5
Informations pour les utilisateurs
Avis de modication apportée à « Accessoires optionnels »
Les détails sur l’objectif de projection et les supports de montage au plafond optionnels sont indiqués ci-après.
r Avant
Accessoires optionnels
(nom du produit)
N° de modèle
Objectif de projection
Objectif-zoom ET-ELW20, ET-ELT20, ET-ELT21
Objectif à mise au
point xe
ET-ELW21
Support de montage au
plafond
ET-PKE200H (pour plafond élevé), ET-PKE200S (pour plafond bas), ET-PKE200B (Support d’installation du
projecteur)
r Après
Accessoires optionnels
(nom du produit)
N° de modèle
Objectif de projection
Objectif-zoom ET-ELW22, ET-ELW20, ET-ELS20
*1
, ET-ELT22, ET-ELT23
Objectif à mise au
point xe
ET-ELW21
Support de montage au
plafond
ET-PKD120H (pour plafond élevé), ET-PKD120S (pour plafond bas), ET-PKE301B (Support d’installation du
projecteur), ET-PKE200B (Support d’installation du projecteur)
*2
*1 Cet appareil est équivalent à l’objectif xé aux modèles de projecteur avec l’objectif-zoom standard.
La disponibilité de cet appareil varie selon les pays. Pour plus de détails, consultez votre revendeur.
*2 Lors du montage du projecteur sur un support de montage au plafond existant (n° de modèle : ET-PKE200H (pour plafond élevé) ou ET-PKE200S
(pour plafond bas)), installez-le en combinaison avec le support de montage au plafond (n° de modèle : ET-PKE200B (Support d’installation du
projecteur)).
Remarque
f L’Objectif-zoom (N° de modèle : ET-ELT20, ET-ELT21) (production arrêtée) peut également être utilisé.
Rapport de projection par objectif de projection
Le rapport de projection par objectif de projection est indiqué ci-après.
N° de modèle
Rapport
d’aspect
Objectif-zoom
Objectif à mise
au point xe
ET-ELW22 ET-ELW20
Objectif-zoom
standard /
ET-ELS20
ET-ELT22 /
ET-ELT20
ET-ELT23 /
ET-ELT21
ET-ELW21
PT-EZ770Z
16:10 0,786 - 0,983:1 1,21 - 1,66:1 1,61 - 2,76:1 2,72 - 4,48:1 4,44 - 7,12:1 0,764:1
16:9 0,787 - 0,984:1 1,21 - 1,66:1 1,61 - 2,76:1 2,73 - 4,49:1 4,44 - 7,12:1 0,765:1
4:3 0,947 - 1,18:1 1,46 - 2,00:1 1,93 - 3,32:1 3,28 - 5,39:1 5,34 - 8,56:1 0,922:1
PT-EW730Z
16:10 0,789 - 0,987:1 1,23 - 1,68:1 1,63 - 2,79:1 2,76 - 4,54:1 4,49 - 7,21:1 0,774:1
16:9 0,790 - 0,987:1 1,23 - 1,68:1 1,63 - 2,80:1 2,76 - 4,54:1 4,50 - 7,21:1 0,775:1
4:3 0,951 - 1,19:1 1,48 - 2,02:1 1,96 - 3,36:1 3,32 - 5,46:1 5,41 - 8,67:1 0,933:1
PT-EX800Z
4:3 0,802 - 1,00:1 1,23 - 1,69:1 1,63 - 2,81:1 2,77 - 4,56:1 4,51 - 7,24:1 0,766:1
16:9 0,804 - 1,01:1 1,26 - 1,69:1 1,64 - 2,81:1 2,77 - 4,57:1 4,52 - 7,25:1 0,779:1
Remarque
f Les relations dimensionnelles de l’Objectif-zoom (n° de modèle : ET-ELS20) correspondent à celles de l’Objectif-zoom standard.
f Les relations dimensionnelles de l’Objectif-zoom (n° de modèle : ET-ELT22) correspondent à celles de l’Objectif-zoom (n° de modèle :
ET-ELT20).
f Les relations dimensionnelles de l’Objectif-zoom (n° de modèle : ET-ELT23) correspondent à celles de l’Objectif-zoom (n° de modèle :
ET-ELT21).
f Pour plus de détails sur les relations dimensionnelles de l’Objectif-zoom (n° de modèle : ET-ELW22), consultez le mode d’emploi du
ET-ELW22.
FRENCH