Pentair ETi 400 - Instalación del Calentador en Exteriores (Estados Unidos y Canadá)

Guía de instalación y de usuario del Calentador de alto rendimiento para piscina y spa ETi 400 Rev. C 4/2017
24
INSTALACIÓN DEL CALENTADOR EN EXTERIORES
El calentador está diseñado y certicado para la instalación en exteriores con chimenea de ventilación de 61 cm (2 pies)
de longitud.
ADVERTENCIA
Existe riesgo de explosión si se instala una unidad que quema gas propano en un pozo u otro sitio bajo. El propano es
más pesado que el aire. No instale el calentador que usa propano en un pozo u otras ubicaciones donde se pueda acumular
el gas. Consulte a los funcionarios locales sobre los códigos de construcción aplicables para determinar los requisitos y las
restricciones específicas de instalación del calentador respecto a los tanques de almacenamiento del propano y los equipos
de llenado. La instalación debe cumplir con los estándares para el almacenamiento y la manipulación de gases líquidos de
petróleo, ANSI/NFPA 58 (última edición) en Estados Unidos o CAN/CSA B149.2 (última edición) en Canadá. Consulte los
códigos locales y a las autoridades de prevención de incendios sobre las restricciones específicas de instalación.
El calentador está diseñado para la operación a la intemperie solo en lugares donde no haya temperaturas de congelamiento.
Bajo estas condiciones, la trampa y la línea de drenaje de condensación pueden congelarse, y el calentador podría apagarse
debido a un bloqueo en el drenaje de condensación. Además, los componentes del sistema de condensación del calentador
pueden dañarse debido al hielo formado en la trampa y en la línea de drenaje de condensación. Si el calentador se instala
en climas muy fríos para usarlo por la temporada, prepare el calentador para el invierno con el n de evitar los daños
por congelamiento. Vea las Instrucciones de preparación para el invierno en la página 53. Coloque el calentador en una
supercie nivelada de un área abierta que no se vea afectada por agua de drenajes o por acumulación de agua de lluvias.
Instale el calentador en una zona donde las hojas u otros desechos no se acumulen sobre el calentador o alrededor de él.
Para evitar los daños a los componentes electrónicos del calentador, evite la exposición prolongada del mismo a fuentes
de agua (tales como aspersores de jardín, fuertes ujos de agua pluviales provenientes del techo, mangueras, etc.). Evite
la operación en entornos que son permanentemente húmedos o salinos.
(Estados Unidos y Canadá)
Entrada de
aire forzado
PAUTAS PARA LA VENTILACIÓN
EN INSTALACIÓN EXTERIOR
Consulte los códigos regionales
de construcción para conocer los
requisitos de retiro
Línea municipal
4'
4'
4'
3'
VOLADO DEL TECHO
Desarrollo
15,25 cm
(6 pulgadas)
Respecto a la
ventana o la puerta
Debe estar al menos 1 m (3 pies) por encima
de toda entrada de aire forzado ubicada dentro
de un radio de 3 m (10 pies).
Terminación del respiradero:
Debe ubicarse a 15,25 cm (6 pulgadas) de distancia
de la pared dl edificio y a las siguientes distancias
respecto a aberturas en paredes, incluidas entre otras,
salientes de ventilación,
1,20 m (4 pies) debajo
4 pies (1,20 m) horizontales
VISTA LATERAL
Desarrollo
Respecto a la pared
Rejilla de salida
(ventilación)
15,25 cm
(6 pulgadas)
Volado del techo
Codo de 90°
Tubo de 60 cm (2 pies)
Cubierta de
ventilación
¡PRECAUCIÓN! En una instalación en exteriores, es importante asegurar que el agua se desvíe de los
aleros de los techos con un sistema de drenaje o desagüe apropiado. ¡PRECAUCIÓN! Si el calentador está
instalado directamente debajo de un alero, instale un codo de 90° en el extremo del tubo de ventilación. Instale
una sección de tubo de 61 cm (2 pies) sobre el codo. Instale un sombrerete en el extremo del tubo. Posicione el
sombrerete de manera que no quede mirando hacia la casa o el edificio (vea ilustración a continuación).
Figura 16.
Sección 2: Instrucciones de instalación