Philips HR7627 - Takuu Ja Huolto

Huomautus
• Älä väännä tehosekoittimen kannun kahvaa liian voimakkaasti.
• Äläkoskaanavaakanttajatyönnäsormiataiapuvälineitäkannuuntehosekoittimenkäydessä.
• Asetatiivisteteräyksikköönainaennenkuinkiinnitätteräyksikönsekoituskannuun.
• Voitlisätänestemäisiäaineitakäsittelynaikanakaatamallanetehosekoittimenkannuunsyöttöaukosta.
• Leikkaa kiinteät aineet pieniksi paloiksi ennen tehosekoittimeen laittamista.
• Käsittelesuuretainemäärätpienissäerissä.
• Vuotojenvälttämiseksi:Kunkäsitteletkuumaataivaahtoutuvaanestettä(esimerkiksimaitoa),älälaita
tehosekoittimen kannuun 1 litraa enempää nestettä.
• Josetoletyytyväinentulokseen,sammutalaitejasekoitavalmistusaineitalastalla.Poistaosasisällöstä
jakäsittelepienempimäärätailisäänestettä.
1 Kierräteräyksikköäsekoitusku hossa.
2 Asetasekoituskulhorunkoonjakiinnitäsekiertämällämyötäpäivään.
» Kunsekoituskulhoonkiinnitettyoikein,kuuletnaksahduksen.
3 Lisää sekoitusku hoon valmistusaineita korkeintaan ylätason ilmaisimeen asti.
4 Asetakansisekoitusku honpäällejakiinnitäsekääntämällämyötäpäivään.
5 Liitävirtajohtovirtalähteeseen.
6 Tarkistavalmistusaika,enimmäismääräjavalmistusaineidentarvitsemanopeusasetus
taulukosta1.Käännävalitsinhaluttuunnopeusasetukseen.Murskaajäätäkääntämällä
valitsin asentoon P. Pysäytä laite painamalla painiketta uudelleen.
7 Käännävalitsinasentoon0jairrotapistokepistorasiastakäytönjälkeen.
Vihje
• Kuinkairrotanainekset,jotkatarttuvatsekoituskulhonsisäpintaan?1.Katkaiselaitteestavirtajairrota
pistokepistorasiasta.2.Avaakansijairrotaaineetkulhonseinästälastalla.3.Älävielastaa2cm
lähemmäksi terää.
Pikapuhdistus
Voitpuhdistaamonitoimikoneenku honjasekoitusku honhelpomminnoudattamalla
seuraaviaohjeita.
Huomautus
• Varmista,ettäteräonkoottukulhossa,jospuhdistatmonitoimikoneenkulhon.
1 Kaadamonitoimikoneenkulhoontaitehosekoittimenkannuunlämmintävettä(ei
enempääkuin0,5l)jamuutamatippaastianpesuainetta.
2 Asetamonitoimikoneenku hontaitehosekoittimenkannunkansipaikalleenjakiinnitäse
kääntämälläsitämyötäpäivään.
3 KäännävalitsinasentoonP. Anna laitteen käydä ainakin 30 sekuntia tai kunnes
monitoimikoneen ku ho tai tehosekoittimen kannu on puhdas.
4 Käännävalitsinasentoon0jairrotapistokepistorasiastakäytönjälkeen.
5 Irrotamonitoimikoneenku hotaitehosekoittimenkannujahuuhtelesepuhtaallavedellä.
Puhdistus ja säilytys
Vakava varoitus
• Ennen kuin puhdistat laitteen, irrota sen pistorasiasta.
Varoitus
• Varmista,ettäterienjalevyjenleikkuuteräteivätosukoviinesineisiin.Tämävoiaiheuttaaterän
tylsymisen.
• Leikkuuterätovatteräviä.Olevarovainenpuhdistaessasimonitoimikoneenteräyksikköä,
tehosekoittimenteräyksikköäjalevyjä.
1 Pyyhi runko puhtaaksi kostealla liinalla.
2 Puhdistamuutosatkuumassavedessä(<60ºC)astianpesuaineellatai
astianpesukoneessa.
3 Säilytä laitetta kuivassa paikassa.
4 Takuu ja huolto
Jossinullaonongelmataitarvitsetpalvelua,katsolisätietojaosoitteestawww.philips.com/
support tai ota yhteyttä Philipsin asiakaspalveluun. Puhelinnumero on takuulehtisessä. Jos
maassasieiolekuluttajapalvelukeskusta,otayhteyspaikalliseenPhilips-jälleenmyyjään.
7 Käännävalitsinasentoon1.
8 Tarkistavalmistusaika,enimmäismääräjavalmistusaineidentarvitsemanopeusasetus
taulukosta 1.
9 Käännävalitsinasentoon0jairrotapistokepistorasiastakäytönjälkeen.
Levyt ja lisäosat
Valitsetarvittavateräseuraavistaennenkuinaloitatjakokoaohjeidenmukaan:kuva4jakuva
5.
• Vispilälevy
•
Hienonnuslisäosa(vainmalleissaHR7627jaHR7628)
• Rakeistuslisäosa(vainmalleissaHR7627jaHR7628)
• Käännettäväviipalointi-/silppurilevy(karkea)(vainmallissaHR7629)
Varoitus
• Käsittelelevynviipalointiteräävarovasti.Senleikkuuteräonerittäinterävä.
• Äläkoskaankäytälevyäkovienaineidenkutenjääpalojenkäsittelyyn.
• Äläkäytäliikaavoimaapainaessasiraaka-aineitatyöntimenavullasyöttösuppiloon.
Huomautus
• Paloittelesuurikokoisetaineksetsiten,ettäpalatmahtuvatsyöttösuppiloon.
1 Kiinnitäku horunkoonkiertämälläsitämyötäpäiväänjaasetasittentarviketelineku hoon.
» Kunkulhoonkiinnitettyoikein,kuuletnaksahduksen.
2 Asetalevyvarteen.(VainmallitHR7627jaHR7628):Asetalisäosaosatelineeseen
seuraavienohjeidenmukaisesti.Sovitasittenosatelinelisäosineenvarteen.
Aseta osan aukko osatelineen varren päälle.
Työnnäosanaukkoavarrenulokkeenpäälle.
Paina osa osatelineeseen, kunnes se lukkiutuu paikalleen.
3 Asetakansiku hoonjakiinnitäsesittenkiertämälläkanttamyötäpäivään.
» Kunkansionkoottuoikein,kuuletnaksahduksenjakansiontukevastikiinnikulhon
kahvassa.
4 Työnnävalmistusaineetsyöttösuppiloonsyöttöpainimella.Täytäsyöttösuppilo
mahdollisimmantasaisesti.Kunkäsiteltävänäonsuuriaraaka-ainemääriä,käsitteleraaka-
aineetpienissäerissäjatyhjennäku hoerienvälillä.
5 Liitävirtajohtovirtalähteeseen.
6 Tarkistavalmistusaika,enimmäismääräjavalmistusaineidentarvitsemanopeusasetus
taulukosta1.Valitsenopeus,jokavastaalisäosanväriä.
7 Käytönjälkeenkäännänopeudensäädinasentoon0jairrotasittenlaitepistorasiasta.
Sitruspuserrin(vainmallissaHR7629)
Kokoalaiteohjeenmukaanennenkäyttöä:kuva6.
Sitruspusertimella voi pusertaa sitrushedelmiä.
1 Kiinnitäku horunkoonkiertämälläsitämyötäpäiväänjaasetasittentarviketelineku hoon.
» Kunkulhoonkiinnitettyoikein,kuuletnaksahduksen.
2 Aseta sitruspusertimen siivilä kulhon tarviketelineeseen. Varmista, että siivilän uloke on
lukittunut kulhon kahvan vastaavaan kohtaan.
» Kunsiiviläonkiinnitettyoikein,kuuletnaksahduksen.
3 Aseta puserrinosa siivilän päälle.
4 Liitävirtajohtovirtalähteeseen.
5 Tarkistavalmistusaineidenenimmäismäärätaulukosta1.Käännävalitsinnopeusasetukselle
1.
» Puserrinosaalkaapyöriä.
6 Paina hedelmä puserrinta vasten.
7 Keskeytäpainaminenvälilläjapoistahedelmäjätesiivilästä.Kunlopetatmehun
pusertamisentaihaluatpoistaahedelmäjätteen,käännävalitsinasentoon0jairrotaku ho
laitteestasiten,ettäsiiviläjapuserrinosaovatpaikallaansenpäällä.
Tehosekoitin(vainmalleissaHR7628jaHR7629)
Kokoalaiteohjeenmukaanennenkäyttöä:kuva7.
Tehosekoittimenkäyttötarkoitukset
• Nesteiden,kutenmaitotuotteiden,kastikkeiden,hedelmämehujen,keittojen,juomienja
pirtelöiden,sekoittaminen.
• Pehmeiden valmistusaineiden, kuten ohukaistaikinan sekoittaminen.
•
Kypsennettyjenvalmistusaineiden,kutenvauvanruoansoseuttaminen.
• Jään murskaaminen.
2 Johdanto
OnnitteluttekemäsiostoksenjohdostajatervetuloaPhilipsinkäyttäjäksi!Saatparhaan
mahdollisenhyödynPhilipsinpalveluistarekisteröimällätuotteenosoitteessawww.philips.
com/welcome.
Tämä laite on varustettu sisäänrakennetulla turvakytkimellä. Voit käynnistää laitteen vain
koottuasiseuraavatosatoikeinrunkoon:
• monitoimikoneenkuhonjasenkansitai
• sekoituskulhojakansi(vainmalleissaHR7628,HR7629)tai
• sitruspuserrin(vainmallissaHR7629)
Jos nämä osat kootaan oikein, sisäänrakennettu turvakytkin aukeaa.
Reseptejämonitoimikoneelleonosoitteessawww.philips.com/kitchen
3 Monitoimikone
Vakava varoitus
• Äläkoskaankäytäsormiasitaimitäänesinettävalmistusaineidentyöntämiseensyöttösuppiloon
laitteenollessakäynnissä.Käytävainsyöttöpaininta.
Teräyksikkö
Kokoalaiteohjeenmukaanennenkäyttöä:kuva2.
Teräosallavoipilkkoa,sekoittaataisoseuttaaaineksia.Voitvatkatajasekoittaasillämyös
kakkutaikinoita.
Varoitus
• Älähienonnaterälläkoviaaineita,kutenkahvipapuja,maustekurkumaa,muskottipähkinäätaijääpaloja,
sillä ne voivat tylsyttää terää.
Huomautus
• Äläannalaitteenollapitkäänkäynnissäpilkkoessasi(kovaa)juustoataisuklaata.Muutennämä
aineksetkuumenevat,alkavatsulaajamuuttuvatkokkareisiksi.
• Leikkaa isokokoiset aineet pienemmiksi paloiksi, noin 3 x 3 x 3 cm.
1 Kiinnitäkulhorunkoonkiertämälläsitämyötäpäiväänjaasetasittentarviketelinekulhoon.
» Kunku hoonkiinnitettyoikein,kuuletnaksahduksen.
2 Asetateräyksikkötarviketelineeseen.
3 Mittaa aineet kulhoon.
4 Asetakansiku hoonjakiinnitäsesittenkiertämälläkanttamyötäpäivään.
» Kunkansionkoottuoikein,kuuletnaksahduksenjakansiontukevastikiinnikulhon
kahvassa.
5 Asetasyöttöpaininsyöttösuppiloon.
6 Liitävirtajohtovirtalähteeseen.
7 Tarkistavalmistusaika,enimmäismääräjavalmistusaineidentarvitsemanopeusasetus
taulukosta1.Käännävalitsinhaluttuunnopeusasetukseen.
8 Käännävalitsinasentoon0jairrotapistokepistorasiastakäytönjälkeen.
Vihje
• Kunpilkotsipuleita,käännävalitsinasentoonPmuutamankerran,jottasipuliteiväthienontuisiliikaa.
• Kuinkairrotanruoan,jokatarttuuterääntaikulhonsisäpintaan?1.Katkaiselaitteestavirtajairrota
pistoke pistorasiasta. 2. Poista kansi kulhon päältä. 3. Irrota aineet terästä tai kulhon pinnasta lastalla.
Vaivausosa
Kokoalaiteohjeenmukaanennenkäyttöä:kuva3.
Vaivausosalla voi vaivata hiivataikinaa esimerkiksi leipää tai pizzaa varten. Taikinan nesteen
määrääonsäädettäväilmankosteudenjalämpötilanmukaan.
Huomautus
• Äläkäytävaivausosaakakkutaikinoidenvatkaamiseen.Käytävatkaamiseenteräyksikköä.
• Aseta aina vaivauslisälaite kulhoon ennen aineiden lisäämistä.
1 Kiinnitäkulhorunkoonkiertämälläsitämyötäpäiväänjaasetasittentarviketelinekulhoon.
» Kunku hoonkiinnitettyoikein,kuuletnaksahduksen.
2 Aseta vaivausosa tarviketelineeseen.
3 Mittaa aineet kulhoon.
4 Asetakansiku hoonjakiinnitäsesittenkiertämälläkanttamyötäpäivään.
» Kunkansionkoottuoikein,kuuletnaksahduksenjakansiontukevastikiinnikulhon
kahvassa.
5 Asetasyöttöpaininsyöttösuppiloon.
6 Liitävirtajohtovirtalähteeseen.
Suomi
1 Tärkeää
Luetämäkäyttöopashuolellisestiennenlaitteenensimmäistäkäyttökertaajasäilytäsetulevaa
käyttöävarten.
Vaara
• Älä upota runkoa veteen äläkä huuhtele sitä vesihanan alla.
Varoitus
•
Äläkoskaankäytäsormiasitaimitäänesinettävalmistusaineidentyöntämiseen
syöttösuppiloonlaitteenollessakäynnissä.Käytävainsyöttöpaininta.
• Ennenkuinliitätlaitteenvirtalähteeseen,varmista,ettälaitteenpohjanjännitemerkintä
vastaapaikallistajännitettä.
• Äläkoskaanliitälaitettaajastinkytkimeen,jotteiaiheuduvaaratilanteita.
• Josvirtajohto,pistoketaimuutosatvahingoittuivat,äläkäytälaitetta.
• Josvirtajohtoonvahingoittunut,vaihdataseomanturvallisuutesivuoksiPhilipsin
valtuuttamassahuoltoliikkeessätaimuullaammattitaitoisellakorjaajalla.
• Laitettaeioletarkoitettulastentaisellaistenhenkilöidenkäyttöön,joidenfyysinen
taihenkinentoimintakykyonrajoittunuttaijoillaeiolekokemustataitietoalaitteen
käytöstä,muutenkuinheidänturvallisuudestaanvastaavanhenkilönvalvonnassaja
ohjauksessa.
• Älä anna lasten leikkiä laitteella heidän turvallisuutensa vuoksi.
•
Äläjätälaitettakäyntiinilmanvalvontaa.
• Josruokatarttuusekoitusku hontaikannunseinämään,sammutalaitejairrotasen
pistorasiasta. Irrota sitten ruoka seinämästä lastan avulla.
•
Olevarovainenkäsitellessäsitaipuhdistaessasiterälevyjä,monitoimikoneenteräyksikköä
jatehosekoittimenteräyksikköä.Terätovaterittäinteräviä.
• Älä koske teriin etenkään laitteen ollessa kytketty verkkovirtaan. Terät ovat hyvin
teräviä.
•
Josteräjuuttuupaikalleen,irrotapistokepistorasiastaennenkuinirrotatkiinni
juuttuneetainekset.
Varoitus
• Älä koskaan sammuta laitetta kiertämällä sekoituskulhoa, kannua tai näiden kansia.
Katkaiseainalaitteestavirtakääntämällävalitsin0-asentoon.
•
Irrotapistotulppapistorasiastakäytönjälkeen.
• Irrota aina pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin laitat sekoituskannuun kätesi tai
esimerkiksi lastan.
• Odota, kunnes liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistat kulhon tai kannun
kannen.
•
Äläylitäkulhoontaikannuunmerkittyäenimmäistilavuudenrajaa.
• Pesekaikkiruuankanssakosketuksiinjoutuvatosatennenkäyttöönottoa.
• Ennen kuin irrotat tai puhdistat taikinakoukun tai levyt, irrota laite pistorasiasta.
• Älä koskaan käytä muita kuin Philipsin valmistamia tai suosittelemia lisävarusteita tai
-osia. Jos käytät muita osia, takuu ei ole voimassa.
•
Tämälaiteontarkoitettuvainkotitalouksienkäyttöön.
• Äläylitäkäyttöoppaassaannettujamääriäjavalmistusaikoja.
• Annakuumienvalmistusaineidenjäähtyä(<80ºC)ennenniidenkäsittelemistä.
• Annalaitteenainajäähtyähuoneenlämpötilaavastaavaksijokaisenkäsitellynerän
jälkeen.
•
Tietytvalmistusaineetsaattavataiheuttaaosienpintojenvärjääntymistä.Tämäei
heikennäosia.Värjääntymisetkatoavattavallisestiajanmyötä.
• Käyttöääni=85dB[A]
Sähkömagneettisetkentät(EMF)
TämäPhilips-laitevastaakaikkiasähkömagneettisiakenttiä(EMF)koskeviastandardeja.Jos
laitettakäytetäänoikeinjatämänkäyttöohjeenohjeidenmukaisesti,senkäyttäminenon
turvallista tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella.
Kierrätys
Tuotteensuunnittelussajavalmistuksessaonkäytettylaadukkaitamateriaalejajaosia,jotka
voidaankierrättääjakäyttääuudelleen.
Jostuotteeseenonmerkittyroskasäiliö,jonkaylionvedettyrasti,setarkoittaa,ettätuotetta
koskeeEU-direktiivi2002/96/EY:
Älähävitätuotettamuunkotitalousjätteenmukana.Otaselvääpaikallisistasähkölaitteidenja
elektronistenlaitteidenerillistäkeräystäkoskevistasäädöksistä.Hävittämällävanhantuotteen
oikeinvoitehkäistämahdollisiaympäristö-jaterveyshaittoja.