Roger Technology BG30 Series User Manual

40
IT
15 Segnalazione degli ingressi di sicurezza e dei comandi
(modalità TEST)
/ŶĂƐƐĞŶnjĂĚŝĐŽŵĂŶĚŝǀŽůŽŶƚĂƌŝĂƫǀĂƟƉƌĞŵĞƌĞŝůƚĂƐƚŽd^dĞǀĞƌŝĮĐĂƌĞƋƵĂŶƚŽƐĞŐƵĞ
DISPLAY WK^^//>h^ /EdZsEdK^K&dtZ /EdZsEdKdZ//KE>
 6E(Sb)
>ĂŵĂŶŝŐůŝĂĚŝƐďůŽĐĐŽğĂƉĞƌ-
ƚĂ
-
ŚŝƵĚĞƌĞ ůĂ ŵĂŶŝŐůŝĂ Ěŝ ƐďůŽĐĐŽ
Ğ ŐŝƌĂƌĞ ůĂ ĐŚŝĂǀĞ ŝŶ ƉŽƐŝnjŝŽŶĞ Ěŝ
ĐŚŝƵƐƵƌĂ
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝůĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĂůĐŽŶƚĂƚ-
ƚŽĚŝƐďůŽĐĐŽ

ŽŶƚĂƩŽ ^dKW Ěŝ ƐŝĐƵƌĞnjnjĂ
ĂƉĞƌƚŽ
-
/ŶƐƚĂůůĂƌĞƵŶƉƵůƐĂŶƚĞĚŝ^dKW;EͿ
ŽƉƉƵƌĞ ƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞ ŝů ĐŽŶƚĂƩŽ ^d
ĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽKD

ŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞK^ϭŶŽŶĐŽů-
ůĞŐĂƚŽŽĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĞƌƌĂƚŽ
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ Ž ƐĞ Ɛŝ ǀƵŽůĞ
ĞƐĐůƵĚĞƌĞŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ
.
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞ ŝů
ĐŽŶƚĂƩŽK^ϭĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽKD

ŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞK^ϮŶŽŶĐŽů-
ůĞŐĂƚŽŽĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĞƌƌĂƚŽ
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ Ž ƐĞ Ɛŝ ǀƵŽůĞ
ĞƐĐůƵĚĞƌĞŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ
.
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞ ŝů
ĐŽŶƚĂƩŽK^ϮĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽKD

&ŽƚŽĐĞůůƵůĂ &dϭ ŶŽŶ ĐŽůůĞŐĂƚĂ
ŽĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĞƌƌĂƚŽ
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚĂ Ž ƐĞ Ɛŝ ǀƵŽůĞ
ĞƐĐůƵĚĞƌĞŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ
 e 
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞ ŝů
ĐŽŶƚĂƩŽ&dϭĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽKD
ŽŶƚƌŽůůĂƌĞůĂĐŽŶŶĞƐƐŝŽŶĞĞŝƌŝĨĞƌŝ-
ŵĞŶƟĂůƌĞůĂƟǀŽƐĐŚĞŵĂĚŝĐŽůůĞŐĂ-
ŵĞŶƚŽ;ĮŐƵƌĂϰͲϱͲϲͲϳͲϴͲϵͿ

&ŽƚŽĐĞůůƵůĂ&dϮŶŽŶĐŽůůĞŐĂƚĂŽ
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĞƌƌĂƚŽ
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚĂ Ž ƐĞ Ɛŝ ǀƵŽůĞ
ĞƐĐůƵĚĞƌĞŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ
 e 
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞŝů ĐŽŶ-
ƚĂƩŽ&dϮĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽKD
ŽŶƚƌŽůůĂƌĞůĂĐŽŶŶĞƐƐŝŽŶĞĞŝƌŝĨĞƌŝ-
ŵĞŶƟĂůƌĞůĂƟǀŽƐĐŚĞŵĂĚŝĐŽůůĞŐĂ-
ŵĞŶƚŽ;ĮŐƵƌĂϰͲϱͲϲͲϳͲϴͲϵͿ
 )(
ŶƚƌĂŵďŝ ŝ ĮŶĞĐŽƌƐĂ ŚĂŶŶŽ
ĐŽŶƚĂƩŽ ĂƉĞƌƚŽ Ž ŶŽŶ ƐŽŶŽ
ĐŽůůĞŐĂƟ
- sĞƌŝĮĐĂƌĞŝůĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĚĞŝĮŶĞ-
ĐŽƌƐĂ
 )$
/ůĐĂŶĐĞůůŽƐŝƚƌŽǀĂƐƵůĮŶĞĐŽƌ-
ƐĂĚŝĂƉĞƌƚƵƌĂ
^ĞůŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶĞĚĞůĮŶĞĐŽƌƐĂğĞƌ-
ƌĂƚĂ ǀĞƌŝĮĐĂƌĞůŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞů
ƉĂƌĂŵĞƚƌŽ.
-
/ůĮŶĞĐŽƌƐĂĚŝ ĂƉĞƌƚƵƌĂŶŽŶğ
ĐŽůůĞŐĂƚŽ
- sĞƌŝĮĐĂƌĞŝůĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĚĞůĮŶĞ-
ĐŽƌƐĂ
 )&
/ůĐĂŶĐĞůůŽƐŝƚƌŽǀĂƐƵůĮŶĞĐŽƌ-
ƐĂĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂ
^ĞůŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶĞĚĞůĮŶĞĐŽƌƐĂğĞƌ-
ƌĂƚĂ ǀĞƌŝĮĐĂƌĞůŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞů
ƉĂƌĂŵĞƚƌŽ.
-
/ů ĮŶĞĐŽƌƐĂĚŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂŶŽŶ ğ
ĐŽůůĞŐĂƚŽ
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝů ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĚĞůĮŶĞ-
ĐŽƌƐĂ
SS 
/Ŷ ĂƐƐĞŶnjĂ Ěŝ ĐŽŵĂŶĚŽ ǀŽ-
ůŽŶƚĂƌŝŽŝů ĐŽŶƚĂƩŽ ;EͿ ƉŽ-
ƚƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ ĚŝĨĞƩŽƐŽ Ž ŝů
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ ĂĚ ƵŶ ƉƵůƐĂŶƚĞ
ƉŽƚƌĞďďĞĞƐƐĞƌĞĞƌƌĂƚŽ
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝ ĐŽŶƚĂƫWW Ͳ KD  Ğ ŝ
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƟĂůƉƵůƐĂŶƚĞ
&+ 
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝ ĐŽŶƚĂƫ,ͲKDĞĚ ŝ
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƟĂůƉƵůƐĂŶƚĞ
DS 
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞ ŝ ĐŽŶƚĂƫ W Ͳ KD Ğ ŝ
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƟĂůƉƵůƐĂŶƚĞ
SH 
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝĐŽŶƚĂƫWͲKD Ğŝ
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƟĂůƉƵůƐĂŶƚĞ
2U
/ŶĂƐƐĞŶnjĂĚŝĐŽŵĂŶĚŽǀŽůŽŶ-
ƚĂƌŝŽŝůĐŽŶƚĂƩŽ;EͿƉŽƚƌĞď-
ďĞ ĞƐƐĞƌĞĚŝĨĞƩŽƐŽŽ ŝů ĐŽůůĞ-
ŐĂŵĞŶƚŽ Ăů ƟŵĞƌ ƉŽƚƌĞďďĞ
ĞƐƐĞƌĞĞƌƌĂƚŽ
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝĐŽŶƚĂƫKZKͲKD
/ů ĐŽŶƚĂƩŽŶŽŶ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞƉŽŶƟ-
ĐĞůůĂƚŽƐĞŶŽŶƵƐĂƚŽ
EKdWƌĞŵĞƌĞŝůƚĂƐƚŽd^dƉĞƌƵƐĐŝƌĞĚĂůůĂŵŽĚĂůŝƚăd^d
^ŝĐŽŶƐŝŐůŝĂĚŝƉƌŽĐĞĚĞƌĞĂůůĂƌŝƐŽůƵnjŝŽŶĞĚĞůůĞƐĞŐŶĂůĂnjŝŽŶŝĚĞůůŽƐƚĂƚŽĚĞůůĞƐŝĐƵƌĞnjnjĞĞĚĞŐůŝŝŶŐƌĞƐƐŝƐĞŵƉƌĞ
ŝŶŵŽĚĂůŝƚăŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽĚĂƐŽŌǁĂƌĞ

Roger Technology BG30 Series Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	BG30 Series
Category	Control Unit
Language	English