Pioneer DDJ-SP1 User Manual

Operating Instructions (Basic Edition)
Mode d’emploi (Édition de base)
Bedienungsanleitung (Grundlegende Edition)
Istruzioni per l’uso (edizione base)
Handleiding (basiseditie)
http://pioneerdj.com/support/
http://serato.com/
The Pioneer website shown above offers FAQs, information on software and various other types of information
and services to allow you to use your product in greater comfort.
The contents of the warranty for the United States and Canada are provided on the last pages of the
instructions in English and French.
For the latest version of the Serato DJ software, access Serato.com and download the software from there.
Le site Pioneer ci-dessus offre une FAQ, des informations sur le logiciel et divers types d’informations et de
services permettant de tirer le meilleur parti de ce produit.
Le contenu de la garantie pour les États-Unis et le Canada se trouvent aux dernières pages des
modes d’emploi anglais et français.
Pour la toute dernière version du logiciel Serato DJ, accédez à Serato.com et téléchargez le logiciel de ce site.
Die oben gezeigte Pioneer-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software und andere
wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden.
Für die neueste Version der Serato DJ-Software gehen Sie zu Serato.com und laden die Software von dort
herunter.
Il sito Web di Pioneer sopra menzionato offre FAQ, informazioni sul software e vari altri tipi di informazione e
servizi, in modo da permettervi di fare uso del vostro prodotto in tutta comodità.
Per ottenere la più recente versione di Serato DJ, raggiungere Serato.com e scaricare il software di lì.
De bovengenoemde Pioneer DJ ondersteuningswebsite biedt een overzicht van de vaak gestelde vragen,
informatie over software en allerlei andere soorten informatie en diensten die u in staat stellen dit product met
meer gemak te gebruiken.
Ga voor de nieuwste versie van de Serato DJ-software naar Serato.com en download de software van deze site.
Français Deutsch ItalianoEnglish Nederlands
DDJ-SP1
DJ Controller
Contrôleur pour DJ
DJ Controller
DJ Controller
DJ Controller

Pioneer DDJ-SP1 Specifications

General

Mixer section	Yes
Product color	Black
Built-in optical drive	-
Number of mixer channels	4 channels
Built-in display	No
Power supply type	AC
Minimum RAM	1 GB
Minimum processor speed	2 GHz
Minimum display resolution requirement	1280 x 720 pixels

Weight and Dimensions

Depth	178.7 mm
Width	328 mm
Height	47.4 mm
Weight	1400 g

Summary

Important Notice

FCC Declaration of Conformity

Getting Started

System Requirements

DJ Controller or DJ Mixer Requirement

Specifies the need for a Serato DJ-certified mixer or controller.

Serato DJ Software Requirement

Details the requirement for Serato DJ software and its download.

Computer Requirements for Serato DJ

Lists the computer specifications needed for Serato DJ.

Controller Layout and Functions

Deck Section Controls

Explains the functions of controls in the deck section.

Effect Section Controls

Details the controls for managing audio effects.

SYNC Button Function

Describes automatic tempo synchronization between tracks.

SLIP Button Function

Explains the slip mode for uninterrupted playback during effects.

Pad Mode Button Function

Describes switching between performance pad modes.

Performance Pad Functions

Explains the use of pads for various performance functions.

Browser Section Controls

Main Unit Side Panel Features

USB Port Connection

Connects the unit to a computer via USB.

System Setup Examples

DJ Mixer Setup Example

Illustrates connecting the DDJ-SP1 with a DJ mixer.

DJ Controller Setup Example

Illustrates connecting the DDJ-SP1 with another DJ controller.

Basic Operation

Starting the System

Outlines the steps to connect and power on the system.

Core Operation Procedures

Importing Music Tracks

Instructions on how to add music files to the Serato DJ library.

Loading Tracks to Decks

Describes the process of loading selected tracks onto the decks.

Playing Tracks

General guidance on playing tracks using connected equipment.

Performance Pad Usage

Explains how to use the performance pads for various functions.

Using Audio Effects

Assigning Effects to Decks

Selecting Effect Types

Activating Effects

Switching Effect Tempo Modes

Changing Unit Settings

Entering Utilities Mode

Selecting and Changing Settings

Setting User Preferences

Saving Changed Parameters

Additional Information

Troubleshooting Common Issues

Provides solutions for common operational problems.

Product Specifications

Main Unit Specifications

Input/Output Terminal Details

Warranty Information

Product Warranty Period

Warranty Exclusions

How to Obtain Service