Nespresso Coffee machine - Contacte al Club Nespresso;Contate O Nespresso Club; Descarte E Preocupações Ecológicas; Desechos y Protección del Medio Ambiente; Especificaciones;Especificações

7)[8$-"3
7_)[8#3.9
7)[8#3
max
19 bar
_LH
M
11.1 cm DN DN
Descarte e proteção ambiental t4FVBQBSFMIPDPOUÏNNBUFSJBJTWBMJPTPTRVFQPEFNTFSSFDVQFSBEPTPVSFDJDMBEPT"TFQBSBÎÍPEFNBUFSJBJTSFTJEVBJTFNEJGFSFOUFTUJQPTGBDJMJUBBSFDJDMBHFNEFNBUÏSJBT
QSJNBTWBMJPTBT-FWFPTBVNQPOUPEFDPMFUB7PDÐQPEFPCUFSNBJTJOGPSNBÎÜFTTPCSFEFTDBSUFDPNBTBVUPSJEBEFTMPDBJTSFTQPOTÈWFJT
DESCARTE E PREOCUPAÇÕES ECOLÓGICAS
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ESPECIFICAÇÕES
CONTATO COM O NESPRESSSO CLUB
Para obter informações adicionais, em caso de prob-
lemas ou simplesmente para obter aconselhamento,
ligue para o Nespresso Club. Os detalhes de contato do
Nespresso Club estão disponíveis na pasta ‘Bem vindo à
Nespresso’, que se encontra na caixa da máquina ou em
OPTTPTJUFXXXOFTQSFTTPDPN
Nenhuma luz.
£ "NÈRVJOBGPJEFTMJHBEBBVUPNBUJDBNFOUFQSFTTJPOFPCPUÍP-*("%&4-*("
£ 7FSJmRVFBGPOUFEFFOFSHJBPQMVHVFBWPMUBHFNPGVTÓWFM
4FNDBGÏTFNÈHVB
£ 7FSJmRVFPSFTFSWBUØSJPEFÈHVBTFFTUJWFSWB[JPFODIBPDPNÈHVBQPUÈWFM4FOFDFTTÈSJPGBÎBBEFTDBMDJmDBÎÍP
£ Levante a alavanca. Pressione um botão de café e aguarde a água começar a sair.
O café não está suficientemente quente.
£1SÏBRVFÎBBYÓDBSB4FOFDFTTÈSJPGBÎBBEFTDBMDJmDBÎÍPEBNÈRVJOB
Não é possível abaixar completamente a
alavanca.
£ &TWB[JFPSFDJQJFOUFEFDÈQTVMBT7FSJmRVFTFOFOIVNBDÈQTVMBmDPVQSFTBEFOUSPEBNÈRVJOB
7B[BNFOUPPVnVYPEFDBGÏOPSNBM
£7FSJmRVFTFPSFTFSWBUØSJPEFÈHVBFTUÈQPTJDJPOBEPDPSSFUBNFOUF
"TMV[FTQJTDBNEFGPSNBJSSFHVMBS
£ Ligue para o Nespresso Club.
£ 4BJBEPQSPDFEJNFOUPEFEFTDBMDJmDBÎÍPDPOTVMUFPQBSÈHSBGPTPCSFEFTDBMDJmDBÎÍP
/ÍPIÈDBGÏTBJBQFOBTÈHVBBQFTBSEFB
DÈQTVMBUFSTJEPJOTFSJEB
£ Caso tenha dificuldades, ligue para o Nespresso Club.
"NÈRVJOBEFTMJHBTP[JOIB
£ Para economizar energia, a máquina será desligada automaticamente após 9 minutos sem uso. Consulte o parágrafo
sobre o “Conceito de economia de energia”.
Luz frontal vermelha.
£ O reservatório de água está vazio ou precisa ser limpo.
Desechos y Protección del Medio Ambiente t4VNÈRVJOBQPTFFWBMJPTPTNBUFSJBMFTRVFQVFEFOTFSSFDVQFSBEPTPSFDJDMBEPT-BDPSSFDUBTFQBSBDJØOEFMPTNBUFSJBMFTBEFTFDIBSGBDJMJUBFMSFDJDMBEPEF
JNQPSUBOUFTNBUFSJBTQSJNBT%FKFTVNÈRVJOBFOVOQVOUPEFSFDPMFDDJØO$POUÈDUFTFDPOTVTBVUPSJEBEFTMPDBMFTQBSBPCUFOFSNÈTJOGPSNBDJØOTPCSFFMEFTFDIPEFBSUFGBDUPT
DESECHOS Y PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE/
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS/
ESPECIFICACIONES/
CONTÁCTESE CON EL CLUB NESPRESSO/
Para cualquier información adicional, en caso de
QSPCMFNBTPTJNQMFNFOUFTJOFDFTJUBBMHÞODPOTFKP
llame al Club Nespresso. Encontrará los detalles de
contactos del Club Nespresso en la carpeta “Bienvenido
a Nespresso” que se encuentra en la caja de su máquina,
PFOXXXOFTQSFTTPDPN
4JOMVDFT
£ -BNÈRVJOBTFIBBQBHBEPBVUPNÈUJDBNFOUFQSFTJPOFFMCPUØO0/0''
£ 7FSJmRVFMBFMFDUSJDJEBEFODIVGFWPMUBKFGVTJCMF
No sale café, ni agua.
£ 7FSJmRVFFMEFQØTJUPEFBHVBTJFTUÈWBDÓPMMÏOFMPDPOBHVBQPUBCMF%FTDBMDJmRVFFMEFQØTJUPTJFTOFDFTBSJP
£ Levante la palanca. Presione un botón de café y espere hasta que salga el agua.
El café no sale suficientemente caliente.
£ 1SFDBMJFOUFMBUB[B%FTDBMDJmRVFMBNÈRVJOBTJFTOFDFTBSJP
La palanca no se cierra por completo.
£ 7BDÓFFMDPOUFOFEPSEFDÈQTVMBT7FSJmRVFRVFOJOHVOBDÈQTVMBFTUÏCMPRVFBEBFOFMDPOUFOFEPSEFDBQTVMBT
%FSSBNFPnVKPBOPSNBMEFDBGÏ
£ 7FSJmRVFRVFFMEFQØTJUPEFBHVBTFFODVFOUSFFOMBQPTJDJØODPSSFDUB
Las luces parpadean a intervalos irregulares.
£ Llame al Club Nespresso.
£ 4BMJSEFMBGVODJØOEFEFTDBMDJmDBDJØODPOTVMUFFMQÈSSBGPTPCSFEFTDBMDJmDBDJØO
/PTBMFDBGÏTØMPBHVBBQFTBSEFRVFIBZVOB
DÈQTVMBDPMPDBEB
£ En caso de problemas, llame al Club Nespresso.
La máquina se apaga sola.
£ "mOEFBIPSSBSFOFSHÓBMBNÈRVJOBTFBQBHBSÈTPMBMVFHPEFNJOVUPTEFOPTFSVUJMJ[BEB$POTVMUFFMQÈSSBGPTPCSF
“Concepto de ahorro de energía”.
Luz de fondo roja.
£ El depósito de agua se encuentra vacío o necesita ser limpiado.
24