Ritmo ELEKTRA 315 - Table of Contents

2
I
1. CAMPO D’UTILIZZO ..................................................................................................................................................................... 4
2. CARATTERISTICHE TECNICHE ...................................................................................................................................................... 4
3. PARTI a pagina 46 ...................................................................................................................................................................... 4
4. NORME DI SICUREZZA ................................................................................................................................................................. 5
CONNESSIONI E GENERATORI ......................................................................................................................................................... 5
5. CRITERI GENERALI DI SALDATURA .............................................................................................................................................. 6
6. ISTRUZIONI PER L’USO ................................................................................................................................................................. 6
MENU ................................................................................................................................................................................................ 6
OPZIONI DEL MENU .......................................................................................................................................................................... 7
TIPI DI CODICI A BARRE ................................................................................................................................................................ 7
OPZIONI e UTILITA’ ......................................................................................................................................................................... 7
TRACCIABILITA’ E NOTE ............................................................................................................................................................ 7
INFORMAZIONI ......................................................................................................................................................................... 7
ALTRE FUNZIONI ........................................................................................................................................................................ 7
SALDADURA CON SCANNER .......................................................................................................................................................... 8
SALDATURA CON INSERIMENTO MANUALE DEL CODICE A BARRE .............................................................................................. 8
SALDATURA CON INSERIMENTO MANUALE VOLTAGGIO e TEMPO.............................................................................................. 8
STAMPE E COPIA USB ...................................................................................................................................................................... 9
CODICI ‘ALTRE FUNZIONI’ ............................................................................................................................................................... 9
7. CODICI D’ALLARME .................................................................................................................................................................... 9
8. MANUTENZIONE ........................................................................................................................................................................ 10
EN
1. FIELD OF APPLICATION ............................................................................................................................................................. 11
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ................................................................................................................................................... 11
3. PARTS on page 46 .................................................................................................................................................................... 11
4. SAFETY RECOMMENDATIONS ................................................................................................................................................... 12
5. GENERAL WELDING CRITERIA ................................................................................................................................................... 13
6. OPERATING INSTRUCTIONS ...................................................................................................................................................... 13
MENU .............................................................................................................................................................................................. 14
MENU OPTIONS .............................................................................................................................................................................. 14
BAR CODES TYPES ....................................................................................................................................................................... 14
SETUP and UTILITY ........................................................................................................................................................................ 14
TRACEABILITY AND NOTE ........................................................................................................................................................ 14
INFORMATION ........................................................................................................................................................................ 14
WELDING THROUGHT BAR CODE READING .............................................................................................................................. 15
WELDING THROUGHT MANUAL INPUT OF BAR CODE ............................................................................................................... 15
WELDING THROUGHT MANUAL INPUT OF WELDING VOLTAGE AND TIME ............................................................................... 15
PRINTOUT AND USB CONNECTION ............................................................................................................................................. 16
OTHER FUNCTIONS’ CODES .......................................................................................................................................................... 16
7. ALARM CODES AND THEIR MEANING ...................................................................................................................................... 16
8. MAINTENANCE ......................................................................................................................................................................... 17
DE
1. ANWENDUNGSBEREICH ............................................................................................................................................................ 18
2. TECHNISCHE DATEN .................................................................................................................................................................. 18
3. BESCHREIBUNG Seite 46 ........................................................................................................................................................... 18
4. SICHERHEITSNORMEN ............................................................................................................................................................... 19
ANSCHLUSS AM GENERATOR........................................................................................................................................................ 19
5. ALLGEMEINE SCHWEISSKRITERIEN ............................................................................................................................................ 20
6. BEDIENUNGSANLEITUNG .......................................................................................................................................................... 20
MENÜ .............................................................................................................................................................................................. 21
MENÜ OPTIONEN ........................................................................................................................................................................... 21
BARCODE-ARTEN ........................................................................................................................................................................ 21
SETUP UND GEBRAUCH .................................................................................................................................................................. 21
TRACEABILITY und INFORMATIONEN .......................................................................................................................................... 21
INFO ............................................................................................................................................................................................. 21
WEITERE FUNKTIONEN .................................................................................................................................................................. 22
SCHWEISSEN DURCH EINLESEN DES STRICHCODES ...................................................................................................................... 22
SCHWEISSEN DURCH MANUALLE EINGABE DES ........................................................................................................................... 22
SCHWEISSUNG DURCH MANUELLE EINGABE VON SPANNUNG UND ZEIT ................................................................................... 23
DRUCKEN UND KOPIEREN ÜBER USB ............................................................................................................................................. 23
WEITERE FUNKTIONEN: VERFÜGBARE CODES ............................................................................................................................... 23
7. FEHLERMELDUNG UND DEREN BEDEUTUNG .............................................................................................................................. 23
8. WARTUNG ................................................................................................................................................................................. 24