EN
FR
DE
IT
ES
PT
NL
DA
SE
Button colours
Couleurs des touches
Tasten-Farben
Colore tasti
El botón cambia de color
Cores dos botões
Kleuren van de toetsen
Knappernes farver
Knappfärger
NO
FI
RU
PL
CZ
SI
BG
HU
RO
Knappe farge
Painikkeiden värit
Kolory przycisków
Barve gumbov
Culori butoane
GR
TR
CN
TW
KR
MY
TH
AR
Warna butang
Keitin menee
Maszyna przechodzi w tryb
Naprava se preklaplja v
A készülék készenléti módba
FI
RU
PL
CZ
SI
BG
HU
RO
GR
TR
CN
TW
KR
MY
TH
AR
Makine bekleme moduna
Mesin sedang bertukar ke
mod tunggu sedia
Machine is switching to
La macchina sta entrando n
La máquina va a entrar en
A máquina a passar para o
Het apparaat schakelt over
Maskinen skifter til standby
Maskinen växlar till stand-by
EN
FR
DE
IT
ES
PT
NL
DA
SE
NO
7040_NESP_GEMINI_CS200 EUP PRO_UM_INTL_v9.indd 7 06.06.14 15:41