’refix’ 4
Για την έκδοση ΟΕΜ του ’refix DT5’, να ληφθούν
υπόψη οι οδηγίες του προμηθευτή!
Please observe the additional instruction of the sup-
plier for the ’refix DT5’ (OEM) version!
Εγκατάσταση του ’refix DT5’ (OEM) Installation ’refix DT5’ (OEM)
Αυτά τα δοχεία έχουν ενσωματωμένη λειτουργία
ανακυκλοφορίας νερού και δύο εισόδους. Κατά την
εγκατάσταση θα πρέπει να τοποθετηθούν και τα
απαραίτητα εξαρτήματα για αποκοπή και εκκένωση.
Προτείνουμε τα ακόλουθα μεγέθη για τις αντίστοιχες
μέγιστες ταχύτητες ροής:
DN 50 ≤ 15 m³/h
DN 65 ≤ 27 m³/h
DN 80 ≤ 36 m³/h
DN 100 ≤ 56 m³/h
These vessels are of the circulated type and equipped
with two connections. The required shut-off and drain
fitting must be provided by the customer. We recom-
mend the use of the following
maximum flow rates:
DN 50 ≤ 15 m³/h
DN 65 ≤ 27 m³/h
DN 80 ≤ 36 m³/h
DN 100 ≤ 56 m³/h
Εγκατάσταση του ’refix DT5’ Installation ’refix DT5’
’refix DE’, ’DE junior’ και ’HW’ έχουν μόνο
μία είσοδο και δεν έχουν λειτουργία
ανακυκλοφορίας νερού. Τα εξαρτήματα
για αποκοπή και εκκένωση θα πρέπει να
τοποθετηθούν κατά την εγκατάσταση.
’refix DE’, ’DE junior’ and ’HW’ only have one
connection and are not circulated. The shut-off
and drain fitting must be provided by the customer.
Εγκατάσταση του ’refix DE’, ’DE junior’
και ’HW’
Installation ’refix DE’, ’DE junior’
and ’HW’
’refix DT5’ (έως 500 l) εμπεριέχουν στον στάνταρ
εξοπλισμό τους την βαλβίδα ανακυκλοφορίας νερού
’flowjet’ Rp 1 ¼, η οποία συνδυάζει τις κάτωθι
λειτουργίες:
- διακόπτης ασφαλείας
- εκκένωση
- Bypass, σε περίπτωση παράκαμψης
του ’refix’, το σύστημα παραγωγής
ζεστού νερού μπορεί να συνεχίσει
να λειτουργεί.
Προτείνουμε την τοποθέτηση για ταχύτητα
ροής ύψους 7,2 m³/h.
Το ’flowjet’ Rp 1¼ πρέπει να βιδωθεί χειροκίνητα στην
είσοδο του δοχείου. Κατά την τοποθέτηση, θα πρέπει
να δωθεί σημασία στην δυνατότητα τοποθέτησης των
σωληνώσεων ανάμεσα από τα ποδαράκια στήριξης
του δοχείου. Διορθωτικές κινήσεις με φορά αντίθετη
με αυτή των δεικτών ενός ρολογιού μπορούν να
επιφέρουν αλλαγές στην στεγανότητα! Προτείνουμε να
τοποθετηθούν ρακόρ και στις δύο πλευρές του ’flowjet’!
’refix DT5’ (up to 500 l) are by default delivered with
a ’flowjet’ Rp 1¼ flow fitting, combining the follow ing
functions:
- Secure shut-off
- Drainage
- Bypass, water heating system
operation can continue when the
’refix’ is shut off.
We recommend the use for a
maximum flow rate of 7.2 m³/h.
The ’flowjet’ Rp 1¼ is to be hand-screwed on the
vessel connection. Please make sure that the arrange-
ment of the wiring between the vessel feet is possible.
A counter-clockwise adjustment may cause leakages!
We recommend to install screw fittings on both sides
of the ’flowjet’.
Εγκατάσταση του ’refix DT5’ Installation ’refix DT5’
’fl owjet’ Rp 1¼
To Next Page
Loading...
Need help?
General
