83
Questo simbolo, aggiunto al numero di serie, indica che l’apparato risponde
pienamente ai requisiti della Direttiva Europea delle Radio e Telecomunicazioni
1999/05/EC, per quanto concerne i terminali radio.
This symbol, on the serial number seal, means that the equipment complies
with the essential requirements on the European Radio and Telecommunication
Terminal Directive 1999/05/EC.
Questo simbolo avverte l’operatore che l’apparato opera in una banda di frequenze
che, in base al paese di destinazione e di utilizzo, può essere soggetta a restrizioni
oppure al rilascio di una licenza d’esercizio. Assicurarsi che pertanto la versione di
apparato acquistata operi in una banda di frequenze autorizzata e regolamentata
dalle vigenti normative locali.
This warning symbol indicates that this equipment operates in non-harmonized
frequency bands and/or may be subject to licensing conditions in the country of
use. Be sure to check that you have the correct version of this radio or the cor-
rect programming of this radio, to comply with national licensing requirements.
The use of this equipment may be submitted to license.
The equipment must be used on the market in conformity with the administrative obli-
gations of the legislation in which the transceiver is used.