7. SAFETY PRECAUTION
ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا
7./1
INTRODUCTION ﺔﻣﺪﻘﻣ
مﺎﺤﻠﻟا تﺎﻨﻴآﺎﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗBASIC ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻤﻟاو ةﺮﻬﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ (*)ﻂﻘﻓ.
(*) ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو نوﺪﻤﺘﻌﻣ) ،ﻞﺜﻣ
UNI 9737 .(
ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗﻂﻘﻓ
ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﺻو دراﻮﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ1 "تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاو ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ "ﺳﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎًﻘﻓوو ﺎﻨه ةدراﻮﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ماﺪﺨﺘﺎًﻤﺋاد . ماﺪﺨﺘﺳا يأ رﺎﺒﺘﻋا ﺐﺠﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓ رﺮﺿ ثوﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻧإ ﺚﻴﺣ ،ﺎًﻋﻮﻨﻤﻣ نﻮﻜﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﻢﺋﻼﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺧﺁ/ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا فاﺮﻃﻷا/و ،ىﺮﺧﻷا مﺎﺴﺟﻷا/ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟﺎﺑ وأ.
رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﻴﻋ ﻲﻓ ﺎﻨه ةدراﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا ﺬﺧأ ﺐﺠﻳﺎًﻤﺋاد
.
ﺘﻟﺎﺑو ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ زﺎﻬﺟ يأ ﺔﻟازإ ﺎًﺘﺑ ﺎًﻌﻨﻣ عﻮﻨﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎ)ﺦﻟإ ،بﺮﺴﺘﻟا ﻊﻧاﻮﻣو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟاو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻞﺜﻣ.(
رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻘﺑ ﻒﻟﺎﺗ وأ ٍل ﺎ ﺑ نﻮﻜﻣ يأ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ لﺪﺒﺘﺳا
Ritmo ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷا .
ﻦﻴﻠهﺆﻣو ةﺮﻬﻣ داﺮﻓأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺪﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يأ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ .
The use of the welding machines BASIC is intended for skilled and certified (*) personnel only.
(*) Certified according to the Legislation and regulations in force (e.g., UNI 9737).
The machine is to be used only
for the functions described in Chapter 1 “Product Introduction and Specifications” and always
according to the instructions for use and maintenance herein. Any other use shall be considered improper and is therefore
forbidden, as it may cause damage to the operator/third parties/other objects, and/or to the machine itself.
The Safety Precautions herein indicated must be taken into consideration at all times.
It is strictly forbidden to remove each and every safety device (e.g., switches, microswitches, seals, etc.).
Promptly replace any worn-out or damaged component with original Ritmo spare parts, only.
Any sort of intervention on the machine must be done by authorized skilled and qualified personnel only.
ELECTRICAL HAZARDS ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ماﺪﻋﻹا ﺮﻄ
ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟا ﻊﻄﻘﻟا: ﺔﻴﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا سوﺮﺘﻟا ﺔﺒﻠﻋ
ةاﻮﺴﻤﻟا
ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا حﻮﻟ
ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻣﻹ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺎًﻤﺋاد ﺪآﺄﺗ.
ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا ﺾﻳرﺄﺘﺑ ﻢﻗ.
ﻤﻌﻳ ضرﺆﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا نﺎآ اذإ ﺎﻣ ﺐﻗارﻻ مأ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞ.
To Next Page
Loading...
