Roger Technology BG30 Series User Manual

207
NL
21 KŶĚĞƌŚŽƵĚ
sŽĞƌŚĞƚŐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĞƌĚĞŽŶĚĞƌŚŽƵĚĞůŬĞnjĞƐŵĂĂŶĚĞŶƵŝƚ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞƐƚĂƚƵƐǀĂŶƌĞŝŶŝŐŝŶŐĞŶĚĞǁĞƌŬŝŶŐ
/ŶĚŝĞŶǀƵŝůǀŽĐŚƟŐŚĞŝĚŝŶƐĞĐƚĞŶŽĨĂŶĚĞƌĂĂŶǁĞnjŝŐŝƐŵŽĞƚĚĞǀŽĞĚŝŶŐƵŝƚŐĞƐĐŚĂŬĞůĚǁŽƌĚĞŶĞŶŵŽĞƚĞŶ
ĚĞŬĂĂƌƚĞŶĚĞďŽdžŐĞƌĞŝŶŝŐĚǁŽƌĚĞŶ
sŽĞƌŽƉŶŝĞƵǁĚĞƚĞƐƚƉƌŽĐĞĚƵƌĞƵŝƚ
/ŶĚŝĞŶĚĞƉƌŝŶƚƉůĂĂƚƐƉŽƌĞŶƌŽĞƐƚďĞǀĂƚŵŽĞƚĚĞǀĞƌǀĂŶŐŝŶŐĞƌǀĂŶďĞŽŽƌĚĞĞůĚǁŽƌĚĞŶ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞĚŽĞůƚƌĞīĞŶĚŚĞŝĚǀĂŶĚĞďĂƩĞƌŝũĞŶ
22 Inzameling
,Ğƚ ƉƌŽĚƵĐƚŵŽĞƚĂůƟũĚ ŐĞĚĞŵŽŶƚĞĞƌĚ ǁŽƌĚĞŶ ĚŽŽƌ ŐĞŬǁĂůŝĮĐĞĞƌĚƚĞĐŚŶŝƐĐŚƉĞƌƐŽŶĞĞů ĚĂƚ ĚĞ
ŐĞƐĐŚŝŬƚĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐǀŽŽƌĚĞĐŽƌƌĞĐƚĞǀĞƌǁŝũĚĞƌŝŶŐǀĂŶŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚǀŽůŐƚŝƚƉƌŽĚƵĐƚďĞƐƚĂĂƚƵŝƚ
ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶĚĞŵĂƚĞƌŝĂĂůƐŽŽƌƚĞŶǁĂĂƌǀĂŶďĞƉĂĂůĚĞŬƵŶŶĞŶŐĞƌĞĐLJĐůĞĚǁŽƌĚĞŶĞŶĂŶĚĞƌĞŵŽĞƚĞŶ
ŝŶŐĞnjĂŵĞůĚǁŽƌĚĞŶǀŝĂĚĞƌĞĐLJĐůĞͲĞŶŝŶnjĂŵĞůƐLJƐƚĞŵĞŶĚŝĞǁŽƌĚĞŶǀŽŽƌnjŝĞŶĚŽŽƌĚĞƉůĂĂƚƐĞůŝũŬĞ
ƌĞŐůĞŵĞŶƚĞƌŝŶŐĞŶǀŽŽƌĚĞnjĞƉƌŽĚƵĐƚĐĂƚĞŐŽƌŝĞ
,ĞƚŝƐǀĞƌďŽĚĞŶŽŵĚŝƚƉƌŽĚƵĐƚǁĞŐƚĞŐŽŽŝĞŶďŝũŚĞƚŚƵŝƐŚŽƵĚĂĨǀĂůsŽĞƌĚĞŐĞƐĐŚĞŝĚĞŶŝŶnjĂŵĞůŝŶŐ
ŝŶǀŽůŐĞŶƐĚĞŵĞƚŚŽĚĞƐĚŝĞǁŽƌĚĞŶǀŽŽƌnjŝĞŶĚŽŽƌĚĞƉůĂĂƚƐĞůŝũŬĞƌĞŐůĞŵĞŶƚĞƌŝŶŐĞŶŽĨŽǀĞƌŚĂŶĚŝŐ
ŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚŽƉŶŝĞƵǁĂĂŶĚĞǀĞƌŬŽƉĞƌǁĂŶŶĞĞƌĞĞŶŶŝĞƵǁŐĞůŝũŬǁĂĂƌĚŝŐƉƌŽĚƵĐƚǁŽƌĚƚĂĂŶŐĞƐĐŚĂŌ
Ğ ƉůĂĂƚƐĞůŝũŬĞ ƌĞŐůĞŵĞŶƚĞƌŝŶŐĞŶ ŬƵŶŶĞŶ njǁĂƌĞ ƐƚƌĂīĞŶ ǀŽŽƌnjŝĞŶ ŝŶĚŝĞŶ Ěŝƚ ƉƌŽĚƵĐƚ ŝůůĞŐĂĂů ǁŽƌĚƚ ŐĞĚƵŵƉƚ
KƉŐĞůĞƚ^ŽŵŵŝŐĞĚĞůĞŶǀĂŶĚŝƚƉƌŽĚƵĐƚŬƵŶŶĞŶǀĞƌǀƵŝůĞŶĚĞŽĨŐĞǀĂĂƌůŝũŬĞƐƚŽīĞŶďĞǀĂƩĞŶĚŝĞƐĐŚĂĚĞůŝũŬĞ
ĞīĞĐƚĞŶǀŽŽƌŚĞƚŵŝůŝĞƵĞŶĚĞŵĞŶƐĞůŝũŬĞŐĞnjŽŶĚŚĞŝĚŬƵŶŶĞŶŚĞďďĞŶŝŶĚŝĞŶŶŝĞƚĐŽƌƌĞĐƚŝŶŐĞnjĂŵĞůĚ
23 ŝũŬŽŵĞŶĚĞŝŶĨŽƌŵĂƟĞĞŶĐŽŶƚĂĐƚ
ůůĞƌĞĐŚƚĞŶǀĂŶĚĞnjĞƵŝƚŐĂǀĞnjŝũŶĞdžĐůƵƐŝĞǀĞĞŝŐĞŶĚŽŵǀĂŶZK'Zd,EK>K'z
ZK'Z d,EK>K'z ďĞŚŽƵĚƚ njŝĐŚ ŚĞƚ ƌĞĐŚƚ ǀŽŽƌ Žŵ ĞǀĞŶƚƵĞůĞ ǁŝũnjŝŐŝŶŐĞŶ ĂĂŶ ƚĞ ďƌĞŶŐĞŶ njŽŶĚĞƌ
ǀŽŽƌĂĨŐĂĂŶĚĞǁĂĂƌƐĐŚƵǁŝŶŐ<ŽƉŝĞģŶƐĐĂŶƐǁŝũnjŝŐŝŶŐĞŶŽĨĂĂŶƉĂƐƐŝŶŐĞŶnjŝũŶƵŝƚĚƌƵŬŬĞůŝũŬǀĞƌďŽĚĞŶnjŽŶĚĞƌ
ǀŽŽƌĂĨŐĂĂŶĚĞƐĐŚƌŝŌĞůŝũŬĞƚŽĞƐƚĞŵŵŝŶŐǀĂŶZK'Zd,EK>K'z
ĞnjĞ ŚĂŶĚůĞŝĚŝŶŐ ŵĞƚ ŝŶƐƚƌƵĐƟĞƐ ĞŶ ĚĞ ǁĂĂƌƐĐŚƵǁŝŶŐĞŶ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ŐĞďƌƵŝŬ ǀŽŽƌ ĚĞ ŝŶƐƚĂůůĂƚĞƵƌ ǁŽƌĚĞŶ
ĂĨŐĞĚƌƵŬƚŐĞůĞǀĞƌĚŝŶĚĞƌĞůĂƟĞǀĞĚŽŽƐǀĂŶŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚ
,ĞƚĚŝŐŝƚĂůĞĨŽƌŵĂĂƚ;W&ͿĞŶĂůůĞĞǀĞŶƚƵĞůĞƚŽĞŬŽŵƐƟŐĞƵƉĚĂƚĞƐnjŝũŶďĞƐĐŚŝŬďĂĂƌŝŶĚĞǀŽŽƌďĞŚŽƵĚĞŶnjŽŶĞ
ǀĂŶŽŶnjĞǁĞďƐŝƚĞǁǁǁƌŽŐĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĐŽŵϮŝŶŚĞƚĚĞĞů^ĞůĨ^ĞƌǀŝĐĞ
<>EdE/E^dZK'Zd,EK>K'z
ĂĐƟĞĨ ǀĂŶŵĂĂŶĚĂŐƚŽƚǀƌŝũĚĂŐ
 ǀĂŶϴϬϬƚŽƚϭϮϬϬͲǀĂŶϭϯϯϬƚŽƚϭϳϯϬ
dĞůĞĨŽŽŶ нϯϵϬϰϭϱϵϯϳϬϮϯ
ͲŵĂŝů ƐĞƌǀŝĐĞΛƌŽŐĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐLJŝƚ
^ŬLJƉĞ ƐĞƌǀŝĐĞͺƌŽŐĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ
sŽŽƌĞǀĞŶƚƵĞůĞƉƌŽďůĞŵĞŶŽĨǀƌĂŐĞŶŝŶǀĞƌďĂŶĚŵĞƚĚĞĂƵƚŽŵĂƟƐĞƌŝŶŐŵŽĞƚĚĞŵŽĚƵůĞ,Z^d>>/E'E
ŽŶůŝŶĞŝŶŐĞǀƵůĚǁŽƌĚĞŶŽƉŽŶnjĞǁĞďƐŝƚĞǁǁǁƌŽŐĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĐŽŵϮŝŶŚĞƚĚĞĞů^ĞůĨ^ĞƌǀŝĐĞ
24 sĞƌŬůĂƌŝŶŐǀĂŶKǀĞƌĞĞŶƐƚĞŵŵŝŶŐ
ĞŽŶĚĞƌŐĞƚĞŬĞŶĚĞĂĨŐĞǀĂĂƌĚŝŐĚĞǀĂŶĚĞǀŽůŐĞŶĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƚĞƵƌ
ZŽŐĞƌdĞĐŚŶŽůŽŐLJͲsŝĂŽƫĐĞůůŝϴϯϭϬϮϭŽŶŝƐŝŽůŽĚŝDŽŐůŝĂŶŽsƚŽ;dsͿ
sZ<>ZdĚĂƚĚĞǀŽůŐĞŶĚĞďĞƐĐŚƌĞǀĞŶŝŶƌŝĐŚƟŶŐ
ĞƐĐŚƌŝũǀŝŶŐZĞŐĞůĞĞŶŚĞŝĚǀŽŽƌĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞƉŽŽƌƚĞŶ
DŽĚĞůB70/1DCHP
ŝŶŽǀĞƌĞĞŶƐƚĞŵŵŝŶŐŝƐŵĞƚĚĞǁĞƚƐďĞƉĂůŝŶŐĞŶǀĂŶĚĞǀŽůŐĞŶĚĞƌŝĐŚƚůŝũŶĞŶ
ʹϮϬϬϲϰϮ
ʹϮϬϬϰϭϬϴ
ʹϮϬϭϭϲϱ
ĞŶĚĂƚĂůůĞǀŽůŐĞŶĚĞŶŽƌŵĞŶĞŶŽĨƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟĞƐnjŝũŶƚŽĞŐĞƉĂƐƚ
EϲϭϬϬϬͲϲͲϯ
EϲϭϬϬϬͲϲͲϮ
ĞůĂĂƚƐƚĞƚǁĞĞĐŝũĨĞƌƐǀĂŶŚĞƚũĂĂƌǀĂŶŵĂƌŬĞƌŝŶŐ| 16.
WůĂĂƚƐDŽŐůŝĂŶŽsƚŽĂƚƵŵϬϮϬϱϮϬϭϲ,ĂŶĚƚĞŬĞŶŝŶŐ

Roger Technology BG30 Series Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	BG30 Series
Category	Control Unit
Language	English