(03/$&(0(17
eWDWGHO¶HPSODFHPHQW$SSX\H]VXUOHVERXWRQVźŸSRXUVpOHFWLRQQHUO¶RSWLRQSXLVVXU2.SRXUDFFpGHUDX
VRXVPHQX(QRSWLRQ8WLOLVHUOH:L)LSRXUHVWLPHUO¶HPSODFHPHQW'pVDFWLYp
8WLOLVDWLRQHWGLDJQRVWLF8WLOLVH]OHVWRXFKHVźŸSRXUVpOHFWLRQQHUXQHRSWLRQSXLVDSSX\H]VXU2.SRXU
FKRLVLU$FWLYpGpVDFWLYp
$&&(66,%,/,7e
'HVFULSWLRQDXGLR8WLOLVH]OHVWRXFKHVźŸSRXUVpOHFWLRQQHUXQHRSWLRQSXLVDSSX\H]VXU2.SRXUFKRLVLU
$FWLYpGpVDFWLYp
0DOYR\DQWV$SSX\H]VXUOHVERXWRQVźŸSRXUVpOHFWLRQQHUO¶RSWLRQSXLVVXU2.SRXUDFFpGHUDXVRXVPHQX
6RXVWLWUHSDUOp8WLOLVH]OHVWRXFKHVźŸSRXUVpOHFWLRQQHUXQHRSWLRQSXLVDSSX\H]VXU2.SRXUFKRLVLU
$FWLYpGpVDFWLYp
6RXVWLWUDJH$SSX\H]VXUOHVERXWRQVźŸSRXUVpOHFWLRQQHUO¶RSWLRQSXLVVXU2.SRXUDFFpGHUDXVRXVPHQX
7H[WHjFRQWUDVWHpOHYp8WLOLVH]OHVWRXFKHVźŸSRXUVpOHFWLRQQHUXQHRSWLRQSXLVDSSX\H]VXU2.SRXUFKRLVLU
$FWLYpGpVDFWLYp
5e,1,7,$/,6(5
$SSX\H]VXU2.SRXUDFFpGHUDXVRXVPHQX
5pLQLWLDOLVHU(IIDFHUWRXW