3
ITALIANO
INDICE GARANZIA
Il prodotto gode di una
garanzia convenzionale
(valida per Italia, Repub-
blica di San Marino, Città del Vaticano), a partire dalla data di acquisto del
prodotto stesso.
ATTENZIONE
Conservare la documentazione di acquisto fiscalmente valida del pro-
dotto
da presentare all'Assistenza Autorizzata al momento della richiesta
dell'intervento in garanzia.
Il prodotto a fine vita non dev’essere smaltito
come un rifiuto solido urbano ma dev’essere
conferito ad un centro di raccolta differenziata.
7
AVVERTENZA
Questo libretto contiene dati ed informazioni destinati sia all’u-
tente che all’installatore.
Nello specifico l’utente deve porre attenzione ai capitoli:
- Avvertenze e sicurezze
- Messa in servizio
- Manutenzione.
a
L'utente non deve intervenire sui dispositivi di sicurezza, so-
stituire parti del prodotto, manomettere o tentare di riparare
l'apparecchio. Queste operazioni devono essere demandate
esclusivamente a personale professionalmente qualificato.
b
Il costruttore non è responsabile di eventuali danni causati
dall'inosservanza di quanto sopra riportato e/o dal mancato
rispetto delle normative vigenti.
IDRABAGNO Lx 11 - 13 - 17
IDRABALCONY Lx 11 - 13 - 17
ITALIANO
In alcune parti del manuale sono utilizzati i simboli:
7
Parte destinata anche all’utente.
b
ATTENZIONE =
per azioni che richiedono particolare cautela
ed adeguata preparazione.
a
VIETATO =
per azioni che NON DEVONO essere assoluta-
mente eseguite.
1 AVVERTENZE E SICUREZZE
7
. . . . . . . . . . . . . 4
2 DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO. . . . . . . . . . . . 5
2.1 Elementi funzionali dell’apparecchio / Dimensioni d'ingombro ed
attacchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.1 Modelli per installazione interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.2 Modelli per installazione esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Circuito idraulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Schema elettrico multifilare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 INSTALLAZIONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Normative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 Ubicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.3 Fissaggio a parete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.3.1 Modelli per installazione interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.3.2 Modelli per installazione esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.4 Evacuazione dei prodotti della combustione . . . . . . . . . . . . . . 6
3.4.1 Modelli per installazione interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.4.2 Modelli per installazione esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.5 Collegamenti elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.6 Collegamento gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.7 Collegamento acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.8 Sistema antigelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.9 Svuotamento dello scaldabagno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.10 Trasformazione gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.11 Regolazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 MESSA IN SERVIZIO
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Interfaccia comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Descrizione icone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Scelta delle funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.4 Accensione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.5 Anomalie di funzionamento e ripristino . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.6 Spegnimento temporaneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.7 Spegnimento per lunghi periodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.8 Menù parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.8.1 Tabella dei parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.8.2 Reset ai valori impostati da fabbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5 MANUTENZIONE
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 RIMOZIONE DEL MANTELLO . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1 Modelli per installazione interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.2 Modelli per installazione esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.3 Accesso alla scheda elettronica e di modulazione . . . . . . . . 13
7 EVENTUALI ANOMALIE E RIMEDI . . . . . . . . . . . . .13
8 DATI TECNICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14