Panasonic SR-HZ106 - Page 21

12
Utilisation appropriée des réglages
Sélection de riz
Sélection de menu Niveau d'eau
Temps de cuisson
(environ)
Meilleure saveur
White Rice
(Riz blanc)
Rinse-Free
(Sans rinçage)
Delicious (Délicieux)
Regular
(Ordinaire)
Hard
(Dur)
Soft
(Mou)
Delicious
Regular/Soft :
56 min
Hard :
52 min
Cuisson ordinaire
Durée et économie
d'énergie
Eco (Éco)
Eco 44 min
Cuisson de
quinoa ou
cuisson rapide
Quinoa/Quick (Quinoa /
Cuisson rapide)
Vous ne pouvez faire cuire le
quinoa qu'un verre à la fois.
Le riz sera légèrement plus ferme.
Vous pouvez ramollir le riz en
le faisant tremper avant la cuisson
rapide.
Quinoa : ―*
1
(Quinoa)
28-32 min
Quick : Quick
(
Cuisson
)
rapide
23-33 min
Cuisson d'une
petite quantité
1-2 Serv. (1-2 portions)
(de 0,5 à 1,5 verre)
White Rice 55 min
Cuisson de riz à sushi
ou du riz pour le curry
Sushi/Curry
(Sushi / Curry)
Sushi・Curry
47 min
Cuisson de riz
pour le congeler
Freeze
(Pour congélation)
White Rice 53 min
Cuisson de riz
mélangé ou du
riz gluant
Mixed (Mélangé)
Mixed 48-55 min
Lors de la cuisson
du riz gluant :
Sticky Rice
43-51 min
Cuisson de gruau
Porridge (Gruau)
Vous pouvez cuisiner deux
sortes de gruau, épais ou fi n.
Porridge
(Thick / Thin)
52-68 min
Cuisson de riz
brun
Brown Rice
(Riz brun)
Aucune sélection disponible Brown Rice *
2
103-112 min
Cuisson de riz de
grains différents
Multi Grain
(Multigrain)
Aucune sélection disponible White Rice *
2
50-55 min
*
1
Un verre de quinoa nécessite deux verres d'eau.
*
2
Pour un niveau d'eau correct, suivre les instructions sur le paquet si elles sont disponibles. Les quantités d'eau
peuvent être ajustées en fonction de vos préférences personnelles.
●Ne pas mélanger le riz brun et le riz blanc (y compris le riz sans rinçage). (Les deux types de riz ne cuiront
pas correctement.)
()
02SR-HZ106EIGfr.indd1202SR-HZ106EIGfr.indd12 2016/08/0417:59:152016/08/0417:59:15
13
Français
D
elicious
(
Délicieux
)
R
é
g
la
g
e par dé
f
au
t
à
l'
ac
ha
t
■
Cuit le riz lentement pour la meilleure des saveurs.
●Prolonge la douceur et la saveur.
●Vous permet de sélectionner la dureté du riz cuit.
Essayez « Regular (Ordinaire) » dans un premier temps et ajustez ensuite selon
votre goût.
Sélection de la dureté
Regular (Ordinaire) Hard (Dur) Soft (Mou)
E
c
o
(
Éco
)
■
Cuit le riz aussi rapidement et avec le moins
d'énergie possible.
●Si le riz paraît dur, procédez comme suit pour le ramollir.
• Après avoir cuit et mélangé le riz, laissez-le reposer.
• La prochaine fois que vous faites cuire du riz, ajoutez davantage d'eau.
(
Remplissez à environ 1 à 3 oz liq / de 30 à 90 mL au-dessus de la marque
)
de niveau d'eau.
• Après avoir fait tremper le riz de 30 minutes à 2 heures, appuyez sur le bouton
« Start (Démarrer) ».
Comparaison de consommation d'énergie
Eco (Éco) Delicious (Délicieux) / Regular (Ordinaire)
Pour 3 verres de riz
153 Wh 218 Wh
Conditions de mesure : température ambiante 73,4 ± 3,6 °F / 23 ± 2
℃
,
température de l'eau 73,4 ± 1,8 °F / 23 ± 1
℃
Freez
e
(
Pour
congélation)
(
■
Fait cuire le riz en évitant qu'il s'amalgame et lui
permet de gonfl er facilement lorsqu'il est congelé,
puis décongelé au micro-ondes.
Comment congeler
①
Lorsque le riz est encore chaud, sortez-le avec une
grosse cuillère en portions d'environ 2/3 verre (env.
5,3 oz / 150
g
), les recouvrir d'un film plastique, les
aplatir doucement, puis les envelopper. (Env. 1 po /
3 cm d'épaisseur)
②
Une fois que les portions ont refroidies à la
température ambiante, mettez-les dans le
congélateur.
Conseils pour la congélation
●Congelez rapidement le riz.
(Parce que garder le riz cuit chaud trop longtemps diminue sa saveur.)
●
Mettez le riz sur un plateau en aluminium, puis congelez-le pour préserver toute
sa qualité.
(Parce que cela permet de le congeler plus rapidement.)
Comment décongeler (réchauffer) le riz
●
Veuillez suivre les instructions d'utilisation de votre micro-ondes.
Si la décongélation (réchauffement) du riz n'est pas abordée dans le mode
d'emploi, utilisez les temps de réchauffement approximatifs ci-dessous comme
guide, et ajustez en fonction de la façon dont le riz se présente.
Durée approximative de
décongélation
1 portion : env. 2/3 verre (env. 5,3 oz / 150
g
) 2-3 min
2 portions : env. 1 verre 1/3 (env. 10,6 oz / 300
g
) 4-5 min
Valeurs indiquées pour un micro-ondes de 600 W
02SR-HZ106EIGfr.indd1302SR-HZ106EIGfr.indd13 2016/08/0317:21:552016/08/0317:21:55
Refine_16-08-03 17:23:35 Refine_0041_02_SR-HZ106_EIG_fr.p1.pdf Refine_16-08-04 18:21:53 Refine_0040_02_SR-HZ106_EIG_fr.p1.pdf
21
16-08-04 20:06:21
100103270_SR-HZ105_Tori