Omron 3G3JX-AE002 - Key Safety Points; Installation and Storage; Transport, Installation, and Wiring; Operation and Adjustment

けがのおそれがあります。
分解や修理、改造は行わないでください。
負荷の短絡により物的損害がまれに起こるおそれがあります。
インバータの電源側にはインバータ容量に応じた配線用遮断機
（
MCCB ）を設置するなどの安全対策を施してください。
注 意
安全上の要点
■設置・保管
下記環境下での保管および使用は避けてください。
・日光が直接当たる場所
・周囲温度が仕様を超える場所
・相対湿度が仕様を超える場所
・温度の変化が急激で結露するような場所
・腐食性ガス、可燃性ガスのある場所
・可燃物またはその近くの場所
・ちり、ほこり、塩分、鉄粉が多い場所
・水、油、薬品などの飛まつがかかる場所
・本体に直接振動や衝撃が伝わる場所
■輸送・設置・配線
・部品の故障、製品故障の原因となります。強い衝撃を与えたり、落下
させたりしないでください。
・運搬時は、フロントカバーを持たずに冷却フィンを持ってください。
・製品が破損しますので、制御入出力端子に交流電源を接続しないでくだ
さい。
・端子台のねじは確実に締め付けてください。また、配線は本体を据え
付けてから行ってください。
・本製品の出力
(U, V, W) に三相誘導モータ以外の負荷を接続しないで
ください。
・次のような場所
で使用する際は、遮断対策を十分に行ってください。
機器破損の原因となります。
静電気などによるノイズが発生する場所
強い磁界が生じる場所
電源線が近くを通る場所
■運転・調整
・本製品は低速から高速までの設定ができますので、使用するモータ設
備の許容範囲を十分に確認したあとで運転を行ってください。
・保持ブレーキが必要な場合は、別に用意してください。
■保守・点検
・保守や点検、部品交換を行う際は、安全を確保したあとで行ってくださ
い。
■運転停止指令
・オペレータのストップボタンは機能設定したときだけ有効ですので、
緊急停止スイッチは別に用意してください。
・通電中に信号チェックを行い、誤って制御入力端子に電圧が印加され
るとモータが突然動き出すことがあります。信号チェックを行う際は
安全を確かめて行ってください。
UL対応に関するご注意
■ブレーカとヒューズ
ＥU指令対応に関して
■製造者およびEU代理人
製造者 ：
OMRON Corporation
京都市下京区塩小路堀川東入
EU 代理人：
Omron Europe B.V.
Wegalaan 67-69, NL-2132 JD Hoofddorp, The Netherlands
・本インバータの入力 (R/L1, S/L2, T/L3)、出力 (U/T1, V/T2, W/T3) 端
子の配線は、
UL 認定の 60/75℃の銅電線を使用してください。（適用
機種：三相
200V 1.5kW 以上、単相／三相 200V 0.75kW 以上）
・本インバータの入力
(R/L1, S/L2, T/L3)、出力 (U/T1, V/T2, W/T3) 端
子の配線は、
UL 認定の 75℃の銅電線を使用してください。（適用機種：
三相
200V 0.75kW 以下、単相／三相 200V 0.4kW 以下、三相 400V
2.2kW
以上）
・本インバータ
の入力
(R/L1, S/L2, T/L3)、出力 (U/T1, V/T2, W/T3) 端
子の配線は、
UL 認定の 60℃の銅電線を使用してください。（適用機種：
三相
400V 1.5kW 以下）
・本インバータは、開放型です。
・
本インバータの電流実効値が 100kA 以下に制限されている最大電圧
240V の回路にて、J クラスのヒューズを使用することによって UL 規
格の出力短絡試験を実施しており、この回路に適合しています。
（
200V 級 5.5kw 以上）
・本インバータの電流実効値が
100kA 以下に制限されている最大電圧
240V の回路にて、CC, G, J または R クラスのヒューズ、またはブレー
カを使用することによって
UL 規格の出力短絡試験を実施しており、こ
の回路に適合しています。（
200V 級 3.7kw 以下）
・本インバータの電流実効値が
100kA 以下に制限されている最大電圧
480V の回路にて、CC, G, J または R クラスのヒューズ、またはブレー
カを使用することによって
UL 規格の出力短絡試験を実施しており、こ
の回路に適合しています。（
400V 級）
・本インバータの据え付けは、汚染度
2 の環境下としてください。
・本インバータの使用周囲温度は、最大
50℃の環境下としてください。
・電解コンデンサの放電時間は、最低でも
5 分です。感電のおそれがあ
ります。
・各機種につき適切なモータ過負荷保護を使用してください。
・インバータに搭載されている短絡保護は、分岐回路の保護をするわけで
はありません。
National Electric Code や、他の相当する規格に基づ
いた
分岐回路の保護回路を使用してください。
・モータの加熱保護機能は、本製品にはありません。
やけどのおそれがあります。
通電中や電源遮断後のしばらくの間は、インバータの冷却フィン、制
動抵抗器、モータなどは高温になる場合がありますので触れないでく
ださい。
・取付方向は縦長方向で壁取り付けまたは DIN レール取り付け（オプ
ション使用時）としてください。
また、取り付け壁の材質は金属板などの不燃材としてください。
使用上の注意
■取り付け
■主回路電源
・インバータの入力電源定格電圧と交流電源の電圧が一致していること
を確認してください。
■異常リトライ機 能
・異常リトライ機能を使用すると、アラーム停止時に突然始動しますの
で、近寄らないでください。
・運転信号を入れたままアラームリセットを行うと突然始動しますので、
運転信号が切れていることを確認してから行ってください。
■瞬停ノンストップ 機 能
・瞬停ノンストップ機能 (b050) で再始動を選択した場合、電源復帰後
に突然再始動しますので、注意してください。
お断りなく仕様などを変更することがありますのでご了承ください。
NT302E
■製品の廃棄
・本製品を破棄する際は、条例などの規則に従ってください。
■締め付けトルクと電線サイズ
締め付けトルクと配線サイズは下記表を適用してください。
200V 級
400V 級
0.75
7 1/2
14
(75°C)
16
(60°C)
14
(75°C)
12
0.2
適用インバータ形式
（形 3G3JX-）
入力電圧
kW HP
主回路
端子台
配線サイズ
(AWG)
締め付け
トルク
Ft·lbs (N·m)
出力
1/4 A2002/AE002
0.4 1/2 A2004/AE004
1 A2007
0.75 1 AE007
1.5 2 AE015
1.5 2 A2015
0.6 0.8
12
2.2 3 AE022
2.2 3 A2022
3.7 5 A2037
5.5 A2055
107.5 A2075
0.75
7 1/2
0.4 1/2 A4004
1 A4007
1.5 2 A4015
2.2 3 A4022
3.7 5 A4037
5.5 A4055
107.5 A4075
10
0.9 1.2
0.9 1.2
8
2.3 3.0
2.3 3.0
制御回路端子台 配線サイズ
(AWG)
締め付けトルク
制御入出力端子
30-16
30-14
0.16-0.19 0.22-0.25
リレー出力端子
0.37-0.44 0.5-0.6
Ft·lbs (N·m)
■圧着端子
配線に使用する圧着端子は、電線サイズにあったものを使用し、UL お
よび
CSA 認定の丸型圧着端子を使用してください。
また、圧着する際はメーカ指定の工具を使用してください。
丸端子
電線カバー
電線
UL 規格に対応される場合は、必ず電源側に UL 規格品のクラス J タイ
プのヒューズまたはブレーカを使用してください。
入力電圧 適用インバータ形式
（形 3G3JX-）
ブレーカまたはヒューズ 定格
(A)
200V 級
400V 級
A2002/AE002
A2004/AE004
A2007/AE007
AE015
A2015
AE022
A2022
A2037
A2055
A2075
A4004
A4007
A4015
A4022
A4037
A4055
A4075
逆時限回路ブレーカ
ヒューズ
(Class J)
10
15
20
30
40
50
3
6
10
15
20
25
■モータ過負荷保護
本インバータは、モータ過負荷保護機能を搭載しています。
本機能は、以下のパラメータを適切に設定することにより機能します。
・
b012：電子サーマルレベル設定
・
b212：第 2 電子サーマルレベル設定
また、
2 台以上のモータをインバータに接続する場合は、上記電子サー
マルによる保護は機能しません。それぞれのモータに外部サーマルリ
レーを設置してください。
・
EMC 指令に適合するための、接地やケーブル選択、そのほかの条件に
ついては該当するマニュアルを参照してください。
・この製品は『
class A』（工業環境商品）です。住宅環境で利用される
と電波妨害の原因となる可能性があります。その場合には、電波妨害に
対する適切な対応が必要となります。
■本インバータは以下の規格に適合しています
・200V 級：EN61800-3 category C1
・400V 級：EN61800-3 category C2
0193670-5C
逆時限回路ブレーカ
ご承諾事項
当社商品は、一般工業製品向けの汎用品として設計製造されています。従いまして、
次に掲げる用途での使用を意図しておらず、お客様が当社商品をこれらの用途に使用
される際には、当社は当社商品に対して一切保証をいたしません。ただし、次に掲げる
用途であっても当社の意図した商品用途の場合や特別の合意がある場合は除きます。
（a） 高い安全性が必要とされる用途（例：原子力制御設備、燃焼設備、航空・宇宙設備、鉄道設備、
昇降設備、娯楽設備、医用機器、安全装置、その他生命・身体に危険が及びうる用途）
（b） 高い信頼性が必要な用途（例：ガス・水道・電気等の供給システム、24 時間
連続運転システム、決済システムほか権利・財産を取扱う用途など）
（
c） 厳しい条件または環境での用途（例：屋外に設置する設備、化学的汚染を被る
設備、電磁的妨害を被る設備、振動・衝撃を受ける設備など）
（
d） カタログ等に記載のない条件や環境での用途
* (a) から (d) に記載されている他、本カタログ等記載の商品は自動車（二輪車含む。以下同じ）
向けではありません。自動車に搭載する用途には利用しないで下さい。自動車搭載用商品に
ついては当社営業担当者にご相談ください。
* 上記は適合用途の条件の一部です。当社のベスト､総合カタログ､データシート等最新版の
カタログ、マニュアルに記載の保証･免責事項の内容をよく読んでご使用ください。
●その他のお問い合わせ
納期・価格・サンプル・仕様書は貴社のお取引先、または貴社
担当オムロン販売員にご相談ください。
オムロン制御機器販売店やオムロン販売拠点は、Webページで
ご案内しています。
●製品に関するお問い合わせ先
■営業時間：8:00〜21:00 ■営業日：365日
●FAXやWebページでもお問い合わせいただけます。
携帯電話・PHS・IP電話などではご利用いただけませんので、下記の電話番号へおかけください 。
電話
055-982-5015
（通話料がかかります）
FAX055-982-5051/www.fa.omron.co.jp
お客様相談室
クイック オムロン
0120-919-066