Philips HR7627 - Garanti Och Service

Kommentar
• Tryckinteförhårtpåmixerbehållarenshandtag.
• Öppnaaldriglocketförattplacerahandenellernågotföremålibehållarenmedanmixernäringång.
• Sättalltidpåtätningsringenpåknivenheteninnanduansluterknivenhetentillmixerbehållaren.
• Tillsättytandeingredienserundertillredningengenomatthällademimixerbehållarengenom
matningshålet.
• Förskärfastaingredienserismåbitarinnandubehandlardem.
• Omduvilltillredaenstormängdingredienserkördueramindreomgångariställetförenstor
omgångpåengång.
• Förattundvikaspill:Närduberederenvätskasomärhetellertenderarattskumma(tillexempel
mjölk),hadåintemerän1literavvätskaimixerbehållaren.
• Omduinteärnöjdmedresultatet,stängerduavapparatenochröromingrediensernameden
slickepott.Tabor tliteavinnehålletochberedenmindremängdellertillsättlitevätska.
1 Vridknivenhetenpåmixerbehållaren.
2 Fästmixerbehållarengenomattplaceradenpåmotorenhetenochvridadenmedurs.
» Närbehållarenärordentligtpåplatshörsettklickljud.
3 Läggingrediensernaimixerbehållaren.Överskridintemaxindikeringen.
4 Placeralocketpåmixerbehållarenochvriddetmedurssåattdetsitterfast.
5 Anslutstickkontaktentilletteluttag.
6 Kontrolleratillredningstiden,denmaximalamängdenochvilkenhastighetsomkrävsför
ingrediensernaiTabell1.Vridkontrollvredettillönskadhastighet.VridkontrollvredettillP
förattkrossais.Tryckpåknappenigenförattavbryta.
7 Efteranvändningvriderdukontrollvredettill0 och drar ur kontakten.
Tips
• Huravlägsnarjagdeingrediensersomfastnarpåsidornaimixerbehållaren?1.Stängavapparaten
ochdrautnätsladden.2.Öppnalocketochanvändenslickepotttillatttabortingrediensernafrån
behållarenssidor.3.Hållslickepottenminst2cmfrånkniven.
Snabbrengöring
Följandestegkanföljasförattlättarerengöramatberedarskålenochmixerbehållare.
Kommentar
• Setillattknivenärmonteradiskålenomdurengörmatberedarskålen.
1 Hällljummetvatten(intemerän0,5liter)ochlitediskmedelimatberedarskåleneller
mixerbehållaren.
2 Placeralocketpåmatberedarskålenellermixerbehållarenochvriddetmedursföratt
sätta fast det.
3 Vrid kontrollvredet till P.Körapparateni30sekunderellertillsmatberedarskåleneller
mixerbehållarenärren.
4 Efteranvändningvriderdukontrollvredettill0 och drar ur kontakten.
5 Lossamixerbehållarenellermatberedarskålenochsköljavdenmedrentvatten.
Rengöring och förvaring
Varning
• Drautnästsladdeninnandurengörapparaten.
Var försiktig
• Setillattknivarnasochskivornaseggarintekommerikontaktmedhårdaföremål.Detkanmedföra
attknivenblirslö.
• Eggenärvass.Varförsiktignärdurengörmatberedarensochmixernsknivenheterochskivorna.
1 Görrenmotorenhetenmedenfuktigtrasa.
2 Rengörövrigadelarihettvatten(<60ºC)medlitediskmedelelleridiskmaskin.
3 Förvaraproduktenpåentorrplats.
4 Garanti och service
Omduharfrågorellerbehöverserviceellerinformationkandugåtillwww.philips.com/
supportellerkontaktaPhilipskundtjänstidittland.Telefonnumretnnsigarantibroschyren.
OmdetintennsnågonkundtjänstidittlandkanduvändadigtilldinlokalaPhilips-
återförsäljare.
5 Placerapressklossenimatningsröret.
6 Anslutstickkontaktentilletteluttag.
7 Vrid kontrollvredet till position 1.
8 Kontrolleratillredningstiden,denmaximalamängdenochvilkenhastighetsomkrävsför
ingrediensernaiTabell1.
9 Efteranvändningvriderdukontrollvredettill0 och drar ur kontakten.
Skivor och insatser
Innandubörjarväljerdudenskivaduvillanvändaochmonterardenenligtbild4ochbild5.
• Emulgeringsskiva
•
Skivaförnt(endastHR7627ochHR7628)
• Finfördelningsskiva(endastHR7627ochHR7628)
• Vändbarskivnings-/rivningsskiva(grov)(endastHR7629)
Var försiktig
• Varförsiktignärduhanterarskivansskärblad.Eggenärmycketvass.
• Användaldrigskivantillattberedahårdaingrediensersomisbitar.
• Tryckinteförhårtpåpressklossennärdutryckernedingredienserimatningsröret.
Kommentar
• Förskärstoraingredienseribitarsompassarimatningsröret.
1 Fästskålenpåmotorenhetengenomattvridadenmedurs,ochplacerasedan
redskapshållareniskålen.
» Närskålenärordentligtpåplatshörsettklickljud.
2 Fästskivanpådrivaxeln.Närduanvänderskivor(endastHR7627ochHR7628)fäster
duenskivapåinsatshållarenenligtnedanochfästersedaninsatshållarenmedskivanpå
drivaxeln.
Placerainsatsensöppningöverinsatshållarensskaft.
Skjutinsatsensöppningöverdetutskjutandeskaftet.
Tryckfastinsatsenpåinsatshållarentillsdenlåsespåplatsmedettklickljud.
3 Placeralocketpåskålenochfästsedanlocketgenomattvridadetmedurs.
» Närlocketärordentligtpåplatshörsettklickljudochlocketärfästvidskålens
handtag.
4 Pressainingrediensernaimatningsröretmedpressklossen.Fyllmatningsröretjämntför
bästaresultat.Närduskatillredaenstormängdingrediensertillrederduliteitagetoch
tömmerskålenmellanomgångarna.
5 Anslutstickkontaktentilletteluttag.
6 Kontrolleratillredningstiden,denmaximalamängdenochvilkenhastighetsomkrävs
föringrediensernaiTabell1.Väljdenhastighetsomöverensstämmermedfärgenpå
tillbehöret.
7 Efteranvändningvriderduhastighetsväljarentill0och drar sedan ut nätsladden.
Citruspress(endastHR7629)
Innandubörjarmonterarduenhetenenligtbild6.
Dukananvändacitruspressenförattpressacitrusfrukter.
1 Fästskålenpåmotorenhetengenomattvridadenmedursochplacerasedan
redskapshållareniskålen.
» Närskålenärordentligtpåplatshörsettklickljud.
2 Sättcitruspressenssilpåverktygshållareniskålen.Setillattsilensutskjutandedellåserfast
iskåranpåskålenshandtag.
» Närsilenärordentligtpåplatshörsettklickljud.
3 Sättkonenpåsilen.
4 Anslutstickkontaktentilletteluttag.
5 Kontrolleradenmaximalamängdeningredienseritabell1.Vridkontrollvredettill
hastighet1.
» Konenbörjarrotera.
6 Tryck citrusfrukten mot konen.
7 Stoppapressendåochdåochavlägsnafruktköttfrånsilen.Närduärklarmed
pressningenellervilltabortfruktköttvriderdukontrollvredettill0ochtarbortskålen
medsilenochkonenfrånapparaten.
Mixer(endastHR7628ochHR7629)
Innandubörjarmonterarduenhetenenligtbild7.
Mixernanvändstillatt:
• Mixavätskorsommejerivaror,såser,fruktjuicer,soppor,drinkarochshakedrycker.
• Blandamjukaingrediensersompannkakssmet.
• Puréakokadeingrediensersombarnmat.
• Krossais.
2 Introduktion
VigratulerartilldittköpochhälsardigvälkommentillPhilips!Genomattregistreradin
produktpåwww.philips.com/welcomekandudranyttaavPhilipssupport.
Denhärapparatenärutrustadmedeninbyggdsäkerhetsspärr.Dukanbaraslåpåapparaten
efterattdukorrektharmonteratföljandedelarpåmotorenheten:
• matberedarskålenochdesslockeller
• mixerbehållarenochdesslock(endastHR7628,HR7629)eller
• citruspressen(endastHR7629)
Omdessadelarmonteraskorrektlåsesdeninbyggdasäkerhetsspärrenupp.
Receptattanvändamedmatberedarennnspåwww.philips.com/kitchen
3 Matberedare
Varning
• Användaldrigngrarnaellernågontypavföremålföratttryckainingredienserimatningsröretnär
apparatenärigång.Användbarapressklossen.
Knivenhet
Innandubörjarmonterarduenhetenenligtbild2.
Dukananvändaknivenhetentillatthacka,blanda,mixaochpuréaingredienser.Dukanäven
användadenförattgörakaksmet.
Var försiktig
• Användinteknivenhetentillatthackahårdaingrediensersomkaffebönor,gurkmeja,muskotnöteller
isbitar.Detgörknivenslö.
Kommentar
• Låtinteapparatengåförlängenärduhackar(hård)ostellerchoklad.Annarsblirdessaingredienser
förvarma,börjarsmältaochblirklimpiga.
• Skärstörrelivsmedelimindrebitar,cirka3x3x3cm.
1 Fästskålenpåmotorenhetengenomattvridadenmedursochplacerasedan
redskapshållareniskålen.
» Närskålenärordentligtpåplatshörsettklickljud.
2 Placeraknivenheteniredskapshållaren.
3 Läggingrediensernaiskålen.
4 Placeralocketpåskålenochfästsedanlocketgenomattvridadetmedurs.
» Närlocketärordentligtpåplatshörsettklickljudochlocketärfästvidskålens
handtag.
5 Placerapressklossenimatningsröret.
6 Anslutstickkontaktentilletteluttag.
7 Kontrolleratillredningstiden,denmaximalamängdenochvilkenhastighetsomkrävsför
ingrediensernaiTabell1.Vridkontrollvredettillönskadhastighet.
8 Efteranvändningvriderdukontrollvredettill0 och drar ur kontakten.
Tips
• NärduhackarlökvriderdukontrollvredettillPnågragångerförattförhindraattlökenblirförnt
hackad.
• Hurtarjagbortmatsomfastnarpåknivenellerpåinsidanavskålen?1.Stängavapparatenochdra
utnätsladden.2.Taavlocketfrånskålen.3.Tabortingrediensernafrånknivenellerfrånskålenssidor
med en slickepott.
Knådningstillbehör
Innandubörjarmonterarduenhetenenligtbild3.
Dukananvändaknådningstillbehörettillattknådajäsdegförbrödochpizza.Justeramängden
vätskautifrånfuktighets-ochtemperaturförhållandenförattformadegen.
Kommentar
• Användinteknådningstillbehöretnärdugörkaksmet.Användknivenhetenfördetjobbet.
• Sättalltidknådningstillbehöretiskåleninnandutillsätteringredienserna.
1 Fästskålenpåmotorenhetengenomattvridadenmedursochplacerasedan
redskapshållareniskålen.
» Närskålenärordentligtpåplatshörsettklickljud.
2 Placeraknådningstillbehöretiredskapshållaren.
3 Läggingrediensernaiskålen.
4 Placeralocketpåskålenochfästsedanlocketgenomattvridadetmedurs.
» Närlocketärordentligtpåplatshörsettklickljudochlocketärfästvidskålens
handtag.
Svenska
1 Viktigt
Läsanvändarhandbokennoggrantinnanduanvänderapparatenochsparadenförframtida
bruk.
Fara
•
Sänkintenedmotorenhetenivattenochsköljdeninteunderkranen.
Varning
•
Användaldrigngrarnaellernågontypavföremålföratttryckainingredienseri
matningsröretnärapparatenärigång.Användbarapressklossen.
• Innanduansluterapparatentilleluttagetserdutillattspänningensomangespå
apparatensundersidamotsvarardenlokalanätspänningen.
• Anslutaldrigapparatentillentimereftersomdetkanledatillenfarligsituation.
• Använd inte apparaten om nätsladden, kontakten eller andra delar är skadade.
•
OmnätsladdenärskadadmåstedenalltidbytasutavPhilips,ettavPhilips
auktoriseradeserviceombudellerliknandebehörigapersonerförattundvikaolyckor.
• Apparatenärinteavseddföranvändningavpersoner(inklusivebarn)medolika
funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används,
omdeinteövervakasellerfårinstruktionerangåendeanvändningavapparatenaven
personsomäransvarigförderassäkerhet.
• Låtintebarnlekamedapparaten,förderassäkerhetsskull.
• Lämnainteapparatenobevakadnärdenärigång.
• Ommatfastnarpåmixerbehållarenseller-skålenssidorstängerduavapparatenoch
drarutstickkontakten.Användsedanenslickepottföratttabortmatenfrånsidorna.
• Varförsiktignärduhanterarellerrengörskivornaochmatberedarensochmixerns
knivenhet.Knivseggarnaärmycketvassa.
• Vidrörinteknivarna,isynnerhetintenärapparatenäranslutentillelnätet.Knivarnaär
mycket vassa.
•
Omknivarnafastnardrarduurnätsladdeninnanduavlägsnaringrediensernasom
blockerar knivarna.
Varning
•
Stängavaldrigapparatengenomattvridapåmixerbehållaren,skålenellerderaslock.
Stängalltidavapparatengenomattvridakontrollvredettill0.
•
Draurnätsladdendirektefteranvändning.
• Draalltidurnätsladdeninnanduförnedngrarnaellernågotföremålimixerbehållaren.
• Väntatillsallarörligadelarharstannatinnandutarbortlocketfrånskåleneller
behållaren.
•
Överskridintedenangivnamaxnivånförbehållarenellerskålen.
• Rengörnoggrantdedelarsomkommerikontaktmedmatinnanduanvänder
apparatenförförstagången.
• Drautstickkontakteninnandutarbortellerrengörapparatensknådningstillbehöreller
skivor.
•
Användaldrigtillbehörellerdelarfrånandratillverkare,ellerdelarsominteuttryckligen
harrekommenderatsavPhilips.Omduanvändersådanatillbehörellerdelargällerinte
garantin.
•
Apparatenärendastavseddförhushållsbruk.
• Överskridintemängdernaochtillredningstidernasomangesianvändarhandboken.
• Låthetaingrediensersvalna(<80ºC)innanduberederdem.
• Låtalltidapparatensvalnatillrumstemperatureftervarjegångduanväntden.
• Vissaingredienserkanorsakamissfärgningarpådelarnasytor.Detharintenågon
negativeffektpådelarna.Missfärgningarnaförsvinnervanligtviseftervisstid.
• Ljudnivå=85dB[A]
Elektromagnetiskafält(EMF)
DenhärapparatenfrånPhilipsuppfyllerallastandarderförelektromagnetiskafält(EMF).Om
apparatenhanteraspårättsättochenligtinstruktionernaidenhäranvändarhandbokenär
densäkerattanvändaenligtdevetenskapligabeläggsomnnsidagsläget.
Återvinning
Produktenärutveckladochtillverkadavhögkvalitativamaterialochkomponentersombåde
kanåtervinnasochåteranvändas.
Symbolenmedenöverkryssadsoptunnasomnnspåprodukteninnebärattproduktenföljer
EU-direktivet2002/96/EC:
Kasseraaldrigproduktenmedannathushållsavfall.Taredapådelokalareglernaomseparat
insamlingavelektriskaochelektroniskaprodukter.Genomattkasseradinagamlaprodukter
pårättsättkandubidratillattminskamöjliganegativaeffekterpåmiljöochhälsa.
5/5 3140 035 30321