RIDGID R82009 User Manual

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
3/8 in. 12 V LITHIUM-ION
TWO-SPEED/REVERSIBLE DRILL
PERCEUSE 12 V LITHIUM-ION DE 10 mm (3/8 po)
2 VITESSES /RÉVERSIBLE
TALADRO DE 10 mm (3/8 pulg.)12 V DE IONES
DE LITIO DOS VELOCIDADES/INVERTIBLE
R82009
Cette perceuse a été conçue et fabriquée conformément à nos
strictes normes de fiabilité, de simplicité d’emploi et de sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des
années de fonctionnement robuste et sans problème.
Su taladro ha sido diseñado y fabricado de conformidad con
nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso
y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará
muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
Your drill has been engineered and manufactured to our high standards for dependability, ease of operation, and operator
safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
To register your RIDGID
product, please visit:
http://register.RIDGID.com
Pour enregistrer votre
produit de RIDGID,
s’il vous plaît la visite:
http://register.RIDGID.com
Para registrar su producto
de RIDGID, por favor visita:
http://register.RIDGID.com
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product.
Thank you for your purchase.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit
lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation
avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador antes de usar
este producto.
Le agradecemos su compra.

RIDGID R82009 Specifications

General

Brand	RIDGID
Model	R82009
Category	Drill
Language	English

Summary

Introduction

Product Overview

Provides a brief overview of the product's design priorities focusing on safety, performance, and dependability.

Safety Warnings

General Power Tool Safety

Covers work area, electrical, personal safety, and tool use/care guidelines.

Battery Tool Safety and Care

Specific precautions for battery-powered tools, including handling, charging, and protection.

Drill/Driver Specific Safety

Safety measures unique to the operation of drills and drivers, including PPE and battery handling.

Symbols and Signal Interpretation

Signal Word Definitions

Clarifies risk levels indicated by DANGER, WARNING, and CAUTION signal words.

Product Symbol Guide

Lists and explains common symbols found on the tool for user understanding.

Product Features and Assembly

Product Specifications and Features

Lists product specs, including chuck, motor, battery type, and features like LED light and speed settings.

Unpacking and Parts Verification

Guides for unpacking the tool, checking components, and obtaining assistance for missing parts.

Operation and Usage

Battery Installation and Controls

Procedures for attaching the battery pack and operating the switch trigger, speed, and direction selector.

Chuck, Gears, and Torque Adjustment

How to use the keyless chuck, two-speed gear train, and torque adjustment for various applications.

Drilling Techniques

Guidance on drilling wood and metal, including speed, pressure, lubrication, and bit selection.

Maintenance and Recycling

General Maintenance and Cleaning

Guidelines for cleaning plastic parts and avoiding damaging chemicals.

Battery Pack Preparation for Recycling

Precautions for handling and preparing battery packs for proper recycling.

Warranty and Service Information

Warranty Terms and Limitations

Explains what is covered, not covered, and limitations of the limited service warranty.

Obtaining Service and Support

Procedures for getting warranty service and contacting customer support.