Pour de tout autre renseignement concernant
le fonctionnement, l’installation ou l’entretien :
Appelez le service à la clientèle
OMNIFILTER
:
800.279.9404
Para mayor información sobre la operación,
instalación o el mantenimiento:
Llame al Servicio al Cliente de
OMNIFILTER
:
800.279.9404
For further operating, installation, maintenance,
parts or assistance:
Call
OMNIFILTER
Customer Service at
800.279.9404
Phone: 800.279.9404 | www.OMNIFILTER.com
Outils et raccords nécessaires
Pour installation avec tuyau de cuivre
•
•
•
•
•
• Lime
•
•
•
•
•
Pièces comprises
•
•
•
REMARQUES:
Utilisez des raccords galvanisés avec un tuyau
galvanisé et du sparadrap pour les raccords
letés.
Matériaux en option:
Câble de raccordement temporaire (voir le
concessionnaire local)
Herramientas y conexiones necesarias
Para instalación con tubería de cobre
•
•
•
•
•
•
• Lápiz
•
•
• Uniones
•
Piezas incluidas
•
•
•
NOTAS:
Los accesorios galvanizados deben usarse con
la tubería galvanizada. Use la cinta de plomería
para las conexiones roscadas.
Materiales opcionales:
Cable de puente (consulte a su representante
local)
Tools and Fittings Required
For Installation with Copper Pipe
•
•
• Pipe Cutter or
•
•
•
•
• Pipe
•
• Unions
•
Parts Included
•
•
•
Notes:
Galvanized ttings must be used with
galvanized pipe. Use Plumber Tape for threaded
connections
Optional Materials:
Jumper Wire (See your Local Dealer)
Sheet.
Model BF36C
INSTALLATION INSTRUCTIONS
.............................................
Modelo BF36C
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
...........................................
Modèle BF36C
............................................
To Next Page
Need help?
General
