Pioneer Serato DJ Edition DDJ-S1 User Manual

Español
Français Deutsch ItalianoEnglish Nederlands
DDJ-S1
DDJ-S1 Serato DJ Edition
DJ Controller
Contrôleur pour DJ
DJ Controller
DJ Controller
DJ Controller
Controlador DJ
DJ Контроллер
http://pioneerdj.com/support/
The Pioneer DJ support site shown above offers FAQs, information on software and various other types of
information and services to allow you to use your product in greater comfort.
Le site de support DJ de Pioneer indiqué ci-dessus propose une FAQ, des informations sur le logiciel et divers
types d’informations et de services qui permettent une utilisation plus confortable de ce produit.
Die oben gezeigte Pioneer DJ-Support-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software
und andere wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden.
Il sito di supporto DJ Pioneer indicato qui sopra offre una sezione FAQ, informazioni sul software ed
informazioni e servizi di vario tipo, per permettere un uso più confortevole dei nostri prodotti.
De bovengenoemde Pioneer DJ ondersteuningswebsite biedt een overzicht van de vaak gestelde vragen,
informatie over software en allerlei andere soorten informatie en diensten die u in staat stellen dit product met
meer gemak te gebruiken.
El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y
varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort.
На указанном выше сайте поддержки Pioneer DJ содержатся раздел часто задаваемых вопросов,
информация по программному обеспечению, а также различные другие типы информации и услуг,
позволяющие использовать ваше изделие более лучшим образом.
http://serato.com/
For the latest version of the Serato DJ software, access Serato.com and download the software from there.
Pour la toute dernière version du logiciel Serato DJ, accédez à Serato.com et téléchargez le logiciel de ce site.
Für die neueste Version der Serato DJ-Software gehen Sie zu Serato.com und laden die Software von dort
herunter.
Per ottenere la più recente versione di Serato DJ, raggiungere Serato.com e scaricare il software di lì.
Ga voor de nieuwste versie van de Serato DJ-software naar Serato.com en download de software van deze site.
Para la versión más reciente del software Serato DJ, acceda a Serato.com y descargue el software desde allí.
Относительно самой последней версии программного обеспечения Serato DJ зайдите на Serato.com и
загрузите оттуда программное обеспечение.
Русский
Read Before Use (Important)/Quick Start Guide
A lire avant l’utilisation (Important)/Guide de démarrage rapide
Vor Gebrauch lesen (wichtig)/Kurzanleitung
Da leggere prima dell’uso (Importante)/Guida di avvio veloce
Lees dit voor gebruik (Belangrijk)/Snelstartgids
Léalo antes de usar (Importante)/Guía de inicio rápido
Прочитайте перед использованием (Важно)/Краткое руководство пользователя

Pioneer Serato DJ Edition DDJ-S1 Specifications

General

Compatible Software	Serato DJ
Channels	2
USB	1 USB B port
Frequency Range	20 Hz - 20 kHz
Deck Control	2
Jog Wheel	Yes
S/N Ratio	105 dB
Type	DJ Controller
MIDI	Yes
Inputs	2 MIC (1/4 inch Jack, XLR), 2 AUX (RCA)
Outputs	2 MASTER (RCA, XLR), 1 HEADPHONE MONITOR (1/4 inch Jack, MiniPin)
Total Harmonic Distortion	0.005%

Summary

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

General Safety Precautions

Covers reading instructions, warnings, water/heat proximity, plug safety, cord protection.

Accessory and Placement Guidelines

Use specified accessories and carts cautiously to avoid tip-overs.

Power and Servicing Safety

Unplug during storms/disuse; refer servicing to qualified personnel.

Regulatory and Safety Information

FCC Compliance and User Notices

Details FCC compliance, user alteration warnings, and model number info.

Hearing Safety and Listening Levels

Guidance on safe listening volumes and precautions.

Before Start

What's in the Box

Lists the items included with the Pioneer DDJ-S1.

Software Installation Procedures

Detailed steps for installing Serato DJ software on Windows and Mac OS X.

Driver and Settings Utility

Information on ASIO driver and using the settings utility software.

Basic Operation

Connections

Guides on connecting headphones, speakers, and the computer.

Starting the System

Launching Serato DJ Software

Instructions on how to launch the Serato DJ application on Windows and Mac.

Software Interface Overview

Explanation of the Serato DJ software screen layout and its sections.

Serato DJ Software Usage

Importing Tracks into Library

Procedure for adding music tracks to the Serato DJ library.

Loading and Playing Tracks

Steps for loading tracks onto a deck and initiating playback.

Operating the DDJ-S1

Playing Tracks and Sound Output

Guide on playing tracks and adjusting master output levels.

Headphone Monitoring

How to use headphones for monitoring audio.

Quitting the System

Steps to properly shut down the unit and software.

Unit Control Layout

Section Overviews

Introduces Browser, Deck, Mixer, Effect, and Input sections.

Detailed Control Functions

Explains specific controls within mixer, effect, and input sections.

AC Adapter and Power Management

AC Adapter Safety and Handling

Comprehensive safety instructions for the AC adapter and power cord.

Power Plug and Removal

Information on power plug types and how to remove them.

Additional Information

Acquiring Manuals and Software

How to download operating and Serato DJ software manuals.

Legal and Technical Details

Information on trademarks, copyrights, and product specifications.

Warranty Information

Limited Warranty Terms

Details the warranty period, coverage, and exclusions for the product.

Obtaining Service and Dispute Resolution

Procedures for service requests and resolving disputes.