$SSX\H]VXU%$&.SRXUUHWRXUQHUDXPHQXSUpFpGHQW6LYRXVrWHVGDQVOHPHQXSULQFLSDOORUVTXHYRXVDSSX\H]
VXU%$&.F¶HVWOHPHQXjO¶pFUDQTXLVHIHUPH
5pVHDXHW,QWHUQHW
$SSX\H]VXUOHVERXWRQVźŸSRXUVpOHFWLRQQHUO¶pOpPHQWTXHYRXVVRXKDLWH]UpJOHU
$SSX\H]VXUODWRXFKH2.SRXUHIIHFWXHUOHUpJODJH
8QHIRLVOHUpJODJHWHUPLQpDSSX\H]VXUODWRXFKH2.SRXUHQUHJLVWUHUHWUHWRXUQHUDXPHQXSUpFpGHQW
&+$Ì1(
&KDvQHV$IILFKHUOHVRXVPHQXGHUHFKHUFKHHQIRQFWLRQGHVGLIIpUHQWVPRGHVG¶LQVWDOODWLRQGHVFKDvQHV
0RGHG¶LQVWDOODWLRQGHVFKDvQHV6pOHFWLRQQH]OHPHQXVRXUFHVGHFKDvQHV9RXVSRXYH]VpOHFWLRQQHUOHW\SHGH
VLJQDO
$QWHQQH&KRLVLVVH]DQWHQQHFRPPHW\SHGHVLJQDO/RUVTX¶LOHVWUpJOpVXU$QWHQQHOHWpOpYLVHXUSHXWUHFHYRLU
GHVVLJQDX[GHGLIIXVLRQDQDORJLTXHVHWQXPpULTXHV'9%7'9%7
&kEOH&KRLVLVVH]FkEOHFRPPHW\SHGHVLJQDO/RUVTX¶LOHVWUpJOpVXU&kEOHOHWpOpYLVHXUSHXWUHFHYRLUGHV
VLJQDX[GHGLIIXVLRQDQDORJLTXHVHW4$0
0LVHjMRXUDXWRPDWLTXHGHVFKDvQHV
&RQWU{OHSDUHQWDO$SSX\H]VXUOHVERXWRQVźŸSRXUVpOHFWLRQQHUO¶RSWLRQSXLVVXU2.SRXUDFFpGHUDXVRXV
PHQX
&KDvQHVDXGLR$SSX\H]VXUOHVERXWRQVźŸSRXUVpOHFWLRQQHUO¶RSWLRQSXLVVXU2.SRXUDFFpGHUDXVRXVPHQX
/LFHQFHV2SHQ6RXUFH$SSX\H]VXUOHVERXWRQVźŸSRXUVpOHFWLRQQHUO¶RSWLRQSXLVVXU2.SRXUDFFpGHUDX
VRXVPHQX