Pentair BOOST-RITE User Manual

2
Instalación y Manual de Usuario de la bomba potenciadora universal BOOST-RITE
™
Instalación normal
Conecte el lado de la succión de la bomba potenciadora
después del ltro para asegurar que haya suministro de
agua ltrada a la bomba potenciadora.
La bomba potenciadora siempre debe estar conectada a
la línea de retorno del lado de la descarga del ltro.
INSTALACIÓN
Tuberías de PVC
1. Use tuberías de PVC de por lo menos 1 pulgada
(38 mm). Si se usan tuberías de 1 pulgada de
diámetro en la succión, y la longitud es mayor a
cinco (5) pies, se recomienda tener una tubería
de con un mayor tamaño de diámetro (1.5 ó
2pulgadas [38 ó 51 mm]).
2. Para evitar el esfuerzo en la bomba, utilice
soportes independientes tanto para las tuberías de
succión como para las de descarga. Coloque estos
soportes cerca de la bomba.
3. Coloque la tubería de succión inclinada ligeramente
ascendente hacia la bomba para evitar las esclusas
de aire.
Nota: Para evitar inundaciones cuando se retire la
bomba para su mantenimiento, asegúrese de que
todos los sistemas de succión inundados tengan
una válvula (de bola o de esclusa) en las tuberías
de succión y descarga.
Tuberías de mangueras exibles
La bomba potenciadora viene con una manguera
exible y adaptadores que pueden usarse en vez
de las tuberías de PVC.Asegúrese de que no haya
dobleces abruptos en las tuberías de sus mangueras
para evitar la restricción del ujo. Puede ocurrir un ruido
de vibración si la bomba potenciadora se instala con
mangueras exibles.
Solamente los profesionales de servicio calicados
deben instalar la bomba potenciadora Boost-Rite
™
.
Consulte las “Instrucciones importantes sobre
advertencia y seguridad” en las páginas ii-iv para
obtener información sobre seguridad.
Ubicación
1. Siempre conecte la bomba potenciadora a una
línea de retorno en el lado de la descarga del ltro.
2. Instale la bomba tan cerca como pueda de la
piscina o spa. Para reducir la pérdida de fricción
y mejorar la eciencia, use una succión corta y
directa, además de tuberías de descargas.
3. Instale la bomba en una supercie rme y
nivelada. Se recomienda atornillar la bomba a una
plataforma de concreto para evitar posibles ruidos
de vibración durante el funcionamiento.
4. Instale la bomba potenciadora por lo menos a
5pies (1.5m) de la pared interna de la piscina y
spa. Las instalaciones canadienses requieren un
mínimo de 9.8 pies (3 m).
5. Instale la bomba a un mínimo de 3 pies (0.9 m)
desde la salida del calentador.
6. No instale la bomba a más de 8 pies (2.4 m) por
encima del nivel del agua o a 3 pies (0.9 m) por
debajo del nivel del agua.
7. Instale la bomba en un lugar bien ventilado y
protegido de la humedad excesiva (es decir, de
canaletas para la lluvia, rociadores de agua,
salpicaduras de agua de piscina, etc.).
8. Para jacuzzis y spas, no la instale dentro del
compartimiento externo o bajo el faldón.
9. Para permitir la ventilación y el mantenimiento
de la bomba, instálela con un espacio libre en la
parte trasera de por lo menos 12 pulg. (0.3 m) de
una pared o estructura. Asegúrese de que haya
suciente espacio para el escape del ventilador.
Filtro
Cronómetro
automatizado
Interruptor
manual
Línea de retorno
de la piscina
Hacia el
limpiador
Desde la piscina
Bomba
potenciadora
Filtro
Bomba
Instalación normal

Pentair BOOST-RITE Specifications

General

Brand	Pentair
Model	BOOST-RITE
Category	Water Pump
Language	English