&211(;,216'(%$6(
z $VVXUH]YRXVTXHWRXVOHVFkEOHVVRQWGpFRQQHFWpVGHO¶XQLWpSULQFLSDOHDYDQWGH
FRQQHFWHUODVRXUFHDXVHFWHXU
z /LVH]DWWHQWLYHPHQWOHVLQVWUXFWLRQVDYDQWGHFRQQHFWHUG¶DXWUHVpTXLSHPHQWV
&211(;,21¬/$6285&('¶$/,0(17$7,21
&211(;,21'¶81(/¶$17(11((;7(51(
&RQQHFWH]QHDQWHQQHH[WHUQHGDQVODSULVHG¶DQWHQQHSRXUREWHQLUXQHPHLOOHXUHTXDOLWp
G¶LPDJH