Roger Technology BG30/2204 - Page 148

ES
148
15 Señalización de las entradas de seguridad y de los
comandos (Modo TEST)
^ŝŶŽƐĞŚĂĂĐƟǀĂĚŽŶŝŶŐƷŶĐŽŵĂŶĚŽƉƵůƐĞůĂƚĞĐůĂd^dLJĐŽŵƉƌƵĞďĞůŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ
PANTALLA h^WK^/>
/EdZsE/ME^
^K&dtZ
/EdZsE/MEdZ//KE>
 6E(Sb)
>Ă ŵĂŶŝůůĂ ĚĞ ĚĞƐďůŽƋƵĞŽ
ĞƐƚĄĂďŝĞƌƚĂ
- ŝĞƌƌĞůĂŵĂŶŝůůĂĚĞĚĞƐďůŽƋƵĞŽLJŐŝƌĞ
ůĂůůĂǀĞŚĂĐŝĂůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞĐŝĞƌƌĞ
ŽŵƉƌƵĞďĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĂůĐŽŶƚĂĐƚŽ
ĚĞĚĞƐďůŽƋƵĞŽ

ŽŶƚĂĐƚŽ^dKWĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĂďŝĞƌƚŽ
- /ŶƐƚĂůĞƵŶƉƵůƐĂĚŽƌ ĚĞ^dKW;EͿ
ŽĐŽŶĞĐƚĞĞŶƉƵĞŶƚĞĞůĐŽŶƚĂĐƚŽ^d
ĐŽŶĞůĐŽŶƚĂĐƚŽKD

ŽƌĚĞ ƐĞŶƐŝďůĞ K^ϭ ŶŽ
ĐŽŶĞĐƚĂĚŽŽĐŽŶĞdžŝſŶŝŶĐŽ-
ƌƌĞĐƚĂ
^ŝŶŽƐĞƵƟůŝnjĂŽƐĞĚĞƐĞĂĚĞƐ-
ŚĂďŝůŝƚĂƌ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ Ğů ƉĂƌĄ-
ŵĞƚƌŽ
^ŝŶŽƐĞƵƟůŝnjĂŽƐĞĚĞƐĞĂĚĞƐŚĂďŝ-
ůŝƚĂƌĐŽŶĞĐƚĞĞŶƉƵĞŶƚĞĞůĐŽŶƚĂĐƚŽ
K^ϭĐŽŶĞůĐŽŶƚĂĐƚŽKD

ŽƌĚĞ ƐĞŶƐŝďůĞ K^Ϯ ŶŽ
ĐŽŶĞĐƚĂĚŽŽĐŽŶĞdžŝſŶŝŶĐŽ-
ƌƌĞĐƚĂ
^ŝŶŽƐĞƵƟůŝnjĂŽƐĞĚĞƐĞĂĚĞƐ-
ŚĂďŝůŝƚĂƌ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĞ Ğů ƉĂƌĄ-
ŵĞƚƌŽ
^ŝŶŽƐĞƵƟůŝnjĂŽƐĞĚĞƐĞĂĚĞƐŚĂďŝ-
ůŝƚĂƌĐŽŶĞĐƚĞĞŶƉƵĞŶƚĞĞůĐŽŶƚĂĐƚŽ
K^ϮĐŽŶĞůĐŽŶƚĂĐƚŽKD

&ŽƚŽĐĠůƵůĂ &dϭ ŶŽ ĐŽŶĞĐƚĂ-
ĚĂŽĐŽŶĞdžŝſŶŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂ
^ŝŶŽƐĞƵƟůŝnjĂŽƐĞĚĞƐĞĂ
ĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂƌƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞů
ƉĂƌĄŵĞƚƌŽLJ
^ŝŶŽƐĞƵƟůŝnjĂŽƐĞĚĞƐĞĂĚĞƐŚĂďŝ-
ůŝƚĂƌĐŽŶĞĐƚĞĞŶƉƵĞŶƚĞĞůĐŽŶƚĂĐ-
ƚŽ&dϭĐŽŶĞůĐŽŶƚĂĐƚŽKDŽŶ-
ƚƌŽůĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶLJůĂƐƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƐ
Ăů ĞƐƋƵĞŵĂ ĚĞ ĐŽŶĞdžŝſŶ ;ĮŐƵƌĂ
ϰͲϱͲϲͲϳͲϴͲϵͿ

&ŽƚŽĐĠůƵůĂ &dϮ ŶŽ ĐŽŶĞĐƚĂ-
ĚĂŽĐŽŶĞdžŝſŶŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂ
^ŝŶŽƐĞƵƟůŝnjĂŽƐĞĚĞƐĞĂ
ĚĞƐŚĂďŝůŝƚĂƌƐĞůĞĐĐŝŽŶĞĞů
ƉĂƌĄŵĞƚƌŽLJ
^ŝŶŽƐĞƵƟůŝnjĂŽƐĞĚĞƐĞĂĚĞƐŚĂďŝ-
ůŝƚĂƌĐŽŶĞĐƚĞĞŶƉƵĞŶƚĞĞůĐŽŶƚĂĐ-
ƚŽ&dϮĐŽŶĞůĐŽŶƚĂĐƚŽKDŽŶ-
ƚƌŽůĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶLJůĂƐƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƐ
Ăů ĞƐƋƵĞŵĂ ĚĞ ĐŽŶĞdžŝſŶ ;ĮŐƵƌĂ
ϰͲϱͲϲͲϳͲϴͲϵͿ
 )(
>ŽƐ ĚŽƐ ĮŶĂůĞƐ ĚĞ ĐĂƌƌĞƌĂ
ƟĞŶĞŶĞůĐŽŶƚĂĐƚŽĂďŝĞƌƚŽŽ
ŶŽĞƐƚĄŶĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐ
- ŽŵƉƌƵĞďĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞůŽƐĮ-
ŶĞƐĚĞĐĂƌƌĞƌĂ
 )$
>ĂĐĂŶĐĞůĂ ƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶ
Ğů ĮŶĂů ĚĞ ĐĂƌƌĞƌĂ ĚĞ ĂƉĞƌ-
ƚƵƌĂ
^ŝůĂ ŝŶĚŝĐĂĐŝſŶĚĞů ĮŶĂůĚĞ ĐĂƌ-
ƌĞƌĂĞƐŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂĐŽŵƉƌƵĞďĞůĂ
ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽ.
-
EŽ ŚĂLJ ŶŝŶŐƷŶ ĮŶĂů ĚĞ ĐĂ-
ƌƌĞƌĂĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂŽŶŽĞƐƚĄ
ĐŽŶĞĐƚĂĚŽ
- ŽŵƉƌƵĞďĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞůŽƐĮ-
ŶĞƐĚĞĐĂƌƌĞƌĂ
 )&
>ĂĐĂŶĐĞůĂ ƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶ
ĞůĮŶĂůĚĞĐĂƌƌĞƌĂĚĞĐŝĞƌƌĞ
^ŝůĂ ŝŶĚŝĐĂĐŝſŶĚĞů ĮŶĂůĚĞ ĐĂƌ-
ƌĞƌĂĞƐŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂĐŽŵƉƌƵĞďĞůĂ
ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽ.
-
EŽ ŚĂLJ ŶŝŶŐƷŶ ĮŶĂů ĚĞ ĐĂ-
ƌƌĞƌĂĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂŽŶŽĞƐƚĄ
ĐŽŶĞĐƚĂĚŽ
-
ŽŵƉƌƵĞďĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞůŽƐĮ-
ŶĞƐĚĞĐĂƌƌĞƌĂ
SS 
^ŝ ŶŽ ƐĞ ƉƌŽĚƵĐĞ ƵŶ ĐŽ-
ŵĂŶĚŽ ǀŽůƵŶƚĂƌŝŽ ƉŽĚƌşĂ
ƐĞƌ ĚĞĨĞĐƚƵŽƐŽ Ğů ĐŽŶƚĂĐƚŽ
;EͿ ŽŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂůĂ ĐŽŶĞ-
džŝſŶĂƵŶƉƵůƐĂĚŽƌ
-
ŽŵƉƌƵĞďĞůŽƐĐŽŶƚĂĐƚŽƐWWͲKD
LJůĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐĂůƉƵůƐĂĚŽƌ
&+ 
-
ŽŵƉƌƵĞďĞůŽƐĐŽŶƚĂĐƚŽƐ,ͲKD
LJůĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐĂůƉƵůƐĂĚŽƌ
DS 
-
ŽŵƉƌƵĞďĞůŽƐĐŽŶƚĂĐƚŽƐWͲKD
LJůĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐĂůƉƵůƐĂĚŽƌ
SH 
-
ŽŵƉƌƵĞďĞ ůŽƐ ĐŽŶƚĂĐƚŽƐ W Ͳ
KDLJůĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐĂůƉƵůƐĂĚŽƌ
2U
^ŝ ŶŽ ƐĞ ƉƌŽĚƵĐĞ ƵŶ ĐŽ-
ŵĂŶĚŽ ǀŽůƵŶƚĂƌŝŽ ƉŽĚƌşĂ
ƐĞƌ ĚĞĨĞĐƚƵŽƐŽ Ğů ĐŽŶƚĂĐƚŽ
;EͿ ŽŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂůĂ ĐŽŶĞ-
džŝſŶĂůƚĞŵƉŽƌŝnjĂĚŽƌ
-
ŽŵƉƌƵĞďĞ ůŽƐ ĐŽŶƚĂĐƚŽƐ KZK Ͳ
KDůĐŽŶƚĂĐƚŽŶŽŚĂĚĞĐŽŶĞĐ-
ƚĂƌƐĞĐŽŶƉƵĞŶƚĞƐŝŶŽƐĞƵƟůŝnjĂ
EKdƉƵůƐĞůĂƚĞĐůĂd^dƉĂƌĂƐĂůŝƌĚĞůŵŽĚŽd^d
ƐĂĐŽŶƐĞũĂďůĞƐŽůƵĐŝŽŶĂƌůĂƐƐĞŹĂůŝnjĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůĂƐŝŶĚŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĚĞůĂƐĞŶƚƌĂĚĂƐ
ƐŝĞŵƉƌĞĞŶŵŽĚŽŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶĚĞƐĚĞƐŽŌǁĂƌĞ