PCX 5200 User’s Manual Before You Start
BYS-3
This warning sign denotes a hot surface, a high temperature hazard. It calls attention to a
column heating block hotter than 70
°C. For your safety, wear insulating gloves when the
column oven is warm.
Ce symbole indique une surface brûlante. Il signifie que la résistance chauffante de la
colonne a atteint une température supérieure à 70
°C. Pour votre sécurité, prière de porter
des gants isolants.
Dieses Warnsymbol kennzeichnet eine heiße Oberfläche oder eine Gefahr durch hohe
Temperaturen. Es macht aufmerksam auf den Heizblock des Saulenofens, der heißer als
70
°C sein kann. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie isolierende Handschuhe tragen, wenn der
Saulenofen warm ist.
Este signo de atención indica una superficie caliente, un riesgo de alta temperatura. Pide
atención sobre un bloque calefactor de columnas por encima de 70
°C. Para su seguridad
use guantes aislantes cuando el horno de columnas esté caliente.
Questo avvettimento informa della temperatura molto alta che possibilmente potrebbe
bruciare. Molto attenzione é necesaria specialmente al blocco caldo della colonna che é
superiore ai 70
°C. Per essere protetti é necesario usare guanti insulanti per questa
applicazione.
To Next Page