® 50 ..
FRANÇAIS
Extérieur du gril
• Vérifiez souvent votre seau à graisse (gril à granulés de bois) et
votre bac à graisse (gril à gaz) et nettoyez-les, au besoin. Gardez
à l’esprit le genre de cuisson que vous faites, car certaines viandes
libèrent plus de liquide que d’autres. (E)
• Nettoyez votre gril après chaque utilisation (F). Utilisez une eau
savonneuse chaude pour retirer la graisse. N'utilisez pas de nettoy-
ant pour four ni de détergents ou éponges abrasifs sur les surfaces
externes du gril. Toutes les surfaces peintes ne sont pas couvertes
par la garantie, elles font partie de la maintenance et de l'entretien
généraux. Concernant les griffures sur la peinture, l'usure ou l'écail
lage du vernis, toutes les surfaces peintes peuvent être retouchées
à l'aide d'une peinture haute température pour barbecue.
• Une housse de gril est la protection idéale contre les aléas
météorologiques et les polluants extérieurs. Lorsque vous n'utili-
sez pas l'appareil ou que vous le rangez pour une longue période,
placez-le sous une housse dans un garage ou un abri de jardin.
Composants du brûleur
• Nettoyez le brûleur chaque fois que vous y constatez une
accumulation importante (G), afin de vous assurer qu'il n'y a pas
de signes d'obstruction (débris, insectes) sur le tube ou dans les
orifices du brûleur. Après des périodes de stockage, les araignées
ou les petits insectes peuvent construire des nids, des toiles et
pondre des œufs dans le tube du brûleur, ce qui obstrue le flux de
gaz vers ce dernier. Un tube obstrué peut provoquer un incendie
sous l'appareil. En cas de stockage du gril ou avant une longue
période de non-utilisation, retirez le brûleur et enveloppez-le dans
du papier d'aluminium pour réduire le risque que des insectes
pénètrent dans les trous du brûleur.
• Le brûleur a été préréglé pour assurer une performance optimale
de la flamme. Dans le cas d’un mélange optimal d’air et de gaz,
la pointe de la flamme doit être légèrement jaune (I), le sommet
doit être bleu clair (II) et le bleu plus foncé (III) vers le bas (H).
Si les flammes sont excessivement jaunes, oranges ou irrégulières,
nettoyez les dépôts d'huile et de nourriture sur la surface et les
orifices du brûleur pour augmenter le débit d'air.
Assemblage de la trémie
• La trémie comprend une fonction de nettoyage des granulés pour
permettre un nettoyage facile et la possibilité de changer les
saveurs des granulés de bois. Pour vider, localisez la porte de net-
toyage des granulés et la poignée de porte à l'arrière de la trémie.
Soulevez la poignée de porte pour déverrouiller. Placez un seau
propre et vide sous la porte de nettoyage et tirez sur la poignée de
la porte pour ouvrir la plaque d'accès à la goulotte, permettant aux
granulés de la trémie de se vider. Une fois vide, soulevez à nouveau
la poignée de porte pour déverrouiller. Remettre en place la plaque
d'accès à la goulotte. Poussez la poignée de la porte vers le bas
pour verrouiller la porte. (I)
REMARQUE : Utilisez une brosse à long manche ou un aspira-
teur d'atelier pour éliminer l'excès de granulés, de sciure de
bois et de débris pour un nettoyage complet à travers le ta-
mis de la trémie.
PELLET CLEAN-OUT FEATURE
The hopper includes a pellet clean-out feature to allow for
easy cleaning and the ability to change out wood pellet fuel
flavors. To empty, follow these steps:
1. Locate the pellet clean-out door and door handle on the
back side of the hopper. Lift the door handle to unlock.
2. Place a clean, empty pail under the clean-out door and
pull the door handle to open the drop-chute access plate,
allowing the pellets from the hopper to empty.
NOTE: Use a long handled brush or shop-vac to remove
excess pellets, sawdust, and debris for a complete cleanout through the hopper screen.
3. Once empty, lift the door handle again to unlock. Push
the drop-chute access plate back into place.
4. Push the door handle down to lock closed.
STEP 14
PELLET CLEAN-OUT FEATURE
The hopper includes a pellet clean-out feature to allow for
easy cleaning and the ability to change out wood pellet fuel
flavors. To empty, follow these steps:
1. Locate the pellet clean-out door and door handle on the
back side of the hopper. Lift the door handle to unlock.
2. Place a clean, empty pail under the clean-out door and
pull the door handle to open the drop-chute access plate,
allowing the pellets from the hopper to empty.
NOTE: Use a long handled brush or shop-vac to remove
excess pellets, sawdust, and debris for a complete cleanout through the hopper screen.
3. Once empty, lift the door handle again to unlock. Push
the drop-chute access plate back into place.
4. Push the door handle down to lock closed.
STEP 14
I
PELLET CLEAN-OUT FEATURE
The hopper includes a pellet clean-out feature to allow for
easy cleaning and the ability to change out wood pellet fuel
flavors. To empty, follow these steps:
1. Locate the pellet clean-out door and door handle on the
back side of the hopper. Lift the door handle to unlock.
2. Place a clean, empty pail under the clean-out door and
pull the door handle to open the drop-chute access plate,
allowing the pellets from the hopper to empty.
NOTE: Use a long handled brush or shop-vac to remove
excess pellets, sawdust, and debris for a complete cleanout through the hopper screen.
3. Once empty, lift the door handle again to unlock. Push
the drop-chute access plate back into place.
4. Push the door handle down to lock closed.
STEP 14
G
III
II
I
H
E F
To Next Page
Loading...
Need help?
General