ML620/ML621 Guide de l'utilisateur  87
PROBLÈME CAUSE SOLUTION
L’imprimé est différent de l’image à l’écran
L’imprimé contient des caractères 
ou des symboles complètement 
différents.
La conguration d’impression est incorrecte pour 
le logiciel de l’utilisateur.
Resélectionnez la conguration d’impression pour 
les logiciels selon la priorité.
Les codes de commande de logiciel de l’opération 
d’impression antérieur sont encore activés.
Initialisez l’imprimante.
Le signal de commande du logiciel est incorrect. Imprimez en mode de déchargement hex et 
vériez le contenu des données. Apportez les 
corrections nécessaires dans le logiciel.
Le câble d’interface est mal branché. Rebranchez le câble correctement.
Haut de page (début de 
l’impression) trop haut ou trop 
bas
Le haut de page est mal sélectionné. Initialisez l’imprimante.
Sélectionnez le bon haut de page pour les feuilles 
individuelles et les formulaires en continu.
Sélectionnez la position d’impression de la première 
ligne et réglez la position de haut de page.
Resélectionnez la marge correctement dans le 
logiciel.
Les marges gauche et/ou droite 
sont trop grandes ou trop petites.
La marge de gauche ou de droite est mal 
sélectionnée.
Mauvaise position du guide papier ou des 
tracteurs. Sélectionnez et réglez la position à 
nouveau selon le type de papier.
Resélectionnez les marge de gauche et de droite 
correctement dans le logiciel.
Si des formulaires en continu 
sont utilisés, le contenu d’un seul 
formulaire est imprimé sur deux 
formulaires.
La longueur de page sélectionnée dans le logiciel 
ne correspond pas à la longueur des feuilles.
Faire correspondre la longueur des feuilles dans le 
logiciel à la longueur des feuilles utilisées.