• Σα ευχαριστούε για την αγορά
αυτού του ψηφιακού καταγραφέα
φωνή τη Olympus. ιαβάστε
αυτέ τι οδηγίε για πληροφορίε
σχετικά ε τη σωστή και ασφαλή
χρήση του προϊόντο.
• Αυτή είναι ια συνοπτική έκδοση
του εγχειριδίου. Ανατρέξτε στην
πλήρη έκδοση του εγχειριδίου την
οποία θα βρείτε στα δεδοένα που
είναι αποθηκευένα στον φάκελο
[OL_MANUAL] του καταγραφέα
ήστην ιστοσελίδα τη OLYMPUS
και είναι διαθέσιη για λήψη.
Εισαγωγή
EL
Ονομασίες των
εξαρτημάτων
Καταγραφέας
1 Ενσωματωμένο στερεοφωνικό
μικρόφωνο (ΑΡ)
2 Οθόνη
3 Ενδεικτική λυχνία LED (LED)
4 Κουμπί
STOP
(4)
5 Κουμπί
ERASE
6 Κουμπί
MENU
7 Ενσωματωμένο ηχείο
8 Βύσμα USB/Κάλυμμα βύσματος USB
(αναδιπλούμενο)
9 Ενσωματωμένο στερεοφωνικό
μικρόφωνο (ΔΞ)
0 Διακόπτης
POWER
! Κάλυμμα κάρτας
@ Κουμπί
REC
(s) (Εγγραφή)
# Κουμπί
FOLDER/INDEX
$ Κουμπί
CALENDAR/SCENE
% Κουμπί 0
^ Κουμπί
+
& Κ ο υ μ π ί 9
* Κ ο υ μ π ί `
OK
( Κουμπί
–
) Βάση
- Συρόμενος μοχλός βύσματος USB
= Υποδοχή μικροφώνου (
)
q Υποδοχή ακουστικών (
)
w Κάλυμμα μπαταρίας
e Οπή ιμάντα
Οθόνη (Κανονική λειτουργία)
A Κατά τη λειτουργία εγγραφής
B Κατά τη λειτουργία αναπαραγωγής
ήδιακοπής
1 Όνομα αρχείου
2 Ένδειξη μπαταρίας
[ ]: Ni-MH
*1
[ ]: Αλκαλική
*1
3 Ένδειξη φακέλου, Αριθμός
τρέχοντος αρχείου στον φάκελο/
Συνολικός αριθμός εγγεγραμμένων
αρχείων στον φάκελο και ένδειξη
κλειδώματος αρχείου
4 Ένδειξη κατάστασης καταγραφέα
[ ]: Ένδειξη εγγραφή
[
]: Ένδειξη παύση εγγραφή
[
]: Ένδειξη διακοπή
[
]: Ένδειξη αναπαραγωγή
[
]: Ένδειξη γρήγορη
αναπαραγωγή
[
]: Ένδειξη αργή
αναπαραγωγή
[
]: Ένδειξη γρήγορη
ετακίνηση επρό
[
]: Ένδειξη γρήγορη
ετακίνηση πίσω
5 Διάρκεια εγγραφής
ήαναπαραγωγής που παρήλθε
6 Ένδειξη μέσου εγγραφής
[l]: Εσωτερική νήη
[m]: Κάρτα microSD
Πιθανός υπολειπόμενος χρόνος
εγγραφής
7 Επεξήγηση των ενδείξεων που
εμφανίζονται στην περιοχή
εμφάνισης ενδείξεων
Σκηνή εγγραφή:
[
]: Υπαγόρευση
[
]: Συνάντηση
[
]: Συνέδριο
[
]: Αντιγραφή (Κασέτα)
[
]: Αντιγραφή (CD)
[
]: Αντιγραφή
(Χρονοδιακόπτη)
[
]: Εγγραφή
τηλεφώνου
[
]: DNS
[
][ ][ ]: Στάθη εγγραφή
[
]: VCVA
[
]: V-Sync. Rec
[
]: Φίλτρο αποκοπή χα. συχν.
[
]: Εξισορ. φωνή
*1
Φίλτρο φωνή
*2
[ ]: Ακύρωση θορύβου
Λειτ. αναπαραγωγή:
[
]: Φάκελο
[
]: Αρχείο
[
]: Επανάληψη
8 Ένδειξη μορφής εγγραφής
9 Διάρκεια αρχείου
0 Μετρητής στάθμης
! Ένδειξη ράβδου θέσης
αναπαραγωγής
* 1 Μόνο για το οντέλο WS-853
* 2 Μόνο για το οντέλο WS-852
Οθόνη (Απλή λειτουργία)
C Κατά τη λειτουργία εγγραφής
D Κατά τη λειτουργία αναπαραγωγής
ήδιακοπής
1 Ένδειξη φακέλου, Αριθμός
τρέχοντος αρχείου στον φάκελο/
Συνολικός αριθμός εγγεγραμμένων
αρχείων στον φάκελο και ένδειξη
κλειδώματος αρχείου
2 Ένδειξη μπαταρίας
[ ]: Ni-MH
*1
[ ]: Αλκαλική
*1
3 Ένδειξη κατάστασης καταγραφέα
[ ]: Ένδειξη εγγραφή
[
]: Ένδειξη παύση εγγραφή
[
]: Ένδειξη διακοπή
[
]: Ένδειξη αναπαραγωγή
[
]: Ένδειξη γρήγορη
αναπαραγωγή
[
]: Ένδειξη αργή
αναπαραγωγή
[
]: Ένδειξη γρήγορη
ετακίνηση επρό
[
]: Ένδειξη γρήγορη
ετακίνηση πίσω
4 Διάρκεια εγγραφής
ήαναπαραγωγής που παρήλθε
5 Ένδειξη μέσου εγγραφής
[l]: Εσωτερική νήη
[m]: Κάρτα microSD
Πιθανός υπολειπόμενος χρόνος
εγγραφής
6 Μετρητής στάθμης
7 Διάρκεια αρχείου (κατά τη
διακοπή), Ένδειξη ράβδου
θέσης αναπαραγωγής (κατά την
αναπαραγωγή)
8 Rec Scene
* 1 Μόνο για το οντέλο WS-853
35
EL