Olimpia splendid RADICAL smart - Page 6

I GB F
6
macchina in condizioni di
sicurezza.
Pittogrammi redazionali
Service
- Contrassegna situazioni
nellequalisideveinformareil
SERVICEaziendaleinterno:
SERVIZIO ASSISTENZA
TECNICA CLIENTI.
Indice
- I paragrafi preceduti da
questosimbolocontengono
informazioni e prescrizioni
molto importanti,
particolarmente per quanto
riguardalasicurezza.
Il mancato rispetto può
comportare:
- pericoloperl’incolumitàdegli
operatori
- perdita della garanzia
contrattuale
- declinazionediresponsabilità
da parte della ditta
costruttrice.
Mano alzata
- Contrassegnaazionichenon
si devono assolutamente
fare.
Pittogrammi relativi alla
sicurezza
Tensione elettrica pericolosa
- Segnala al personale
interessatochel’operazione
descritta presenta, se non
effettuata nel rispetto delle
normative di sicurezza, il
rischiodisubireunoshock
elettrico.
Editorial pictograms
Service
- Referstosituationsinwhich
youshouldinformtheSER
-
VICE department in the
company: CUSTOMER
TECHNICAL SERVICE.

Index
- Paragraphs marked with
this symbol contain very
important information and
recommendations, particu-
larlyasregardssafety.
Failure to comply with them
mayresultin:
- dangerofinjurytotheoper-
ators
- lossofthewarranty
- refusal of liability by the
manufacturer.
Raised hand
- Referstoactionsthatabso-
lutelymustnotbeperformed.
Safety pictograms
Danger of high voltage
- Signals to the personnel
thattheoperationdescribed
couldcauseelectrocutionif
notperformedaccording to
thesafetyrules.
l’utilisationdelamachinedans
desconditionsdesécurité.
Pictogrammes rédactionnels
Service
- Identiedessituationsdans
lesquelles il faut informer
le SERVICE d’entreprise
interne: SERVICE D’AS
-
SISTANCE TECHNIQUE
CLIENTS.
Index
- Les paragraphes précédés
decesymbolecontiennent
desinformationsetdespres-
criptionstrèsimportantesen
cequiconcernelasécurité.
Lenonrespectpeutentraîner:
- dangerpourlasécuritédes
opérateurs
- pertedelagarantiecontrac-
tuelle
- déclarationdelanonrespon-
sabilitédufabricant.
Main levée
- Identiedesactionsqu’ilne
fautabsolumentpasfaire.
Pictogrammes relatifs à la
sécurité
Tension électrique dangereuse
- Signaleaupersonnelconcer-
né que l’opération décrite
présente, si elle n’est pas
effectuée dans le respect
desdispositionsdesécurité,
lerisquedesubiruneélec-
trocution.