Nice Slight

EN
English – 
7$%/()/$6+)ODVKLQJOLJKWVLJQDOOLQJ
)DVWƅDVKLQJ &DXVH $&7,21
k@RG
RDBNMCRO@TRD
k@RG
Bluebus error At the starting of the manoeuvre, the devices connected to
!+4$!42CNMNSBNQQDRONMCSNSGNRDQDBNFMHYDCCTQHMFSGD
QDBNFMHSHNMOG@RD.MDNQLNQDCDUHBDRL@XADE@TKSXBGDBJ
@MCHEMDBDRR@QXQDOK@BDSGDLHMB@RDNELNCHjB@SHNMRQDOD@S
the recognition process.
k@RGDR
1 second pause
k@RGDR
3QHFFDQHMFNE@OGNSNBDKK At the starting of the manoeuvre, one or more photocells do not
DM@AKDHSBGDBJSNRDDHESGDQD@QD@MXNARS@BKDR3GHRHRMNQL@K
when there is an obstacle impeding the movement.
k@RGDR
1 second pause
k@RGDR
BSHU@SHNMNESGDŭLNSNQENQBDŭKHLHSHMFCDUHBD #TQHMFSGDLNUDLDMSSGDF@SDDWODQHDMBDCDWBDRRHUDEQHBSHNM
identify the cause.
k@RGDR
1 second pause
k@RGDR
3GDL@WHLTLL@MNDTUQDKHLHSGNTQG@RADDMDWBDDC-
ed
Wait for a few minutes until the manoeuvre limiting device drops to
TMCDQSGDL@WHLTLKHLHS
k@RGDR
1 second pause
k@RGDR
3GDQDHR@MDQQNQHMSGDHMSDQM@KDKDBSQHBBHQBTHSR Disconnect all the power circuits for a few seconds and then try to
give the command again. if the condition persists it means there is
a serious malfunction and the electronic board has to be replaced
k@RGDR
1 second pause
k@RGDR
A command that does not permit other commands
to be performed is already present.
"GDBJSGDSXODNEBNLL@MCSG@SHR@KV@XROQDRDMSENQDW@LOKD
it could be a command from a timer on the “open” input.
k@RGDR
1 second pause
k@RGDR
BSHU@SHNMNESGD23./HMOTS SSGDRS@QSNENQCTQHMFSGDL@MNDTUQDSGD23./HMOTSV@R@BSH-
vated; identify the cause.
k@RGDR
1 second pause
k@RGDR
Error in the internal parameters of the electronic con-
trol unit
Wait at least 30 seconds, then try giving a command. if the con-
dition persists it means there is a malfunction and the electronic
board has to be replaced.
k@RGDR
1 second pause
k@RGDR
3GD@TSNL@SHNMLDBG@MHRLG@RADDMRSNOODCAX@
“Stop automation mechanism” command
Release the automation mechanism by giving the “Release auto-
mation mechanism” command
7$%/(7HUPLQDO/('VRQFRQWUROXQLW
%OXHEXV/(' &DXVH 6ROXWLRQ
.%% ,@KETMBSHNM "GDBJENQOQDRDMBDNESGDONVDQRTOOKXBGDBJSG@SSGD
fuses are not blown; in this case, identify the cause of
the fault and then replace with versions with the same
  RODBHjB@SHNMR
.- 2DQHNTRL@KETMBSHNM 3GDQDHR@RDQHNTRL@KETMBSHNMSQXRVHSBGHMFNEESGD
control unit for a few seconds; if the condition persists, it
means there is a malfunction and the circuit board has to
be replaced.
k@RGODQRDBNMC KKHR.* -NQL@KBNMSQNKTMHSNODQ@SHNM
E@RSk@RGDR 3GDQDG@RADDM@BG@MFDHMSGDRS@STRNESGDHMOTSR (SHRMNQL@KVGDMSGDQDHR@BG@MFDSNNMDNESGDHMOTSR
  23././$-SQHFFDQHMFNEOGNSNBDKKRNQSGDQ@CHN
transmitter is being used.
Series of flashes separated by a pause Various It is the same signal as for the flashing of 1 sec-
NMC  RDD3@AKD
6723/(' &DXVH 6ROXWLRQ
.%% 3QHFFDQHMFNQ23./HMOTS "GDBJSGDCDUHBDRBNMMDBSDCSNSGD23./HMOTS
.%% KKHR.* 23./HMOTSHR@BSHUD
67(3E\67(3/(' &DXVH 6ROXWLRQ
.%% KKHR.* 23$/AX23$/HMOTSHRHM@BSHUD
.- 3QHFFDQHMFNE23$/AX23$/HMOTS -NQL@KHESGDCDUHBDBNMMDBSDCSNSGD22HMOTSHR@BSHUD
23(1/(' &DXVH 6ROXWLRQ
.%% KKHR.* ./$-HMOTSHRHM@BSHUD
.- 3QHFFDQHMFNE./$-HMOTS -NQL@KHE SGDCDUHBDBNMMDBSDCSNSGD./$-HMOTSHR
active
&/26(/(' &DXVH 6ROXWLRQ
.%% KKHR.* "+.2$HMOTSHRHM@BSHUD
.- 3QHFFDQHMFNE"+.2$HMOTS -NQL@KHESGDCDUHBDBNMMDBSDCSNSGD"+.2$HMOTSHR
active
6LJQDOVRQWKHFRQWUROXQLW
3GD2+(&'3TMHSG@R@RDQHDRNE+$#RD@BGNEVGHBGB@MFHUDO@QSHBTK@QRHFM@KR
both during regular operation and when there is a problem. Refer to table 19,
S@AKD@MCSGDjFTQDRGNVMGDQD