For RF Exposure requirements: The host manufacturer must also verify that the module continues
to comply with the ISED RF exposure limits. Preliminary assessment is normally required to
determine if Class I or Class II permissive change requirements apply.
French translation:
Pour les exigences d'exposition RF: Le fabricant hôte doit également vérifier que le module
continue à se conformer aux limites d'exposition RF ISED. Une évaluation préliminaire est
normalement nécessaire pour déterminer si des exigences de changement permissif de classe I ou
de classe II s'appliquent.
Antenna Information:
Only the same or equivalent-type antennas as shown below may be used with this module. Other
un-equivalent-type antennas may require additional authorization for operation. The equivalent-
type means the same antenna type that results in similar in-band and out-of-band radiation patterns.
French translation:
Informations sur l'antenne:
Seules les antennes de même type ou équivalent comme indiqué ci-dessous peuvent être utilisées avec ce
module. D'autres antennes de type non équivalent peuvent nécessiter une autorisation supplémentaire pour
fonctionner. Le type équivalent signifie le même type d'antenne qui se traduit par des diagrammes de
rayonnement intra-bande et hors bande.
For incorporation in Mobile devices (the distance from the antenna to the user >20cm) :
French translation:
Pour l'incorporation dans les appareils mobiles (la distance de l'antenne à l'utilisateur> 20cm):
For incorporation in Laptop and Tablet platform (the distance from the antenna to the user <=20cm):
French translation:
Pour l'incorporation dans la plate-forme d'ordinateur portable et de tablette (la distance de l'antenne à
l'utilisateur <= 20cm):