4 - Français
RĂGLES DE SĂCURITĂ PARTICULIĂRES
ïź Ne jamais diriger le jet dâeau vers des personnes,
animaux domestiques ou dispositifs électriques.
ïźîAvant de commencer toute opĂ©ration de nettoyage,
fermer les portes et fenĂȘtres. DĂ©barrasser la zone Ă
nettoyer de débris, jouets, meuble de jardin ou autres
objets pouvant créer un danger.
ïźîNe jamais ramasser ni porter la machine lorsque le
moteur tourne.
ïź Ne jamais mettre la machine en marche si de la glace
sâest formĂ©e sur quelque partie que ce soit.
ïź Ne pas utiliser de produits acides ou alcalins, de
solvants, de matiĂšres inflammables ou de solutions
de qualité industrielle dans ce produit. Ces produits
peuvent causer des blessures de lâopĂ©rateur et des
dommages irrĂ©versibles de lâĂ©quipement.
ïź Toujours utiliser la machine sur une surface plane.
Si le moteur est inclinĂ©, il peut se gripper Ă cause dâun
graissage insuffisant (mĂȘme au niveau maximum dâhuile).
ïźîAVERTISSEMENT : Les jets Ă haute pression peuvent
ĂȘtre dangereux sâils sont utilisĂ©s incorrectement. Le
jet ne doit pas ĂȘtre dirigĂ© vers des personnes, animaux,
dispositifs Ă©lectriques ou lâĂ©quipement lui-mĂȘme.
ïźîNe jamais essayer de faire des rĂ©glages pendant
que le moteur tourne (sauf en cas de recommandations
spécifiques du fabricant).
ïź Les dispositifs de protection doivent toujours couvrir
des piĂšces en rotation quand le moteur tourne.
ïźîGarder lâentrĂ©e dâair (lanceur Ă rappel) et le cĂŽtĂ©
échappement du moteur au à au moins 3 pi (914 mm)
des structures, obstacles et autres objets combustibles.
ïźîGarder le moteur Ă lâĂ©cart des articles inflammables
et autres matiĂšres dangereuses.
ïźî Rester Ă lâĂ©cart des piĂšces brĂ»lantes. LâĂ©chappement
et dâautres piĂšces de moteur deviennent brĂ»lantes, se
montrer prudent.
ïźîNe toucher ni la bougie, ni le cĂąble dâallumage lors
du démarrage et du fonctionnement du moteur.
ïź VĂ©rifier le serrage des flexibles et raccords de
carburant et sâassurer de lâabsence de fuites avant
chaque utilisation.
ïź VĂ©rifier le serrage de la boulonnerie avant chaque
utilisation. Un boulon ou écrou desserré peut causer de
sérieux problÚmes de moteur.
ïźîToujours effectuer lâapprovisionnement en carburant
Ă lâextĂ©rieur. Ne jamais refaire le plein en intĂ©rieur ou
dans un endroit insuffisamment ventilé.
ïźîNe jamais remiser la machine avec du carburant
dans le rĂ©servoir de carburant dans un local oĂč des
sources dâallumage, telles que radiateurs Ă gaz et Ă eau
chaude, les sĂ©choirs Ă vĂȘtements, etc., sont prĂ©sentes.
ïźîSi le rĂ©servoir de carburant doit ĂȘtre vidĂ©, le faire Ă
lâextĂ©rieur.
ïź Manipuler le carburant avec prĂ©caution pour Ă©viter
les risques dâincendies et de brĂ»lures. Le carburant est
extrĂȘmement inflammable.
ïź Ne pas fumer pendant la manipulation du carburant.
ïźîFaire lâappoint de carburant avant de lancer le
moteur. Ne jamais retirer le couvercle du réservoir de
carburant ni ajouter du carburant pendant que le moteur
tourne ou quand le moteur est chaud.
ïź Desserrer le bouchon du rĂ©servoir lentement pour
relĂącher la pression et Ă©viter que le carburant sâĂ©chappe.
ïźîRemettre en place tous les bouchons de conteneur
et de réservoir de carburant et les serrer fermement.
ïź Essuyer tout le carburant Ă©ventuellement rĂ©pandu.
SâĂ©loigner de 9 m (30 pi) du point dâapprovisionnement
avant de lancer le moteur.
ïźîSi du carburant est renversĂ©, ne pas essayer de
dĂ©marrer le moteur mais Ă©loigner la machine de lâendroit
et Ă©viter de crĂ©er une source dâinflammation jusquâĂ ce
que les vapeurs de carburant se soient dissipées.
ïź Nâessayer en aucun cas de brĂ»ler le carburant
répandu.
ïźîLaisser le moteur refroidir avant de remiser lâoutil.
ïźîRemiser le carburant dans un endroit frais, bien
aĂ©rĂ©, Ă lâĂ©cart dâĂ©tincelle et/ou dâappareils produisant
des flammes.
ïźîConserver le carburant dans des jerrycans spĂ©cialement
conçus à cet effet.
ïź Pour le transport sur ou dans un vĂ©hicule, le rĂ©servoir
doit ĂȘtre vide et la machine bien arrimĂ©e.
ïźîUtiliser exclusivement des piĂšces identiques Ă
celles dâorigine pour les rĂ©parations. Lâusage de toute
autre piÚce pourrait créer une situation dangereuse ou
endommager lâoutil.
ïźîUtiliser de lâeau FROIDE uniquement.
ïźîVeiller Ă garder une distance dâau moins 914 mm (3 pi)
des matériaux combustibles.
ïźîNe jamais la pulvĂ©risation proche Ă la surface ĂȘtre
nettoyée comme vous pouvez endommager la surface.
ïźîNe pas utiliser le ressort de support (avec porte-
buses) pour soutenir le poids humain, des éléments
dâun cour de rĂ©crĂ©ation ou dâequipments athletiques, ou
une charge suspendue. Soutient jusquâa environ 2,29 kg
(5 lb).
ïźîPour lâutilisation Ă lâextĂ©rieur seulement.
ïźîSâassurer que le tuyau flexible haute pression est
branchĂ© correctement avant dâutiliser le produit.
ïźîConserver ces instructions. Les consulter frĂ©quemment
et les utiliser pour instruire dâautres utilisateurs. Si cet outil
est prĂȘtĂ©, il doit ĂȘtre accompagnĂ© de ces instructions.