52
Ret til ændringer i konstruktion og specifikationer forbeholdes.
BA 5321
DATA
DANSK
SPECIFIKATIONER
NORSK
SPESIFIKASJONER
Rett til endringer i konstruksjon og spesifikasjoner forbeholdes.
Spænding V 24
Mærkedata for børstemotor W 600
Mærkedata for sugemotor W 350
Mærkedata for drivmotor W 200
Beskyttelsesgrad (fugt, støv) - IP 34
Beskyttelsesklasse (elektr.) -
Antal børster stk. 1
Børstediameter cm 45/53
Børstehastighed o/min 180
Børstetryk g/cm
2
34/27
Vakuum maks. kPa 11
Luftstrøm maks. l/s 31
Lydniveau ved 1,5 m dB(A)/20(Pa 68
Sugebredde cm 77
Arbejdsbredde, børste cm 45/53
Produktivitet, teoretisk (ved 4 km/t) m
2
/t 1800/2100
Arbejdshastighed km/t 0 - 4,5
Opløsningskontrol l/min 0 - 2,5
Rentvandstank liter 55
Snavsevandstank liter 55
Maskinens længde cm 125
Maskinens bredde cm 49/53
Maskinens højde v/håndtag cm 106
Tom vægt m/u batteri kg 120/135
Driftsvægt kg 235/250
Batterikapacitet Ah
5
100
CE godkendelse ja
BA 5321
Spenning V 24
Effekt for børstemotor W 600
Effekt for sugemotor W 350
Effekt for fremdriftsmotor W 200
Beskyttelsesgrad IP 34
Beskyttelsesklasse (elekt.)
Antall børster 1
Børstediameter cm 45/53
Børstehastighet opm 180
Børstetrykk gr/cm2 34/27
Sugekraft maks. kPa 11
Luftflyt maks. l/s 31
Lydtrykknivå ved 1,5 m dB(A)/20(Pa 68
Sugebredde cm 77
Arbeidsbredde, børste cm 45/53
Produktivitet, teoretisk (ved 4 km/t) m
2
/t 1800/2100
Arbeidshastighet km/t 0 - 4,5
Oppløsningskontroll l/min 0 - 2,5
Oppløsningstank liter 55
Oppsamlingstank liter 55
Maskinens lengde cm 125
Maskinens bredde cm 49/53
Maskinens høyde med håndtak cm 106
Tom vekt uten batteri kg 120/135
Vekt klar til bruk kg 235/250
Batterikapasitet Ah5 100
CE-godkjent ja
Vi förbehåller oss rätt till ändringar i specifikationerna.
BA 5321
SVENSKA
SPECIFIKATIONER
SUOMI
TEKNISET TIEDOT
Kaiki oikeudet muutoksiin pidätetään.
Spänning V 24
Märkeffekt för borstmotor W 600
Märkeffekt för sugmotor W 350
Märkeffekt för drivmotor W 200
Skyddsgrad IP 34
Skyddsklass (el)
Antal borstar 1
Borstens diameter cm 45/53
Borsthastighet varv/min 180
Borsttryck gr/cm
2
34/27
Sugkraft max. kPa 11
Luftflöde max. l/s 31
Ljudnivå vid 1.5 m dB(A)/20(Pa 68
Sugbredd cm 77
Arbetsbredd, borste cm 45/53
Arbetskapacitet, teoretiskt (4 km/h) m
2
/tim 1800/2100
Arbetshastighet km/tim 0 - 4,5
Reglering av lösningsmedel l/min 0 - 2,5
Lösningsmedelstank liter 55
Returtank liter 55
Maskinens längd cm 125
Maskinens bredd cm 49/53
Maskinens höjd med handtag cm 106
Vikt tom utan batteri kg 120/135
Driftsvikt kg 235/250
Batterikapacitet Ah5 100
CE-godkänd ja
BA 5321
Jännite V 24
Harjamoottorin teho W 600
Imumoottorinteho W 350
Käyttömoottorin teho W 200
Suojausaste IP 34
Suojausluokka (sähkölaitteet)
Harjojen lukumäärä 1
Harjan halkaisija cm 45/53
Harjan pyörintänopeus r.p.m. 180
Harjan paine gr/cm
2
34/27
Alipaine maks. kPa 11
Ilmavirtaus maks. l/s 31
Melutaso 1,5 m:n etäisyydellä dB(A)/20(Pa 68
Imuleveys cm 77
Työskentelyleveys, harja cm 45/53
Työskentelyteho,
teoreettinen (nopeudella 4 km/h)
m
2
/h 1800/2100
Työskentelynopeus km/h 0 - 4,5
Nesteen ohjaus l/min 0 - 2,5
Puhdasvesisäiliö litraa 55
Likavesisäiliö litraa 55
Laitteen pituus cm 125
Laitteen leveys cm 49/53
Laitteen korkeus kahva mukaan lukien cm 106
Paino tyhjänä ilman akkua kg 120/135
Käyttöpaino kg 235/250
Akkukapasiteetti Ah5 100
CE-hyväksyntä kyllä
Specifications and details are subject to change without prior notice.
BA 5321
ENGLISH
SPECIFICATIONS
DEUTSCH
SPEZIFIKATIONEN
Technische Änderungen vorbehalten.
Voltage V 24
Rating of brush motor W 600
Rating of vacuum motor W 350
Rating of drive motor W 200
Protection grade IP 34
Protection class (elect.)
Number of brushes 1
Brush diameter cm 45/53
Brush speed r.p.m. 180
Brush pressure gr/cm
2
34/27
Vacuum max. kPa 11
Airflow max. l/s 31
Sound pressure level at 1.5 m dB(A)/20(Pa 68
Suction width cm 77
Working width, brush cm 45/53
Productivity rate, theoretical (at 4 km/h) m
2
/h 1800/2100
Working speed km/h 0 - 4.5
Solution control l/min 0 - 2.5
Solution tank litres 55
Recovery tank litres 55
Machine length cm 125
Machine width cm 49/53
Machine height w/ handle cm 106
Weight empty w/o battery kg 120/135
Operating weight kg 235/250
Battery capacity Ah5 100
CE Approval yes
BA 5321
Spannung V 24
Bürstenmotor W 600
Saugmotor W 350
Antriebsmotor W 200
Schutzgrad IP 34
Schutzklasse (elektr.)
Anzahl, Bürsten 1
Bürstendurchmesser cm 45/53
Bürstengeschwindigkeit 1/min. 180
Bürstendruck gr/cm
2
34/27
Vakuum, max. kPa 11
Luftfördermenge, max. l/sek. 31
Geräuschpegel bei 1,5 m dB(A)/20(Pa 68
Saugbreite cm 77
Arbeitsbreite, Bürste cm 45/53
Flächenleistung,theoretisch (bei 4 km/h) m
2
/h 1800/2100
Arbeitsgeschwindigkeit km/h 0 - 4,5
Wasserzufuhr l/min. 0 - 2,5
Frischwassertank l 55
Schmutzwassertank l 55
Länge der Maschine cm 125
Breite der Maschine cm 49/53
Höhe der Maschine mit Handgriff cm 106
Gewicht leer ohne Batterie kg 120/135
Gewicht betriebsbereit kg 235/250
Batteriekapazität Ah5 100
CE-Zertifizierung ja