Penguin RFA - Page 47

4746
76
Seadet ei tohi autoklaavida.
Seadet tuleb alati kasutada koos kattega.
(AinultUSA.)
Enne järgmisel patsiendil kasutamist tuleb seadet
puhastada desinfitseerimisvahendiga.
15.2 MulTipeg ja MulTipegi ajam
Veenduge enne kasutamist, et MulTipeg ja MulTipegi ajam
ei oleks kahjustatud. Kõrvaldage MulTipeg kasutusest, kui
sellel on nähtavaid kahjustusi, näiteks tugevaid värvimuutusi
või vigastusi. Kõrvaldage ajam kasutuselt, kui ühendusosa
(MulTipegiga) on nähtavalt kulunud.
Puhastamine
Sukeldage seade 5minutiks 1% Alconoxi ja kraanivee lahu-
sesse (20...30°C). Harjake seadet lahuses 1minut hamba-
vaheharjaga. Loputage 10 sekundit voolava kraaniveega
(25...35°C). Kuivatage ebemevaba rätikuga.
Steriliseerimine
Steriliseerimine tuleb läbi viia eelvaakumiga aursterili-
saatoris (autoklaavis) vastavalt standardile ISO 17665-1.
Puhastage tooted ja pange need enne steriliseerimist FDA
müügiloaga (USA) autoklaavikotti. Kasutada tuleb järgmist
sterilisatsioonitsüklit.
• Vähemalt 3minutit temperatuuril 134 (–1/+4)°C või
273(–1,6/+7,4)°F
• Laske 30minutit kuivada
Järgige kasutatava autoklaavi kasutusjuhiseid.
Ärge puhastage MulTipegi ultraheliga.
See võib MulTipegi kahjustada.
16. Kasutusiga
Akud kestavad eeldatavalt > 500 laadimistsüklit, enne kui
nende mahtuvus märgatavalt muutub. See vastab 5kasu-
tusaastale. Siseakusid saab täielikult laadida rohkem kui
500 korda. Seadet ei tohiks jätta laadimata kauemaks kui
1aastaks, et vältida mahtuvuse muutusi.
MulTipegi ajamile on garanteeritud vähemalt 100autoklaa-
vitsüklit ja MulTipegile vähemalt 20autoklaavitsüklit, enne
kui need mingil viisil kahjustuvad.
17. Vealahendus ja testimine
Seadet saab testida ISQ testri abil (joonis6). Lülitage seade
sisse ja hoidke otsakut tihvti tipu lähedal. Signaali vastuvõt-
misel kostab helisignaal ja seejärel kuvatakse ekraanil ISQ
väärtus tooteinfos määratud vahemikus.
17.1 Possible errors
• Mõõtmistulemuse saamine raskendatud
Teatud juhtudel on seadmel MulTipegi vibreerima panek
raskendatud. Sellisel juhul proovige hoida seadme otsa
MulTipegi ülaosale lähemal. Jälgige ka seda, et pehmed
koed ei puutuks vastu tihvti, sest see võib vibratsiooni
mõjutada. Kui seade mõõdab, kuvatakse ekraanil
mõõtmise märki.
• Häiringu hoiatus (helisignaal ja ekraaninäit)
Hoiatusmärk ilmub, kui seadme lähedal asub mõni
elektriseade. Püüdke häiringu allikas eemaldada.
• Seade lülitub ootamatult välja
Seade lülitub automaatselt välja pärast 30sekundi pikkust
tegevusetust. Samuti võib see välja lülituda, kui aku on
liiga tühi või mõne allpool kirjeldatud veakoodi tõttu.
• Seadme käivitamisel kõik segmendid ei sütti
Seade on kahjustatud ja tuleb saata remonti või välja
vahetada.
17.2 Veakoodid
Rikke korral kuvab seade enne väljalülitumist ekraanil järg-
mised veakoodid.
E1: riistvara viga. Elektroonika rike
E2: häiring. Ilmub, kui esineb pidev elektromagnetiline
häiring
E3: impulsi toite viga. Rike magnetimpulsi tekitamisel
Tehnilistele tingimustele mittevastavate või
käesoleva seadmestiku tootja poolt mittetarnitud
tarvikute ja varuosade kasutamine võib põhjustada
suuremaid kiirgusi või vähendada seadme
vastupidavust elektromagnetilistele häiretele ning
tekitada tõrkeid seadme töös.
18. Tarvikud ja varuosad
Mudel MulTipegi
ajam
Steriilne
kate
Toiteadapter
Mudeli nr
UE05WCP-052080SPC
või
UES06WNCP-052080SPA
REF 55003 55105 55093
55263
Mudel EU pistik UK pistik AU pistik US pistik ISQ tester
REF 55094
55264
55095
55265
55096
55266
55097
55267
55217
MulTipeg: Palun vaadake tarnija ajakohastatud loendit.
19. Hooldus
Seadme rikke korral võtke ühendust tootja või turustajaga.
Seadmele PenguinRFA kehtib kaheaastane garantii.
20. Tõsised vahejuhtumid
Igast seadmega seotud tõsisest vahejuhtumist tuleb teatada
ettevõttele Integration Diagnostics Sweden AB ja oma riigi
pädevale asutusele.
Eesti
Eesti
76
21. EMÜ teave
Seade vastab standardi EN 60601-1-2 nõuetele, mis käsitlevad heitkoguseid ja häirekindlust. Kui seade mõjutab tundlikke
elektroonikaseadmeid, püüdke suurendada vahemaad nende seadmetega. Laadija ei tohi mõõtmiste ajal olla ühendatud.
Juhised ja tootja avaldus – elektromagnetiline kiirgus
PenguinRFA on mõeldud kasutamiseks allpool kirjeldatud elektromagnetilises keskkonnas.
Kiirguste testid Ühilduvus Elektromagnetiline keskkond – juhised
RF-kiirgused CISPR11 Rühm1 Penguin RFA kasutab RF-energiat vaid oma
sisefunktsioonides.
RF-kiirgused CISPR11 KlassB Penguin RFA laetavatel akudel töötav seade.
Harmoonilised kiirgused IEC61000-3-2 Ei kohaldata
Pinge kõikumised / värelusemissioonid IEC61000-3-3 Ei kohaldata
Juhised ja tootja avaldus – elektromagnetilise häirekindluse katsetasemed
PenguinRFA on mõeldud kasutamiseks allpool kirjeldatud elektromagnetilises keskkonnas.
Häirekindluse test EMÜ standard või
katsemeetod
Testitasemed, professionaalne tervishoiukeskkond
Elektrostaatiline lahendus (ESD) IEC61000-4-2 ±8kV kontakt
±2kV ±4kV ±8kV ±15kV õhk
RF-kiirguslikud EM-väljad IEC61000-4-3 3V/m
80MHz...2,7GHz
80% AM 1kHz juures
Juhtmevabade RF-sideseadmete lähedusväljad IEC61000-4-3 Minimaalne kaugus raadiosaatjast 30cm
Võrgusagedusliku magnetvälja nimivõimsus IEC61000-4-8 30A/m
50 Hz või 60 Hz
Elektriline kiire siirde-/sööstpinge IEC 61000-4-4 ±2kV
Kordussagedus 100kHz
Ülepinge liinist liini, ülepinge liinist maandusesse IEC61000-4-5 ±0,5kV, ±1kV, ±2kV
RF-väljadest põhjustatud juhtivuslikud häired IEC61000-4-6 3V
0,15MHz...80MHz
6V ISM-sagedusribadel vahemikus 0,15MHz...80MHz
80% AM väärtusel 1kHz
Elektriliinide pingelohud, lühiajalised katkestused ja
pingekõikumised
IEC61000-4-11 5%UT, 0,5tsüklit
0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° ja 315° juures
0% UT, 1tsükkel
70%UT, 25/30 tsüklit (50/60Hz)
Ühefaasne: 0°
0%UT, 250/300 tsüklit (50/60Hz)
Eesti