12
ENGLISH
Electric heater Aqua compact
MA45-25 GB Translation of the original instructions (Swedish)
Minimum requirements for contactors (main isolator) and coupling material
Connection options
230 V, 1-phase 230 V, 3-phase 400 V, 3-phase
Isolator poles 2 4 4
Voltage
240 VAC 240 VAC -415 VAC
Power According to the rating
plate*
According to the rating
plate*
According to the rating
plate*
Current According to the rating
plate*
According to the rating
plate*
According to the rating
plate*
Temperature
60ºC** 60ºC** 60ºC**
* See the table “Rated power and power consumption”
** The temperature the component receives at the installation site at the maximum ambient temperature, but at least +45º and
the maximum power output from the heater. The temperature depends on how well ventilated the installation is.
Electrical installation
WARNING
• The electrical installation may only be carried out by a qualied electrician in accordance
with the instructions provided with the heater.
• As electrical installation regulations dier from country to country, contactors, cables,
connection components, and enclosures must be selected based on local regulations.
• A main isolator must be installed before all live electrical connections on the heater. This
must be an all-pole isolator that satises the requirements set out in IEC/EN 60335-1
paragraphs 7.12.2, 22.2 and 24.3.
• Pahlén recommends the installation of a residual current device.
• The heater must be connected according to the wiring diagram below.
• The control voltage is connected: for 230 V 1-phase and 400 V 3-phase to L1 and N,
for 230 V 3-phase to L1 and L2.
Note that the control voltage must be tted with a separate fuse of 5-10 amps for the live
electrical connections.
• The heater must be installed in such a way that it cannot be activated unless the circulation
pump is in operation (sucient ow), i.e. the control current to the heater’s contactors must
be controlled over the pump’s contactors.
• The voltage to the heater must not uctuate more than +5% to –10% in relation to the
specication of the model and type plate.
• The installation method must be chosen in such a way that the temperature limit is not
exceeded for any component at full load.
NOTE!
Installed cables are only test cables. These must not be used for connection.