Project 2000 ProBedLifting - Avertissements Généraux Concernant Les Normes de Sécurité; Conditions Générales de Garantie; Démantèlement Et Démolition; Entretien Et Nettoyage

54 55
8.0 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
• LES DIFFERENTS DISPOSITIFS DE SECURITE NE DOIVENT EN AUCUN CAS ETRE ALTERES.
• IL EST STRICTEMENT INTERDIT DE RESTER SUR LE DISPOSITIF DE LEVAGE POUR LIT LORSQU’IL EST EN MOUVE
MENT.
• NE PAS INTERFERER AVEC LE DISPOSITIF DE LEVAGE POUR LIT PENDANT SON FONCTIONNEMENT AVEC DES
OBJETS OU AVEC LES MAINS.
• AVANT DE DEMARRER ET DE METTRE EN MARCHE LE VEHICULE, S’ASSURER PAR UN CONTROLE VISUEL QUE LE
DISPOSITIF DE LEVAGE POUR LIT SE TROUVE DANS LA POSITION DE HAUTEUR MAXIMALE ET QUE LES CEINTURES
DE SECURITE SOIENT ATTACHEES A L’EXCLUSION DU LIT GARAGE.
• NE PAS ACTIONNER LE DISPOSITIF DE LEVAGE POUR LIT DE FAÇON NON ADEQUATE PAR EX. AVEC DES PERSONNES
DESSUS.
• L’UTILISATION DU DISPOSITIF DE LEVAGE POUR LIT DOIT ETRE EFFECTUEE UNIQUEMENT PAR DES PERSONNES
ADULTES ET RESPONSABLES.
• IL EST INTERDIT D’UTILISER LE DISPOSITIF DE LEVAGE POUR LIT PENDANT LA MARCHE DU VEHICULE.
• NE PAS MANUTENTIONNER LE DISPOSITIF DE LEVAGE POUR LIT SI DES PERSONNES OU DES ANIMAUX OU DES
CHOSES SE TROUVENT A PROXIMITE, AUDESSOUS OU AUDESSUS.
• RESPECTER LES CHARGES MAXIMALES SUPPORTEES PAR LE DISPOSITIF DE LEVAGE POUR LIT DE 400 KG. DANS
DES CONDITIONS STATIQUES
• RESPECTER LA CHARGE MAXIMALE ADMISSIBLE DE LEVAGE DU DISPOSITIF DE LEVAGE POUR LIT DE 60 KG DANS
DES CONDITIONS DYNAMIQUES  PERSONNES OU ANIMAUX, QUI NE DOIVENT PAS STATIONNER SUR LE LIT PEN
DANT SON ACTIONNEMENT NE SONT PAS INCLUS DANS L’ESTIME DU POIDS PAR RAPPORT A LA CHARGE MAXIMA
LE 60 KG. QUE LE LIT PEUT LEVER.
• LE DISPOSITIF NE DOIT JAMAIS ETRE UTILISE QUAND LE VEHICULE EST EN MOUVEMENT
• IL N’EST PAS PERMIS D’ACTIONNER LE LIT MANUELLEMENT AVEC LES CABLES ENTR LE MOTEUR ET LA CENTRALE
DEBRANCHES
• SI LE DISPOSITIF POUR LE LÉVAGE DU LIT NE FONCTIONNE PAS, NE PAS UTILISER LE LIT ET CONTACTER LE CENTRE
D’ASSISTANCE LE PLUS PROCHE.
9.0 ENTRETIEN ET NETTOYAGE
An de garantir l’utilisation du dispositif de levage pour lit sans inconvénients et dans des conditions de sécurité maximales pour les
opérateurs, il faut OBLIGATOIREMENT suivre le programme de contrôle et d’entretien indiqué dans ce chapitre.
Il est essentiel que les normes d’entretien périodique prévues soient respectées et que tous les organes du dispositif de levage pour
lit soient contrôlés pour détecter d’éventuelles anomalies avant qu’elles ne se produisent et prendre les mesures nécessaires pour les
éviter.
Les diérents modèles de dispositifs de levage pour lit ont été conçus et fabriqués pour réduire au maximum les interventions d’en-
tretien.
9.1 INTERVENTIONS D’ENTRETIEN
Avant de commencer les opérations d’entretien, s’assurer que le véhicule soit garé dans des conditions de stabilité sûre.
Après avoir vérié la stabilité du véhicule, débrancher l’installation électrique du dispositif de levage
pour lit de la batterie du véhicule.
1. Vérication visuelle périodique de l’état des courroies et des xations sur la paroi (1 fois par an)
2. Vérications des couplages entre moteur et arbres (1 fois par an)
3. Noter sur le “cahier de contrôle du dispositif pour le levage” (P.j. 1) les contrôles périodiquement eectués et le
nombre des cycles eectué par le dispositif et relevés par la centrale de réglage, selon la description au point 8.2.6.
4. Noter sur le “cahier de contrôle de l’appareil pour le levage du lit” (P.j. 1) le nombre de cycles eectués par le dispo-
sitif et relevés par la centrale de contrôle, selon la description au point 7.8 du manuel de l’installateur – VALABLE
SEULEMENT à PARTIR DE LA RÉVISION FW 2.2 -
En tous les cas il est nécessaire de respecter les normes générales suivantes :
• Toute réparation d’urgence et/ou provisoire eectuée par du personnel non qualié et non autorisé est interdite.
• Garder le dispositif de levage pour lit en ordre et propre.
• Toujours conserver l’intégrité du dispositif de levage pour lit.
Pour des interventions plus complexes, il est nécessaire de faire appel à du personnel spécialisé.
10.0 DÉMANTÈLEMENT ET DÉMOLITION
Le Fabricant a conçu et réalisé les dispositifs de levage pour lit pour une durée d’au moins 500 heures de fonctionnement intermittent
et en tous les cas uniquement si les procédures d’entretien indiquées dans le présent manuel ont été respectées.
Avant de commencer les opérations de démantèlement, débrancher l’installation électrique du dispositif de levage pour lit de la bat-
terie du véhicule.
Les détails essentiels du dispositif de levage pour lit devront être démontés. Travailler uniquement avec des gants et les Equipements
de protection individuelle (E.P.I.) pour éviter de possibles écrasements, cisaillements, coupures.
Une fois le démontage et le tri des composants eectués, les remettre à des Entreprises spécialisées pour leur traitement.
Les opérations de démantèlement et de démolition doivent être eectuées par du personne qualié et autorisé.
La révision et la substitution des éléments de soutien du lit doivent être eectuées dans un délai maximum raisonnable de 36 mois
A cet eet, un « registre de contrôle » (Annexe I par. 4.4.2 alinéa b) qui permet à l’utilisateur d’eectuer des vérications périodiques de
l’intégrité du système de levage pour le maintien des conditions de sécurité a été préparé (ANNEXE 1)
LE FABRICANT N’EST PAS RESPONSABLE DES ÉVENTUELLES RÉUTILISATIONS DE COMPOSANTS OU DE MATÉRIAUX PROVE-
NANT DU DÉMONTAGE DU DISPOSITIF DE LEVAGE POUR LIT.
DÉMANTÈLEMENT DES PARTIES ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES:
Sont considérés comme étant des « déchets d’appareils électriques et électroniques » ou « RAEE » les appareils électriques et électroni-
ques considérés comme des déchets au titre de l’article 6, alinéa 1, lettre a), du décret législatif du 5 février 1997, n° 22, et modications
suivantes, y compris tous les composants, les sous-systèmes et les consommables qui font pleinement partie du produit ; une utilisa-
tion impropre de ces appareils ou de parties de ces appareils peut provoquer de graves dommages à l’environnement et à la santé
humaine causés par la présence de substances dangereuses qu’ils contiennent.
Conformément au décret législatif 151/2005 il est par conséquent obligatoire de ne pas éliminer les RAEE comme des déchets urbains
et d’eectuer, pour ces déchets, un tri sélectif ; dans le cas contraire, les sanctions prévues en cas de traitement illégal des déchets
s’appliquent, conformément au décret législatif du 5 février 1997, n° 22.
L’administration publique ou, les particuliers sur une base volontaire, organisent des systèmes de tri sélectif des RAEE et les « centres de
récolte des RAEE » tels qu’espaces, locaux et structures équipés pour la récolte et le dépôt temporaire de RAEE auxquels les particuliers
peuvent s’adresser directement.
Les particuliers ont également la possibilité de rendre l’appareil au distributeur au moment de l’achat d’un nouvel appareil.
Le symbole qui indique le tri sélectif des appareils électriques et électronique (AEE) est une poubelle sur
roues sur laquelle une croix est tracée : le symbole a été imprimé de manière visible, lisible et indélébile
directement sur le produit.
11.0 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX CONCERNANT LES NORMES DE SÉCURITÉ
Tous les organes dangereux, tels que les arbres, les poulies, les chaînes, les couronnes dentées, etc. ont été isolés et protégés, dans les
limites imposées par la fabrication, au moyen de panneaux de protection adéquats.
Les panneaux susmentionnés, qui sont une séparation ecace entre les éléments dangereux et l’homme, ne doivent pas être
retirés, même temporairement, et toute altération pendant la vie utile du dispositif de levage pour lit doit être évitée.
Dans le cas où il serait nécessaire de retirer les protections, l’opérateur devra en tous les cas suivre les avertissements de sécurité qui
visent à le protéger ainsi qu’à protéger les autres personnes se trouvant dans le champ d’action du dispositif de levage pour lit. En tous
les cas, les protections devront être remises en place dès que l’opération d’entretien est terminée.
Pendant la phase d’entretien, il faut se rappeler en particulier :
• Avant de commencer les opérations, que le véhicule doit être stationné dans des conditions de stabilité sûre.
• Toute opération doit être eectuée lorsque l’appareil est immobile et uniquement après avoir débranché le courant.
• LE DISPOSITIF NE DOIT EN AUCUN CAS ÊTRE UTILISÉ AVEC LE VÉHICULE EN MOUVEMENT.
12.0 CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE
Le fabricant « Project 2000 » garantit les diérents composants du dispositif de levage pour lit pendant 24 mois à partir de la date
d’achat du produit. Les détails défectueux ne devront pas être altérés et devront être accompagnés du numéro de matricule indiqué
sur la plaque située sur le dispositif de levage pour lit.
Français Français