Česky 1
ČESKY
Vítáme Vás
Lumis
™
150 VPAP ST-A je přístroj zajišťující dvojúrovňový přetlak v dýchacích cestách.
VAROVÁNÍ
• Před použitím přístroje si přečtěte celou příručku.
• Přístroj používejte v souladu se zamýšleným použitím uvedeným v této příručce.
• Pokyny ošetřujícího lékaře mají přednost před informacemi uvedenými v této příručce.
• Toto zařízení není vhodné pro pacienty závislé na ventilátoru.
Indikace použití
Lumis 150 VPAP ST-A
Přístroj Lumis150 ST-A je určen k poskytování neinvazivní ventilace u pacientů s hmotností nad 13 kg
nebo nad 30 kg v režimu iVAPS s respirační insuficiencí nebo obstrukční spánkovou apnoe (OSA). Je
určen k použití v domácím a nemocničním prostředí.
Zvlhčovač je určen k domácímu užívání jedním pacientem i vícenásobnému užívání v nemocnici či
jiném zařízení.
Klinické přínosy
Klinickým přínosem léčby pomocí CPAP a dvouúrovňového přetlakového dýchání při léčbě OSA je
snížení výskytu apnoe a hypopnoe, omezení ospalosti, jakož i zlepšení kvality života. Klinické přínosy
dvouúrovňového přetlakového dýchání při léčbě respirační nedostatečnosti mohou zahrnovat
prodloužení celkové doby přežití, zlepšení denních příznaků, hladiny krevních plynů, kvality života
týkající se zdraví, kvality spánku a snížení počtu hospitalizací a výskytu dyspnoe.
Klinickým přínosem zvlhčování je snížení vedlejších účinků souvisejících s léčbou pomocí přetlakového
dýchání.
Populace pacientů / zdravotní stavy, k jejichž léčbě je maska určena
Obstrukční plicní onemocnění (např. chronická obstrukční plicní choroba), restriktivní plicní
onemocnění (např. onemocnění plicního parenchymu, onemocnění hrudní stěny, neuromuskulární
onemocnění), onemocnění centrální regulace dýchání, obstrukční spánková apnoe (OSA) a
hypoventilační syndrom při obezitě (OHS).
Kontraindikace
Terapie přetlakem v dýchacích cestách může být kontraindikována u některých pacientů, u nichž se
vyskytují následující preexistující onemocnění:
• závažné emfyzematické plicní buly
• pneumotorax nebo pneumomediastinum
• patologicky nízký krevní tlak, zvláště ve spojitosti s vyčerpáním intravaskulárního objemu
• dehydratace
• únik mozkomíšního moku, v nedávné době prodělaný kraniální chirurgický výkon nebo nedávné
trauma.