Operation Manual
"Open Frame Welding Head OSW Series"
23
EG-Konformitätserklärung
EC – Declaration of Conformity
Name des Herstellers: Orbitec GmbH
Name of manufacturer: (nachfolgend Orbitec genannt)
(In the following called Orbitec)
Anschrift des Herstellers: Willi-Brehm-Straße
Address of manufacturer: D - 63500 Seligenstadt - Germany
info@orbitec-group.com
Hiermit erklären wir, dass das bezeichnete Gerät
in seiner Konzeption und Bauart sowie in der von
uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grund-
legenden Sicherheitsanforderungen der unten
genannten EG- Richtlinien entspricht. Im Falle von
unbefugten Veränderungen, unsachgemäßen Re-
paraturen Nichteinhaltung der Fristen zur Wieder-
holungsprüfung und / oder unerlaubten Umbauten,
die nicht ausdrücklich von Orbitec autorisiert sind,
verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
We hereby declare that the machine below con-
forms to the basic safety requirements of the EC
Directives cited both in its design and construction,
and in the version released by us. This declaration
shall become null and void in the event of unau-
thorised modifications, improperly conducted re-
pairs, non-observance of the deadlines for the
repetition test and/or non permitted conversion
work not specifically authorised by Orbitec.
Gerätebezeichnung: Offene Schweißzange
Description of the machine: Open Framed Weld Head
Gerätetyp: OSW ______________________________________
Type of machine: OSW ______________________________________
Artikelnummer Orbitec: ___________________________________________
Article number: ___________________________________________
Seriennummer: ___________________________________________
Serial number: ___________________________________________
Zutreffende EG - Richtlinien: Anforderungen der Richtlinien des Rates: 2006/95/EG.
Applicable EU - guidelines: requirements of the Council Directives: 2006/95/EG
Angewendeten harmonisierten Normen: EN 60974 – 1
Harmonized norms applied: EN 60974 - 1
Hersteller - Unterschrift:
Manufacturer's signature:
Seligenstadt, 20.12.2011
Stefan Oßwald
(Geschäftsführer)
(Managing Director)
To Previous Page
Loading...
