Nice Slight

EN
12 – English
5DGLRUHFHLYHU
3GDf2,tQ@CHNQDBDHUDQBNMMDBSNQENQ2,7(NQ2,7(2SXODNOSHNM@KQ@CHN
QDBDHUDQRG@RADDMOQNUHCDCHMNQCDQSNDM@AKDSGDTRDQSNBNMSQNK2+(&'3EQNL
a distance.
%NQETQSGDQHMENQL@SHNMBNMRTKSSGDQ@CHNQDBDHUDQHMRSQTBSHNMRL@MT@K3NHMRDQS
SGDQ@CHNQDBDHUDQENKKNVSGDNODQ@SHNMRHMCHB@SDCHM%HFTQD(M3@AKDSGDQD
is a description of the association between the radio receiver output and the
BNLL@MCSG@S2+(&'3VHKKODQENQL
7$%/( -
FRPPDQGVZLWKWUDQVPLWWHU
.TSOTS-N 2SDOAX2SDOBNLL@MC23$/!823$/
.TSOTS-N ŭ/@QSH@KNODMHMFŭBNLL@MC
.TSOTS-N ŭ.ODMŭBNLL@MC
.TSOTS-N ŭ"KNRDŭBNLL@MC
&RQQHFWLRQDQGLQVWDOODWLRQRIWKHEXIIHUEDWWHU\
:$51,1*
t (OHFWULFDOFRQQHFWLRQRIWKHEDWWHU\WRWKHXQLWPXVWEH
SHUIRUPHGH[FOXVLYHO\DIWHUFRPSOHWLQJDOOVWDJHVLQLQVWDOODWLRQDQG
SURJUDPPLQJDVWKHEDWWHU\LVDQHPHUJHQF\SRZHUVXSSO\
3NHMRS@KK@MCBNMMDBSTOSGDA@SSDQXENKKNVSGDRS@FDRRGNVMHM)LJ .
&RQQHFWLQJXSWKH2YLHZSURJUDPPHU
3GDTMHSG@R@!TR3BNMMDBSNQENQBNMMDBSHNMNESGD.UHDVOQNFQ@LLHMFTMHS
permitting complete, rapid management of installation, maintenance and diag-
MNRHRNESGDDMSHQD@TSNL@SHNMLDBG@MHRL3N@BBDRRSGDBNMMDBSNQOQNBDDC
as shown in )LJ and connect up the connector in the housing provided.
3GD.UHDVL@XADBNMMDBSDCSNLTKSHOKDTMHSRRHLTKS@MDNTRKXTOSNVHSGMN
particular precautions, up to 60 with the warnings stated) and may be left con-
nected up to the unit during regular operation of the automation mechanism.
In this case, it may be used to send commands directly to the unit using the
fTRDQtLDMT8NTL@X@KRNTOC@SD%HQLV@QD(ESGDTMHSG@R@Q@CHNQDBDHUDQ
HMSGD.7(E@LHKXXNTL@XTRD.UHDVSN@BBDRRSGDSQ@MRLHSSDQO@Q@LDSDQR
LDLNQHYDCHMSGDQDBDHUDQ
%NQLNQDHMENQL@SHNMQDEDQSNSGDHMRSQTBSHNML@MT@K@MCSGDf.ODQ@RXRSDL
ANNJtL@MT@K
&RQQHFWLQJWKH6ROHP\RVRODUHQHUJ\V\VWHP
:$51,1* t :KHQ WKH DXWRPDWLRQ PHFKDQLVP LV SRZHUHGE\ WKH
q6ROHP\RrV\VWHP,70867127%(32:(5('E\WKHHOHFWULFLW\JULG
DWWKHVDPHWLPH
Refer to the instruction manual provided with the Solemyo system for more
information.
3NBNMMDBSTOSGD2NKDLXNRXRSDLOQNBDDC@RRGNVMHMƄJ.
6SHFLDOIXQFWLRQV
$OZD\VRSHQIXQFWLRQ
3GDf KV@XRNODMtETMBSHNMHR@BNMSQNKTMHSED@STQDVGHBGDM@AKDRSGDTRDQ
to control an opening manoeuvre when the “Step-by-Step” command lasts
KNMFDQSG@MRDBNMCR3GHRHRTRDETKENQBNMMDBSHMF@SHLDQBNMS@BSSNSGD
f2SDOAX2SDOtSDQLHM@KHMNQCDQSNJDDOSGDF@SDNODMENQ@BDQS@HMKDMFSGNE
SHLDENQDW@LOKD3GHRED@STQDHRU@KHCVHSG@MXJHMCNEf2SDOAX2SDOtHMOTS
OQNFQ@LLHMFDWBDOSENQf"KNRDt/KD@RDQDEDQSNSGDf2SDOAX2SDO%TMBSHNMt
O@Q@LDSDQHM3@AKD
)XQ]LRQHq0XRYLFRPXQTXHr
In the event that one of the safety devices is not functioning properly or is out of
use, it is still possible to command and move the gate in “Man present” mode.
Please refer to the Paragraph “Control with safety devices out of order” in the
DMBKNRTQDf(MRSQTBSHNMR@MC6@QMHMFRENQTRDQRNESGD2+(&'3FD@QLNSNQtENQ
further information.
0DLQWHQDQFHQRWLƄFDWLRQ
:LWK2+(&'3SGDTRDQHRV@QMDCVGDMSGD@TSNL@SHNMQDPTHQDR@L@HMSD-
M@MBDBNMSQNK3GDMTLADQNEL@MNDTUQDR@ESDQSGDV@QMHMFB@MADRDKDBSDC
from 8 levels, by means of the “Maintenance warning” adjustable parameter
(see table 7).
CITRSLDMSKDUDKHRf@TSNL@SHBt@MCS@JDRHMSNBNMRHCDQ@SHNMSGDRDUDQHSXNE
the manoeuvre, this being the force and duration of the manoeuvre, while the
other adjustments are established based on the number of manoeuvres.
3GDL@HMSDM@MBDQDPTDRSRHFM@KHRFHUDMAXLD@MRNESGDk@RGHMFKHFGS%K@RG
or by the light connected to the S.C.A. output when programmed as a “Main-
tenance light” (see table 9).
3GDk@RGHMFKHFGSf%K@RGt@MCSGDL@HMSDM@MBDKHFGSFHUDSGDRHFM@KRHMCHB@SDC
in table 13, based on the number of manoeuvres performed in respect to the
limits that have been programmed.
7$%/(0DLQWHQDQFHZDUQLQJZLWK)ODVKDQGPDLQWHQDQFHOLJKW
1XPEHURIPDQRHXYUHV )ODVKVLJQDO 0DLQWHQDQFHOLJKWVLJQDO
/RZHUWKDQRIWKHOLPLW
Normal (0.5s on, 0.5s off) .MENQRVGDMNODMHMFADFHMR
%HWZHHQDQGRI
WKHOLPLW
1DL@HMR.-ENQR@SSGDRS@QSNESGDL@MNDTUQDSGDMB@Q-
ries on normally
%K@RGDRSGQNTFGNTSSGDL@MNDTUQD
2YHURIWKHOLPLW
1DL@HMR.-ENQR@SSGDRS@QS@MCDMCNESGDL@MNDTUQD
then carries on normally
KV@XRk@RGDR