48
1
678
3
9
45
10
1514131211
2
Informations techniques (Suite)
N° de
broche
Nom du signal
N° de
broche
Nom du signal
N° de
broche
Nom du signal
R GND (masse) NC (non branché)
G GND (masse) NC
B GND (masse) HD/SYNC
NC (non branché) NC (non branché) VD
GND (masse) GND (masse) NC
Disposition des broches
pour la borne d’entrée PC
Format H
Format d’image: 4:3
Format 1 Format 2
La largeur de l’image sera réduite des deux
cotés pour diminuer le bruit.
Format d’image: PLEIN/ CADRAGE/ (H-LARGE/ ZOOM)
Format 1 Format 2
La largeur de l’image sera agrandie des deux
cotés pour diminuer le bruit.
Reportez-vous aux pages 26-27 pour plus de détails
Signaux d’entrée pouvant être affichés
Le symbole* : identifie le signal d’entrée pour vidéo composante (Y, PB, PR), HDMI et PC.
Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) COMPONENT HDMI PC
525 (480) / 60i 15,73 59,94
**
525 (480) /60p 31,47 59,94
**
750 (720) /60p 45,00 59,94
**
1 125 (1 080) /60i 33,75 59,94
**
1 125 (1 080) /60p 67,43 59,94
*
1 125 (1 080) /60p 67,50 60,00
*
1 125 (1 080) /24p 26,97 23,98
*
1 125 (1 080) /24p 27,00 24,00
*
640 × 400 @70 31,47 70,08
*
640 × 480 @60 31,47 59,94
*
Macintosh13” (640 × 480) 35,00 66,67
*
640 × 480 @75 37,50 75,00
*
852 × 480 @60 31,47 59,94
*
800 × 600 @60 37,88 60,32
*
800 × 600 @75 46,88 75,00
*
800 × 600 @85 53,67 85,08
*
Macintosh16” (832 × 624) 49,73 74,55
*
1 024 × 768 @60 48,36 60,00
*
1 024 × 768 @70 56,48 70,07
*
1 024 × 768 @75 60,02 75,03
*
1 024 × 768 @85 68,68 85,00
*
Macintosh 21” (1 152 × 870) 68,68 75,06
*
1 280 × 768 @60 47,70 60,00
*
1 280 × 1 024 @60 63,98 60,02
*
1 366 × 768 @60 48,36 60,00
*
Remarques
Les signaux autres que ceux indiqués ci-dessus pourraient ne pas être affichés convenablement.
Les signaux identifiés ci-dessus sont reformatés de manière à assurer leur affichage optimal à l’écran.
Connexion à un ordinateur
Les signaux de l’ordinateur pris en charge sont ceux possédant une fréquence de balayage horizontal de 15 à 110 kHz et une
fréquence de balayage vertical de 48 à 120 Hz. (Cependant, les signaux dépassant 1 200 lignes ne seront pas affichés correctement.)
Certains modèles de PC ne peuvent pas être raccordés à l’appareil.
Il n’est pas nécessaire d’utiliser un adaptateur pour les ordinateurs équipés d’une borne D-sub 15 broches compatible avec IBM PC/AT.
Résolution maximum: 1 280 × 1 024
Si la résolution de l’affichage dépasse ces valeurs maximales, il est possible que les détails ne soient pas rendus avec une netteté suffisante.
Noms des signaux pour le connecteur D-sub 15 broches