machine's internal
components, if descaling is not performed, after 30 cycles, the“Descaling” alert indicator light lights up steadily and the machine locks itself until the descaling is performed.
• Your Nespresso machine determines the moment when descaling is required, based on the quantity of water used and your water’s hardness level. This
level is defined during the first use by means of the water hardness test stick. (Refer to “Water Hardness Setting”).
Pročitajte mjere sigurnosti.
• Kako biste osigurali pravilan rad uređaja i uvijek imali iskustvo ispijanja kave kao prvog dana, preporučujemo da pratite sljedeće upute. Čišćenje od kamenca je obavezno kada uređaj ukaže da je
to potrebno ( gumb za ”uklanjanje kamenca” će neprestano svijetliti. Kako bi se osigurao pravilan rad uređaja, ukoliko nakon 30 novih napravljenih kava čišćenje nije izvršeno, Descaling gumb će
neprestano svijetliti i uređaj će se zaključati dok čišćenje ne bude napravljeno.
• Vaš Nespresso uređaj sam prepoznaje kada je neophodno napraviti čišćenje od kamenca, na osnovu količine iskorištene vode kao i o nivou tvrdoće vode, koji je određen nakon korištenja štapića za
mjerenje tvrdoće vode (pogledajte Podešavanja tvrdoće vode)
20
mins
5
mins
25
mins
+ =
The descaling process lasts approximately 25 minutes, including a 20-minute descaling cycle and a 5-minute rinse cycle.
During the descaling cycle, your presence is required, as you will be asked to perform several operations.
Proces čišćenja od kamenca traje oko 25 minuta. 20 minuta čišćenja od kamenca i 5 minuta ispiranja vodom. Neophodno je da budete prisutni jer ćete morati zadati
nekoliko funkcija uređaju.
❶ Descale your machine when the “Descaling”
alert indicator light blinks.
Očistite Vaš uređaj od kamenca kada gumb
”Uklanjanje kamenca” zasvijetli.
❷ Lift and close the lever to eject the capsule.
Podignite i spustite ručicu kako biste izbacili
kapsulu iz uređaja
1 2
+
❸ Empty the drip tray, drip base and capsule container.
Fill the water tank with 500 ml of fresh drinking water.
Pour 1 pouch of Nespresso liquid descaling agent into
the water tank.
Ispraznite posudu za kapanje, donji dio posude za
kapanje, spremnik za iskorištene kapsule. Napunite
spremnik za vodu sa 500ml svježe vode. Ispraznite
jednu vrećicu Nespresso tekućine za čišćenje od
kamenca u spremnik za vodu.
Descaling is mandatory when the machine indicates that this is required (steady “Descaling” alert indicator light). The machine locks itself until the descaling
is performed.
Čišćenje od kamenca je obavezno kada aparat ukaže da je to potrebno ( gumb za ”Uklanjanje kamenca” će neprestano svijetliti). Uređaj se automatski zaključava
dok čišćenje ne bude obavljeno.