Olimpia splendid SECCASCIUTTO - Vaciado del Tanque; Esvaziamento Do Tanque

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
EPNL
33
3
VACIADO DEL TANQUE
Luz indicadora tanque lleno (6).
El encendido del indicador lumino-
so y la emisión, durante algunos
segundos, de una señal acústica
advierten que el tanque está lleno
de agua. El deshumidificador se
apaga y, para volver a restablecer
el funcionamiento, se deberán
realizar las siguientes
operaciones:
• Extraer el tanque del aparato
(fig. 12).
• Quitar la tapa que está en la
parte posterior del tanque
(fig. 13).
• Vaciar el agua contenida en el
recipiente. Se aconseja conser-
var el agua producida por el
deshumidificador para utilizarla
durante el planchado.
• Colocar de nuevo la tapa
posterior y colocar el tanque en
su alojamiento.
ATENCION:
agua no potable, no utilizarla
con los alimentos.
LEGEN TANK
Led signalering tank vol (6).
Wanneer het controlelampje gaat
branden en er enkele seconden
lang een geluids-signaal hoorbaar
is, betekent dit dat de tank vol is
met water. Het ontvochti-
gingsapparaat wordt uitgeschakeld
en u dient de volgende handelingen
te verrichten om de werking ervan
te doen hervatten:
• Trek de tank uit het apparaat
(afb. 12).
• Verwijder de dop van het
achterste deel van de tank
(afb. 13).
• Giet het water dat zich in de tank
bevindt naar buiten. Wij
raden u aan het door
uw ontvochtigingsapparaat
geproduceerde water te bewaren
en dit later voor het strijken te
gebruiken.
• Plaats de achterste dop terug en
plaats de tank weer in de
behuizing.
ATTENTIE:
Geen drinkwater, niet voor
levensmiddelen gebruiken.
13
3.5 ESVAZIAMENTO DO TANQUE
Led de indicação do tanque
cheio (6). O acendimento do
indicador luminoso e a emissão,
por alguns segundos, de um
sinal acústico, avisam que o
tanque está cheio de água.
O desumidificador desliga-se e,
para restabelecer o
funcionamento, é necessário
seguir as seguintes operações:
• Extrair o tanque do aparelho
(fig. 12).
• Retirar a tampa presente na
parte posterior do tanque
(fig. 13).
• Esvaziar a água contida no
recipiente. É aconselhável
conservar a água produzida
pelo vosso desumidificador
para utilizá-la seguidamente
para passar a roupa.
• Retirar a tampa presente na
parte posterior do tanque.
ATENÇÃO:
água não potável, não utilizar
para uso alimentar.