RIESE & MULLER VBK0133 User Manual

Riese & Müller GmbH | Feldstraße 16 | D-64331 Weiterstadt | Tel.: 06151-366 86-0 | Fax: 06151-366 86-20 | E-Mail: team@r-m.de | Internet: www.r-m.de
Seite 1 von 6
Datei: VBK0133-Frontgepäckträger-160624.docx
Stand: 20.02.2017 14:54:00
DEUTSCH: Montageanleitung Händler
Cruiser/Swing/Wave FRONTGEPÄCKTRÄGER (VBK0133)
Cruiser/Swing/Wave FRONTGEPÄCKTRÄGER (VBK0133)
Der Frontgepäckträger kann an folgenden Riese & Müller E-Bikes nachgerüstet werden:
 Swing
 Cruiser und Cruiser Mixte (nicht für HS-Modelle zugelassen!)
 Wave
Die Anleitung besteht aus zwei Teilen (Montageanleitung und Bedienungsanleitung).
Bedienungsanleitung dem Kunden aushändigen.
Lieferumfang
 1x Frontgepäckträger
 1x Lampenhalter für Frontgepäckträger
 1x Lampenhalter 1 1/8“
 1x obere Dichtung, flach
 1x Linsenkopfschraube (Innensechskant M 6 x 20 mm ISO 7380 A2)
 1x Mutter (hoch, selbstsichernd DIN 982 A2)
 2x Unterlegscheibe (d = 6,4 mm DIN 125 A2)
 2x Zylinderkopfschraube (Innensechskant M 5 x 16 mm DIN 912 A2)
 2x Senkkopfschraube (Torx M 5 x 20 mm ISO 965 A2)
 2x Hutmutter (M5 DIN 917 A2)
 2x Unterlegscheibe (d = 5,3 mm DIN 125 A2)
 3x Kabelbinder
Frontgepäckträger montieren
1. Vorbauklemmschrauben lösen und Vorbau mit Lenker von Gabelschaft abziehen. Alle Aheadset-Spacer
entfernen (siehe Abb. 1).
2. Bei Modell Wave: konische Steuersatzabdeckung durch flache Dichtung ersetzen (siehe Abb. 2).
Abb. 1: Gabelschaft mit demontiertem Vorbau
Abb. 2: flache Dichtung bei Modell Wave
3. Frontlicht demontieren.
4. Frontgepäckträger auf Gabelschaft schieben. Vorbau auf Gabelschaft montieren, Lenker ausrichten und
Steuerlagerspiel einstellen.

RIESE & MULLER VBK0133 Specifications

General

Category	Bicycle Accessories
Material	Aluminum
Color	Black
Product Name	VBK0133
Compatibility	RIESE & MULLER Bikes
Mounting Type	Frame mount

Summary

Mounting the Front Carrier

Prepare Steerer and Remove Components

Remove stem, spacers, and front light. Replace seal cap on Wave models.

Install Carrier and Stem Assembly

Mount carrier on steerer, install stem, and adjust headset bearing.

Attach Front Light and Bracket

Install light bracket and front light, fix cable with zip-ties.

Front Carrier Usage and Safety

Luggage Capacity and Checks

Check maximum load (3kg) and secure luggage before each ride.

Riding Precautions

Warnings regarding luggage impact on bike handling and cables.