RIDGID R82002 - User Manual

WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
TABLE OF CONTENTS
****************
 General Power Tool Safety
Warnings .........................................2-3
 Drill Safety Warnings ..........................3
Symbols ..............................................4
 Assembly ............................................ 5
 Operation .........................................5-7
 Maintenance ....................................... 7
 Figures (Illustrations) ..........................8
 Parts Ordering and
Service ................................Back page
TABLE DES MATIÈRES
****************
 Avertissements de sécurité relatives
aux outils électriques ......................2-3
 Avertissements de sécurité
relatifs perceuse .................................3
Symboles ............................................4
 Assemblage ........................................5
 Utilisation ........................................5-7
 Entretien .............................................7
 Figures (illustrations) ...........................8
 Commande de pièces et
dépannage ........................Page arrière
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Advertencias de seguridad
para herramientas eléctrica ........... 2-3
 Advertencias de seguridad taladro ....3
Símbolos ............................................4
 Armado ..............................................5
 Funcionamiento ............................. 5-7
 Mantenimiento ...................................7
 Figuras (illustraciones) .......................8
 Pedidos de piezas y
servicio .........................Pág. posterior
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
12 V LITHIUM-ION DRILL
PERCEUSE 12 V LITHIUM-ION
TALADRO DE IONES DE LITIO
R82002
To register your RIDGID
product, please visit:
http://register.RIDGID.com
Pour enregistrer votre
produit de RIDGID,
s’il vous plaît la visite :
http://register.RIDGID.com
Para registrar su producto
de RIDGID, por favor visita:
http://register.RIDGID.com
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Includes: Drill, Double-ended Bit
and Operator’s Manual
Incl.: Perceuse, embout double et
manuel d’utilisation
Incl.: Taladro, punta de destornillador
doble, y manual del operador

Summary

General Power Tool Safety Warnings

Work Area Safety

Ensures a safe working environment by keeping the area clean, lit, and free from distractions.

Electrical Safety

Precautions related to power tool plugs, grounding, wet conditions, and cord handling.

Personal Safety

Guidelines for operator protection, preventing unintentional starts, and proper attire.

Power Tool Use and Care

Instructions on tool usage, maintenance, and safe storage to prevent accidents.

Battery Tool Use and Care

Drill Safety Warnings

Symbols

Assembly

Installing and Removing Battery Pack

Procedure for attaching and detaching the battery pack from the tool.

On-Board Fuel Gauge

Indicator lights that show the remaining battery charge level.

Variable Speed Switch Trigger

Mechanism for controlling drill speed based on trigger pressure.

LED Light

Work light that illuminates when the trigger is depressed and battery is present.

Operation

Direction of Rotation Selector

Controls forward, reverse, and center lock (off) modes for the drill.

Installing and Removing Bits

Steps for securely inserting and removing drill bits from the chuck.

Adjusting Torque

Setting the appropriate torque level for different screw sizes and materials.

Drilling

Techniques for drilling into various materials, including safety precautions.

Maintenance

General Maintenance

Guidelines for cleaning and maintaining the tool's plastic parts and overall condition.

Battery Pack Removal and Preparation for Recycling

Instructions for safely handling, preparing, and recycling battery packs.

Customer Service Information

RIDGID R82002 Specifications

General

Voltage	12V
Speed Settings	2
Battery Type	Lithium-Ion
Chuck Size	3/8 inch
No-Load Speed	0-350 / 0-1, 300 RPM