! Introducir una cinta I _v_.'- I
• Esta indicacibn aparece en la .- ,
pantalla multifuncional.
). Oprimir PLAY en el control remoto o en la
videograbadora para comenzar a reproducir.
30primir STOP en el control remoto o en la
videograbadora para parar la reproduccibn.
Oprimir EJECT en el control remoto o en la
videograbadora para expulsar la cinta.
)ara buscar una escena en particular
lurante la reproducciGn
)pdmir REW o FF durante la reproducci6n
)ara Duscar una escena.
La velocidad de b0squeda es a 7 veces m&s r&pida que
la velocidad normal para el modo SPy 21 veces m_s
r4pida para el mode SLP.
I Introducir una cinta
con la lengGe_a.
).Oprimir CH _ o las
teclas num_ricas para
elegir un canal.
• Para grabar desde una fuente
extema, opdmir CH A/V-o INPUT.
para elegir "LINEAl" or" LINEA2.
Oprimir SPEED para
cambiar la velocidad
de la cinta;
• SP = Reproducci6n est&ndar,
LP = Larga duracibn,
SLP = Supedarga duracibn.
I°
SP
Oprimir REC/TIME en el control remoto o
videograbadora para empezar a arabar.
• Oprimir PAUSE para hacer un_ pizusa en la
grabaci6n en progreso.
GrabaOi6n de un toque (OTR)
Lavideograbadoraterminalagrabaci6naunahoraprogramada
Enelpaso4, oprimirrepefidamenteREC/TIMEpara
fljareltiempodegrabaci6n.Cadapresi6ncambiard
lahoradeparadacomodemuestraalsiguiente.
_44 rabaci6nnormal'-_0:30"-_1:00-_
:00<--- 3:00_2:00_ 1:30< -j
J
Oprimir STOP para parar la grabaci6n.
10primir PROG para
que aparezca la pantalla
"FIJAR PROGRAMAClON."
20primirAV para elegir
"I'EMPORIZADOR" y
luego oprimir• para
exhibir la pantalla de la
programaci6n.
• si yaexisteunaprogramaci6n
memorizada,oprimirAV y•
paraelegirunn0merosin
programaci6n.
-- FIJAR PROGRAMACION --
| ELEGIR:A • i
I FIJAR :1. |
t TE.M,._:P.O_ j
3
Oprimir A_' y • para elegir y fijar uno de
los siguientes:
• 1-31 =Grabaci6nde unasolavez
• DIARIO=A unamismahoraLUN~VIE
• SEMANAL=Unaveza lasemanaa una,mismahora
Fecha de hoy
I
. ..- SEMANAL(SA8)_ 7 -_.'8--9 .... 31"-_
SE_IAL _ Orden para elegir
(LUN) 21
_-SEMANAL(OOM) -- DIARA-- 6 ..... ""
40primir&Y y "4 • para elegir y fijar las
siguientes fijaciones.
FiJacione_:
• Hora de inicio • Hora de parada
• Canal o LINEA para una fuente extema.
• Categoda (NO, DEPORTE, CINE, COMEDIA,
MUSICA,DRAMA)
• Velecidad de la cinta (SP, LP, SLP).
Pare hater correcciones
Oprimir• sucesivamenteparaavanzaru<1para
retrocederhastael pasoquedesea corregir.
50primir PROG para [_
terminar la programaci6n.
I CANC_: ADO/DLT
I ELEGIR 1-8:& •
I ENm_:_.
TERMINAR: PROG
Parahater rodsprogramaciones
OprimirAIr y• paraelegiry fijarun n0merode
pr_jmmaci6n en blanco y luego repita los pasos 2 y 3.
60primirPROG para salir desde este modo y
volver a la pantalla normal.
O0r'm'r OW ",a0a.I Iel aparato para la gmbaci6n . _ ..
con temporizador.
Pantalla multifundonal
• Si la fuente de la grabaci6n es
una caja de "IV por cable,
aseg0rese de que la caja de TV
por cable est6 encendido y estd
sintonizaclo al canal que desea grabar.
39