EasyManuals Logo

Rational CD Series User Manual

Rational CD Series
96 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #37 background imageLoading...
Page #37 background image
B)Filtre à charbons actifs Fig. 3,4
En cas de concentration en chlore Cl
2
supérieure à
0,2 mg/l (ppm) (information fournie par la société
dalimentation en eau), prévoir un filtre à charbons actifs
en amont.
C)Installation à osmose inverse Fig. 3,4
En cas de concentration en chlorures Cl
-
supérieure à
150 mg/l (ppm) (information fournie par la société
dalimentation en eau) et uniquement dans ce cas, prévoir
une installation à osmose inverse pour éviter les risques de
corrosion. Respecter la valeur minimale de 50 µS/cm.
D)Adoucissement de leau : Fig. 3,4
Recommandé pour le traitement de leau en cas
dentartrage très prononcé (sans charge en chlorures).
Systèmes : échangeur dions H
+
ou Kleensteam. Nous
vous déconseillons fortement les échangeurs dions sodium
(utilisés souvent dans les lave-vaisselle) en raison des
dépôts de sodium.
Pour votre système de filtrage (A,B,C,D),nous vous recom-
mandons les constructeurs suivants:Schuhmacher, Grünbeck,
Culligan, Cuno,Everpure,Britta Christ, Seral.
Avant de choisir un filtre, tenir compte des débits
deau suivants :
Consommation moyenne en eau adoucie (générateur de
vapeur/humidificateur, sans douchette)
6x1/1GN 10x1/1GN 10x2/1GN 20x1/1GN 20x2/1GN
3,0 l/h 6,3 l/h 10,4 l/h 12,5 l/h 15,0 l/h
Débit maximum (nécessaire pour le dimensionnement du
diamètre de raccordement du filtre)
6x1/1GN 10x1/1GN 10x2/1GN 20x1/1GN 20x2/1GN
10 l/min 10 l/min 10 l/min 10 l/min 10 l/min
Consommation moyenne deau, raccordement complet,
générateur de vapeur, vapeur chaude et extinction
(sans douchette)
6x1/1GN 10x1/1GN 10x2/1GN 20x1/1GN 20x2/1GN
12,0 l/h 25,2 l/h 41,4 l/h 49,8 l/h 60,0 l/h
Débit maximum (nécessaire pour le dimensionnement du
diamètre de raccordement du filtre)
6x1/1GN 10x1/1GN 10x2/1GN 20x1/1GN 20x2/1GN
20 l/min 20 l/min 25 l/min 25 l/min 25 l/min
Il se peut que les produits recommandés soient complétés au
fur et à mesure des tests réalisés. Pour obtenir les adresses,
contacter le service clientèle.
Plans cotés, voir pages 84 - 95
1 = Alimentation commune en eau (eau froide)
2 = Alimentation en eau froide
3 = Alimentation en eau adoucie ou chaude
4 = Evacuation des eaux usées
5 = Raccordement électrique
6 = Liaison équipotentielle
Ventilation :
Linstallation dune hotte d‘évacuation nest pas obligatoire
pour le fonctionnement de lappareil. Si vous en installez
cependant une, vous devez respecter les points suivants :
directive VDI (Association des Ingénieurs Allemands) 2052
ainsi que les directives de la commission locale pour
linstallation de conduits d‘évacuation ;
la hotte doit dépasser de 300 à 500 mm lavant de
lappareil ;
installer un filtre à graisse dans la partie proéminente de la
hotte ;
pour les cuiseurs 6x1/1 GN et 10x1/1 GN, une hotte est
proposée en option (achat ultérieur également possible).
Caractéristiques techniques
Emission sonore: <70dBA
Protection contre les projections deau: IPX5
Puissance thermique dissipée :
6x1/1 GN 10x1/1 GN 10x2/1 GN
latente : 2 300 kJ/h 3 800 kJ/h 6 000 kJ/h
perceptible : 2 930 kJ/h 5 000 kJ/h 8 500 kJ/h
20x1/1 GN 20x2/1 GN
latente : 7 670 kJ/h 13 350 kJ/h
perceptible : 9 600 kJ/h 15 340 kJ/h
Puissance thermique dissipée pour les appareils au
gaz :
6x1/1 GN 10x1/1 GN
latente : 2 300 kJ/h 3 800 kJ/h
perceptible : 2 760 kJ/h 4 560 kJ/h
10x2/1 GN 20x1/1 GN 20x2/1 GN
latente : 6 000 kJ/h 7 670 kJ/h 12270 kJ/H
perceptible : 8 220 kJ/h 9 430 kJ/h 14730 kJ/H
Sous réserve de nouveaux développements ou de
modifications techniques.

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Rational CD Series and is the answer not in the manual?

Rational CD Series Specifications

General IconGeneral
BrandRational
ModelCD Series
CategoryElectric Steamer
LanguageEnglish

Related product manuals