Consulte la ilustracibn que aparece en la p_gina 7 de Ia seccibn
en idioma inglds.
eLas conexiones del equipo descritas son ejemplos.
eAntes de hacer la conexidn, apague todos los equipos y lea los
manuales de instrucciones apropiados.
eel equipo periferico y los cables opcionales se venden por
separado a menos que se indique Io contrario.
(_ _ indica accesorios incluidos.
-- indica accesorios no incluidos.
O- O son conexiones necesarias. Conecte siguiendo eI
orden numerado.
Televisi6n
@ Cuando haga esta conexidn, aseg_rese de conectar los
cables de audio a los terminales de entrada de audio
correspondientes del televisor.
@ TV pot cable
Antena exterior
Antena interior
Cable de alimentacibn de CA
Conecte solamente despues de haber terrninado todas las
otras conexiones.
_) Rojo BIanco Amarillo
O A una toma de CA de casa
(CA 120 V, 60 Hz)
(_) 75Cable coaxial
,,_ abajo
_) Cable de antena
Q A la antena
Cable de audio/video
Cable de S-Video
Cable de video componente
Divisor
A OUT1 o OUT2
Ventilador de refrigeracibn
A L1
Esta unidad
@ Terminal S-VIDEO OUT
El terminal S-VIDEO OUT proporciona una imagen mas
viva que la del terminal VIDEO OUT. (Los resultados
reales dependen del televisor.)
Utilice un divisor si tambi_n quiere conectar la antena a su
videograbadora.
Terminal COMPONENT VIDEO OUT
Estos terminales se pueden utilizar para la salida
entrelazada o progresiva y para proporcionar una imagen
mas pura que la del terminal S-VIDEO OUT.
eConecte a los terminales del mismo color.
Videograbadora
• 75Cable coaxial
La sedal de imagen y sonido procedente de este aparato no pasa a
travds del cable coaxial de 75 C2al televisor. Asegurese de conectar
uric de los terminales siguientes de este aparato al teIevisor: el
terminal AUDIO/VIDEO OUT, el terminal S-VIDEO OUT o el terminal
COMPONENT VIDEO OUT. Si el televisor no tiene ninguno de estos
terminales, consulte a su concesionario local.
No conecte la unidad a travds de una videograbadora
Las se_ales de video que pasan a traves de videograbadoras
afectaran a los sistemas de proteccidn del copyright, y la imagen no
se mostrara correctamente en el televisor.
eCuando conecte a un televisor con videograbadora incorporada,
conecte a los terminales de entrada del televisor, no a Ios de la
videograbadora.
Consulte Ia ilustracibn que aparece en Ia p_gina 8 de la seccibn
en idioma inglds.
eNecesita suscribirse a los servicios de TV pot cable o sat_lite para
ver su programacidn.
eConsulte a su proveedor de servicios en cuanto al receptor de TV
por cable o sat_tite apropiado.
(_ Televisibn
Esta unidad
Cable de audio/video _*
75 Cable coaxial Q_*
IR Blaster
El receptor de TV por cable/satelite se controla mediante
una sedal IR transmitida a traves del cable IR. Esto le
permite usar el mando a distancia de esta unidad para
controlar eI receptor de TV pot cable/satelite.
(_ Use L3 (no L1) siesta usando el cable de audio/video
para la conexidn.
@ Rojo Blanco Amarillo
_) Conecte al terminal RF IN o L3 de esta unidad.
Cable de audio/video
Q Cable de S-Video
Ajuste deI IR Blaster =* m_s abajo
Q Receptor de TV por cable/satdlite
De la antena to toma de TV por cable
÷ Para mdts informacidn de las conexiones (-, izquierda)
• &Debe usar el terminal AUDIO/VIDEO OUT o el
RF OUT?
Si su receptor de TV pot cable/satelite tiene terminales AUDIO/
VIDEO OUT y RF OUT, le recomendamos conectar el terminal
AUDIO/VIDEO OUT al terminal L3 de la unidad. Esta conexidn
proporciona la mejor calidad de imagen.
eEl terminal S-VIDEO proporciona una imagen mdtsviva que la del
terminal VIDEO.
Ajuste dellR Blaster ]
Coloque el IR Blaster delante del sensor de sedales del receptor de
TV pot cable/satdlite.
_) Lea las instrucciones del receptor de TV pot cable/satdlite
relacionadas con la posicidn deI sensor de sedales.
Si es necesario, utilice cinta con adhesivo en ambas caras
(incluida) para asegurar el IR Blaster a una superficie
plana.
_) Ej. Superficie de base de televisidn
@ Receptor de TV por cable/satdlite
_) Si despega la cinta adhesiva, la superficie podra da£_arse.
Desde la pantalla de preparacidn del sistema de guia de
TV en pantalla, asegL_rese de que el IR Blaster est_ bien
colocado antes de pegar la cinta adhesiva.