на газовете при извършването на изпитвания под налягане с въздух поради
физически и технически причини трябва да се съблюдават правилниците за
предпазване от злополука „Работи с газови инсталации“ и правилата „Технически
правила за газови инсталации DVGW-TRGI“. „Поради това след направеното
със съответните браншови организации и позовавайки се на това правило
изпитвателните налягания бяха определени на максимално 0,3 MPa (3 bar),
както и съответно за изпитванията под товар и за херметичност на газопроводи.
С това са изпълнени националните разпоредби.
С това са изпълнени националните разпоредби.
Относно намиращите се на разположение в раздел 6.1 на EN 806-4:2010 методи
на изпитване А, Б, В за изпитването под налягане с вода в информационния
лист „Изпитвания на налягане на инсталации за питейна вода със сгъстен въздух,
инертен газ или вода“ (м. януари 2011 г.) T 82-2011 на Централния съюз за сани-
тарно оборудване, отопление, климатични инсталации (ZVSHK), Германия, за
се определя следното: „По практични причини на строителни обекти
въз основа на практични опити е избран модифициран опит, който може да се
приложи за всички материали и комбинации от материали. За да могат да бъдат
установени и най-малките неплътности при изпитването за херметичност, времето
за изпитване е удължено в сравнение с определеното в стандарта време. Като
основа за извършването на изпитването за херметичност с вода за всички мате-
риали служи методът за изпитване Б съгласно DIN EN 806-4.“
Изпитване на налягане с инертни газове
Изпитване на налягане с инертни газове
„В сгради, в които са налице завишени хигиенични изисквания, като напр.
медицински заведения, болници, лекарски кабинети, може да се изисква
използването на инертни газове, за да се изключи кондензацията на въздушната
влага в тръбопровода.“ (Не е възможно с REMS Multi-Push).
Изпитването на херметичност със сгъстен въздух
Изпитването на херметичност със сгъстен въздух
трябва да се извърши, когато
се очаква дълъг период на престой от изпитването за херметичност до
пускането в експлоатация, преди всичко при средни температури на обкръ-
жаващата среда > 25°C, за да се изключи възможното образуване на
тръбопроводът не може да остане изцяло запълнен от изпитването за
херметичност до пускането в експлоатация, напр. в периоди на мраз,
застрашена е корозионната устойчивост на материала в тръбопровод, който
Изпитването за херметичност с вода
Изпитването за херметичност с вода
може да се извърши, когато
се осигури редовно, но най-късно след седем дена, обмен на водата от
момента на изпитването на херметичност до пускането в експлоатация на
инсталацията за питейна вода. Допълнително и тогава, когато
се осигури промиването на водното присъединяване у дома или на строи-
телния обект и се разреши за присъединяване и експлоатация,
запълването на тръбопроводната система се извършва чрез безупречни от
хигиенична гледна точка компоненти,
инсталацията остава пълна от изпитването на херметичност до пускане в
експлоатация на инсталацията и може да се избегне частично напълване.
Правилник за питейна вода в редакция от 2 август 2013 г., § 11
В правилника за питейна вода в редакция от 2 август 2013 г. в § 11 „Водоочист-
ващи вещества и метод за дезинфекция“
дезинфекцията на питейната вода могат да се използват само водоочистващи
вещества, които се съдържат в списъка на Федералното министерство за
здравеопазване. Този списък се води от Федералната служба за опазване на
хнически правила – Работен документ DVGW W 557 (A) октомври 2012
г. на Германския съюз за и газ и вода.
Допълнителни инструкции за „Почистване и дезинфекция на инсталации за
могат да се видят в Техническо правило – Работен
документ W 557 (A) октомври 2012 г. на Германския съюз за и газ и вода (DVGW).
В раздел 6 „почистване“ в точка 6.1 „Общи положения, цел на почистването“
се изисква: „При наличие на микробиологично отклонение на свойствата на
питейната вода като първа мярка трябва да се извърши почистване. В такива
случаи след почистването допълнително може да се необходима дезинфекцията
В раздел 6.3 „Метод на почистване“ се описват между другото известните от
EN 806-4 методи на промиване „Промиване с вода“ и „Промиване със смес от
вода/въздух“. При новата инсталация и поддръжката в тръбопроводната система
могат да проникнат замърсявания, евентуално е налице опасност от микро-
бактериална контаминация. В раздел 6.3.2.2 „Промиване със смес от вода/
въздух“ се обяснява: „За да се отстранят втвърдявания, отлагания или биофилми
от тръбопроводите, е необходимо промиване с вода и въздух, за да се постигне
по-голям ефект от почистването. Интензивното течение предизвиква образу-
ването на големи сили за мобилизиране на отлаганията. В сравнение с проми-
ването с вода тук значително се намалява потреблението на вода.“
В раздел 7 „Дезинфекция“ подробно се описва термичната и преди всичко
химическата дезинфекция на инсталацията като непрекъсната мярка за декон-
таминация на инсталацията за питейна вода. „Дезинфекцията на инсталацията
трябва да се извършва само от специализирани фирми.“ В раздел 7.4.2 се
посочват 3 „изпитани дезинфекциращи химикали“, водороден периоксид H
натриев хипохлорид NaOCl и хлородиоксид ClO
, съответната им концентрация
при употреба и времето на въздействие. Напр. концентрацията за употреба на
водороден периоксид е 150 mg H
/l, а времето на въздействие е 24 часа. В
приложение А е посочена по-подробна информация относно тези дезинфек-
циращи химикали, напр. относно приложението и охраната на труда. В прило-
жение В е посочена информация относно устойчивостта на материалите спрямо
препоръчаните дезинфекциращи химикали.
нформационния лист „Промиване, дезинфекция и пускане в експлоатация
на инсталации за питейна вода“ (м. август 2014 г.)
санитарно оборудване, отопление, климатични инсталации (ZVSHK), Германия
В информационния лист „Промиване, дезинфекция и пускане в експлоатация
на инсталации за питейна вода“ (ново издание от м. август 2014 г.) на Централния
съюз за санитарно оборудване, отопление, климатични инсталации (ZVSHK),
Германия, са посочени първоначално установените комплексни методи за
за промиване и за дезинфекция на инсталации за питейна вода. Те
са потвърдени до голяма степен чрез EN 806-4:2010 и техническото правило
– работен документ DVGW W 557 (A) от м. октомври 2012 г. на Германския съюз
за газ и вода (DVGW). Там се описват преди всичко допълнителни дезинфек-
ционни средства, като едновременно с това се описва термичната дезинфекция.
Технически правила относно газови инсталации
Европейски стандарт EN 1775:2007 „Доставка на газ – газопровод в сгради“
В този европейски стандарт EN 1775:2007 „Доставка на газ – газопровод в сгради“
е посочено в раздел 6 изпитване 6.1.1 „Нови тръбопроводи или всички същест-
вуващи тръбопроводи, на които се извършват дейности, описани в раздел 8.5,
могат да се въвеждат в експлоатация или да се възобновява тяхната експлоа-
тация, след като успешно са проведени предвидените в раздел 6 изпитвания“.
Препоръчва се изпитванията да се провеждат предимно във въздушна среда.
Изисква се изпитване за издръжливост като функция на максимално допустимото
работно налягане (MOP) и след това изпитване на херметичност. „Зададеното
налягане за изпитване на херметичността трябва да бъде:
– най-малко равно на работното налягане;
– принципно не по-високо от 150 % от MOP, ако MOP е над 0,1 bar“.
„За тръбопроводи с MOP ≤ 0,1 bar налягането за изпитване на херметичността
не трябва да бъде > 150 mbar“.
Прилагащите този европейски стандарт трябва да са наясно, че може да
съществуват по-подробни национални стандарти и/или технически правила в
държавите членки на Европейския комитет за стандартизация (CEN). В случай
на противоречия, дължащи се на по-строги изисквания в националните закони/
наредби, отколкото се предвиждат в този стандарт, националните закони/
наредби са с приоритет, както е обявено в техническия доклад на CEN – CEN/
Техническо правило – работен документ G 600 м. април 2008 г. (DVGW-TRGI
2008) на Германския съюз за газ и вода (DVGW)
В Германия се съблюдава техническото правило – работен документ G 600 м.
април 2008 г. (DVGW-TRGI 2008) „Технически правила за газови инсталации“
на Германския съюз за газ и вода (DVGW).
В раздел 5.6.2 „Мерки за безопасност по време на изпитванията“ се определя:
„Стойността на максималното изпитвателно налягане не трябва да надвишава
3 bar. Съгласно раздел 5.6.3 изпитванията могат да се извършват по избор със
сгъстен въздух. Съгласно раздел 5.6.4 се прилага: „Тръбопроводи с работни
налягания до 100 mbar подлежат на следните изпитвания:
a) Изпитване на натоварване
b) Изпитване на херметичност
c) Изпитване за работна изправност на съоръжения в експлоатация“
Изпитването за работна изправност не може да се извърши с REMS Multi-Push.
Правило за здравословни и безопасни условия на труд „Използване на
работното оборудване“, BGR 500, м. април 2008 г., гл. 2.31, Работа по
В Германия се спазва това правило за здравословни и безопасни условия на
труд на германската осигурителна схема за трудова злополука.
REMS Multi-Push SL / SLW, електронна помпа за промиване и изпитване
2 броя смукателен/напорен маркуч 1", с дължина от 1,5, с накрайници за
1 брой маркуч за сгъстен въздух 8 mm, с дължина от 1,5 m, с бързодейст-
ващи съединители NW 5, за изпитване на налягането със сгъстен въздух,
1 брой маркуч за високо налягане ½", с дължина от 1,5 m, с накрайници за
маркучите ½", за изпитване на налягането с вода (REMS Multi-Push SLW).
Капачки и запушалки за затваряне на входовете и изходите на REMS
Multi-Push и маркучите, с цел избягване на замърсявания по време на
транспортирането и съхранението.
Ръководство за експлоатация.
REMS Multi-Push SL, електронна помпа за промиване и изпитване,
изпитване на налягане със сгъстен въздух, без принадлежности 115600
REMS Multi-Push SLW, електронна помпа за промиване и изпитване,
изпитване на налягане със сгъстен въздух и вода, без
et TW, дезинфекционен модул
почистващ и консервиращ модул 115612
Хартиено руло, 5 бр. 090015
Куфар с консумативи за принтер 115703
REMS Peroxi Color, дозиращ разтвор за дезинфекция 115605
REMS CleanH, препарат за почистване на отоплителни системи 115607