Peavey Rage 108 - Technical Details and Safety; Power Specifications; Line Cord and Grounding; Hearing Safety Advisory

DESS mum
PES emeng me BeK OFERE Szeen
Ma DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OF
ROTOR COND RENOVE HON GESE, NO USER
5 ZE
120 VAC QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Co. AS "ascut oc cuac ELECTRO e PAS
vi H
RAGE 108 Zar
A PRODUCT OF PEAVEY ELECTRONICS CORP.
MERIDIAN MS MADE NUSA
BUILT UNDER US PATENT NO 4911 401
"
LINE CORD (120V products only) (11)
For your safety, we have incorporated a 3-wire line (mains) cable with
proper grounding facilities. Itis not advisable to remove the ground pin
under any circumstances. [itis necessary fo use the equipment without
proper grounding facilities, suitable grounding adaptors should be used.
Less noise and greatly reduced shock hazard exists when the unit is
operated with the proper grounded receptacles,
LINE CORD (Cordon secteur) (11)
Cet appareil est óquipé d'une fiche secteur à 3 broches avec mise à la
terre. La mise à la terre diminue le bruit de fond et assure la sécurité
nécessaire à l'emploi de cet appracil électrique.
LINE CORD (120 V Solamente) (11)
Para su protecion hemos incorporado un cable de 3 alambres con tierra.
No es recomendable el remover la pata de tierra bajo ninguna
circumstancia, se recomienda un adaptador en caso necesario. Esto
reducira ruidos y peligrosos corrientazos.
LINE CORD (120V products
only) (nur bei 120 Volt-Geraten) (11)
Zu Ihrer Sicherheit haben wir das Gerat mit einem dreiadrigen
geerdeten Netzkabel versehen. Es ist unter keinen Umstanden
empfehlenswert den Erdungskontakt des AnschluBkabels zu Tosen.
Falls os notwendig sein sollte, das Equipment ohne die vorgesehene.
Erdung zu betreiben empfiehlt sich die Verwendung cines Grounding
Adaptors. Die geringsten Stargerausche und die hochste Sicherheit vor
elektrischen Schlagen wird jedoch durch die Benutzung der
vorgeschenen Erdungsmóglichkciten erreicht.
ASSURE TO EXTAEMELY ON o GELEVELS WAY CAUSE A PETMANGNT HEARING LOSS, ADSL VARY COMSCERABLY IN SUSCEPTIBILITY TO NOU NOUGEDYENANGLOSS,BUTNEAALY
THEUS GOVERNMENTS OCCUPANONAL SAFETY AND HEALTH ADUINISTRATIÓN OSA] FAS SPECIFIED THE ECLLOMING PERWISEISLE NOISE LEVEL EXPOSURES
EE
ine srounapi
‘ey acaaonsinie oertnginvuctonsangontne
repeating instructors shoud te toiowea
Sells ti car po, ae ate ei
aX kenere Ann Re proper entm now nat ro
e dëtt
Be
Ee id
Ls
cold haya bo tanos cau
Poredealy check cords for coe or signe ol steam,
dos Sine plus ane th pS were he cordon
11. The power supply ore should bo unpaged when the
tint Sob Undead fr ena Ier"
12 Mtro pregactiotobomoynted manco pmentrac roar
Nippon shou owas
Ground”
us
E
D E
Line "Sho EC
HE
Care should be tekon 20 wt
SE
EN
This unt should be chockad by a qualied censos
pon S
Regem sup cord or bia has been damages
8 Ayling has aen or cee cad nto We unt
E fia uni does ne poeri corel
5. Thount hasbeondfopped o eet enen
The tzer shove rot io atoms! ose tisecy omen
RIS RUSO Gr doo y sales ees
cts do not al end
ugh recto