Nespresso Coffee machine - Garantía;Garantia

ES
PT






/ØTUFNPTPDPNQSPNJTTPEFDPNQSBSDBGÏEBNBJTBMUBRVBMJEBEFDVMUJWBEPDPNSFTQFJUPBPNFJPBNCJFOUFFËTDPNVOJEBEFTQSPEVUPSBT)ÈTFJTBOPTUSBCBMIBNPTFNDPOKVOUPDPNB3BJOGPSFTU
"MMJBODFOPEFTFOWPMWJNFOUPEPOPTTPNespresso"""4VTUBJOBCMF2VBMJUZ
5.
$PõFF1SPHSBNFBHPSBBTTVNJNPTPDPNQSPNJTTPEFPCUFSEFOPTTPDBGÏQPSNFJPEPQSPHSBNBDPNBDFSUJmDBÎÍP
3BJOGPSFTU"MMJBODF$FSUJmFE
5.
BUÏ
Escolhemos o alumínio como material de embalagem de nossas cápsulas porque ele protege o café e os aromas dos Grands Crus Nespresso"MÏNEJTTPPBMVNÓOJPÏJOmOJUBNFOUFSFDJDMÈWFMTFN
comprometer sua qualidade. Estamos estabelecendo um sistema de coleta de cápsulas nos principais mercados europeus a fim de triplicar nossa capacidade de reciclagem das cápsulas usadas para
BUÏ
"NespressoUFNPDPNQSPNJTTPEFDSJBSFQSPEV[JSNÈRVJOBTJOPWBEPSBTEFBMUPEFTFNQFOIPFGÈDFJTEFVTBS"HPSBFTUBNPTJODMVJOEPCFOFGÓDJPTBNCJFOUBJTBPTQSPKFUPTEBTOPTTBTMJOIBTEFNÈRVJOBT
novas e futuras.
GARANTIA
ECOLABORATION : WWW.ECOLABORATION.COM
"NespressoHBSBOUFFTUFQSPEVUPDPOUSBEFGFJUPTEFNBUFSJBJTFEFGBCSJDBÎÍPQFMPQFSÓPEPEFVNBOPBQBSUJSEBEBUBEBDPNQSB%VSBOUFFTTFQFSÓPEPBNespresso fará o reparo ou a substituição, de acordo com
seus critérios, de qualquer produto com defeito sem nenhum custo para o proprietário. Os produtos de reposição ou as peças consertadas terão garantia apenas durante o período restante da garantia original ou
QPSTFJTNFTFTPRVFGPSNBJPS&TUBHBSBOUJBMJNJUBEBOÍPTFBQMJDBBOFOIVNEFGFJUPSFTVMUBOUFEFBDJEFOUFTVTPJODPSSFUPNBOVUFOÎÍPJOEFWJEBPVEPEFTHBTUFDBVTBEPQFMPVTPOPSNBM"HBSBOUJBÏWÈMJEB
apenas para o país de compra da máquina. Com exceção do que for permitido pelas leis aplicáveis, os termos desta garantia limitada não excluem, restringem ou alteram os direitos estatutários obrigatórios
BQMJDÈWFJTËWFOEBEPQSPEVUPBWPDÐNBTTÍPVNBEFOEPBFMFT$BTPBDSFEJUFRVFTFVQSPEVUPFTUFKBDPNEFGFJUPFOUSFFNDPOUBUPDPNBNespresso para obter instruções sobre reparo. Por favor visite nosso site
FNXXXOFTQSFTTPDPNQBSBNBJPSFTJOGPSNBÎÜFTTPCSFBNespresso.
GARANTÍA/
ECOLABORATION : WWW.ECOLABORATION.COM/
NespressoHBSBOUJ[BFTUFQSPEVDUPDPOUSBEFGFDUPTNBUFSJBMFTZEFGBCSJDBDJØOQPSVOQFSÓPEPEFVOB×PEFTEFMBGFDIBEFDPNQSB%VSBOUFFTUFQFSÓPEPNespresso reparará o reemplazará, a su criterio, cualquier
producto defectuoso en forma gratuita para el propietario. Los productos reemplazados o las piezas reparadas estarán bajo garantía sólo por el período de la garantía original que no hubiera expirado o por seis
meses, rigiendo de estos dos períodos el que sea mayor. La presente garantía limitada no se aplicará sobre aquellos defectos derivados de accidentes, uso indebido, mantenimiento inapropiado o desgaste nor-
mal. La garantía es válida sólo en el país de compra o en países donde los mercados de Nespresso y proporcionar mantenimiento de los mismos modelos, con especificaciones idénticas. Hasta el alcance permitido
QPSMBMFZBQMJDBCMFMPTUÏSNJOPTEFFTUBHBSBOUÓBMJNJUBEBOPFYDMVZFOSFTUSJOHFOPNPEJmDBOTJOPRVFTFTVNBOBMPTEFSFDIPTMFHBMFTPCMJHBUPSJPTBQMJDBCMFTBMBWFOUBEFFTUFQSPEVDUP4JDPOTJEFSBRVFTV
QSPEVDUPTFFODVFOUSBEB×BEPQPSGBWPSDPOUÈDUFTFDPONespressoZSFDJCJSÈMBTJOTUSVDDJPOFTQBSBRVFFMNJTNPQVFEBTFSSFQBSBEP1PSGBWPSWJTJUFOVFTUSBQÈHJOBXFCXXXOFTQSFTTPDPNQBSBEFTDVCSJS
más sobre Nespresso.
/PTIFNPTDPNQSPNFUJEPBDPNQSBSDBGÏEFMBNÈTBMUBDBMJEBEDVMUJWBEPFOVOBGPSNBRVFTFBSFTQFUVPTBEFMNFEJPBNCJFOUFZMBTDPNVOJEBEFTBHSÓDPMBT%VSBOUFB×PTIFNPTUSBCBKBOEPFO
DPOKVOUPDPO3BJOGPSFTU"MMJBODFEFTBSSPMMBOEPOVFTUSP1SPHSBNBEF$BGÏNespresso"""4VTUBJOBCMF2VBMJUZ
5.
ZBIPSBFTUBNPTDPNQSPNFUJEPTBMPHSBSRVFFOFMB×PFMEFOVFTUSPDBGÏ
QSPWFOHBEFM1SPHSBNB3BJOGPSFTU"MMJBODF$FSUJmFE
5.
.
Hemos elegido el aluminio como material de embalaje de nuestras cápsulas, ya que protege el café y los aromas de nuestros Grands Crus Nespresso. El aluminio es un material infinitamente reciclable,
RVFOPQJFSEFOJOHÞOBTQFDUPEFTVDBMJEBE"DUVBMNFOUFFTUBNPTFTUBCMFDJFOEPVOTJTUFNBEFSFDVQFSBDJØOEFDÈQTVMBTFOMPTQSJODJQBMFTNFSDBEPTFVSPQFPTBmOEFUSJQMJDBSOVFTUSBDBQBDJEBEEF
SFDJDMBKFEFDÈQTVMBTVTBEBTZBMDBO[BSFMFO
NespressoTFIBDPNQSPNFUJEPFOEJTF×BSZGBCSJDBSNÈRVJOBTRVFTFBOJOOPWBEPSBTEFBMUPSFOEJNJFOUPZGÈDJMFTEFVTBS"DUVBMNFOUFFTUBNPTJODPSQPSBOEPCFOFmDJPTBNCJFOUBMFTFOFMEJTF×PEF
nuestras gamas de máquinas nuevas y futuras.
25